小川紳介(1936-1992)是日本重要的紀錄片導演,2014年TIDF曾策劃完整且全面性的專題;本次巡迴挑選了兩部作品,《壓制之森》是關於1960年代日本的學生運動,另一部是曾擔任小川紳介攝影師的大津幸四郎與代島治彥合作的 《活在三里塚》,則是關於1970年代三里塚發生的反成田機場事件,經歷45年後,至今仍不放棄抗爭的人們。

小川紳介的作品總追尋一種最具力量的表達方式去吸引觀眾,讓觀眾能對鏡頭下的人們感同身受;因此,當社會位置在歷史中變化,電影的意義也會隨之改變,這是這些作品獨特不朽、成為經典的主因。

而這兩部影片,也反映了台灣社會的現況。

代表圖片

三里塚.第二堡壘的人們

小川首部獲得世界性成功的作品。抗爭的暴力升級,農民也找到了新策略:構築龐大的堡壘群,以及貫穿他們土地的地道。雖然警方攻下一座又一座堡壘,小川依然跟隨著示威者前進,一邊準備戰鬥,一邊和農民閒談,表露出小川攝製組與農民間深厚互信的關係,以及小川對拍攝對象的尊重。

解構小川紳介

奇怪的小川攝製組吸引了美國導演芭芭拉.漢默的注意,她希望呈現攝製組對政治抱負的深思,和社運藝文團體的兩性互動。在這部奇特的作品中,為表現攝製組成員的個性,小川電影的影像不時穿插著,就像是他們的家庭影帶。漢默以女權者、外國人、導演的身分,選擇了不與對象站在一起的方式「解構」小川紳介。

牧野村千年物語

小川蹲點13 年的另一經典名作,也是他生前的最後一部作品。揉合實證與表演,以顯微鏡拍攝稻穀開花,村民和演員一起扮演自己的祖先,透過牧野村世代傳承的口述物語、舞蹈與演出再現歷史,其主題仍聚焦在農務、國家暴力、對抗、現代化與村莊的時間。這些「永恆」主題,對現今日本農村而言,從來都不是「過去的事」。

日本國古屋敷村

小川以科學影片中的實證方法,藉由觀察古屋敷村的氣候變遷,調查了百年一遇的寒流所造成的災害,同時藉村莊的歷史發掘日本的歷史流變:從古代的海中生物,到二戰帶來的災禍,甚至是經濟奇蹟所帶來的無聲侵害。就像一位老人所言:「我們以為把路修好會帶來現代化的進步,但是,這反而令年輕人更想離開。」

三里塚.邊田部落

《邊田部落》是一部精細雕琢時間和空間的紀錄片,也是小川兩部經典大師名作的第一部;抗爭在片中退居為一個背景,重心轉移到發生了少年自殺和村民被警方拘留的邊田部落。這是一部沉靜、有耐性的電影,片中的11 個場景多以長鏡頭完成,攝製組希望呈現的,正是「村莊的時間」。

三里塚.第三次強制測量阻止鬥爭

《三里塚之夏》完成後,小川攝製組企劃了一部史詩規模的製作《日本解放陣線‧三里塚》,可惜受到一面倒的批評。但這些批評反而令攝製組更為激進,決定到前線製作這部迅速、「骯髒」,並帶有鼓吹性的「子彈電影」。他們在三天內拍完,記錄下2,500 名示威者與6,500 名警察的大戰。

日本解放戰線.三里塚之夏

1968年,小川決定成立小川攝製組。他們抵達三里塚的成田機場工地,定居在抗爭最激烈的邊田部落。農民們搏命阻止測量人員和警察進入部落,激烈的抗爭得到日本各地社運者的支持。這是一部混亂的影片,但「亂」正顯露出農民對堅守土地的熱情、投入與行動。

現認報告書—羽田鬥爭的紀錄

經過《壓制之森》爆炸性的成功,自主放映組織會連同幾個工會和社運電影人準備下一部電影。在一場場示威者與防暴警察的衝突中,鏡頭下的小川仔細調查一名示威者的死因。《現認報告書》是指日本警方日常用的現場調查報告。片名除了是對公權力的嘲諷外,也代表製作團隊意識到警方正監控他們。

壓制之森

《青年之海》的團隊漸漸發展為成熟的組織,也是之後小川攝製組的雛形自主放映組織會;歷經《青》的發行困難,自主放映會聯繫日本各地的社運界和電影愛好者,開發出另類的放映渠道。片中,學生們把自已封鎖在學生會館,引發的抗爭帶著震懾人心的壓力,甚至是暴力。本片也提升了小川的知名度。

青年之海—四個函授生的故事

《青年之海》是小川紳介執導的第一部作品。離開岩波電影製作所之後,小川希望找尋一條不一樣的路。他以函授教育學生的困境為題,號召幾名社運青年製作獨立紀錄片,並由他們親身演繹自已的抗爭。不少人更成為之後小川攝製組的核心成員。當時由於募捐經費不足,他們只能以賣書賣血完成這部作品。

綻放的運動影像:再見小川紳介

小川紳介(1936-1992)是日本重要的紀錄片導演,2014年TIDF曾策劃完整且全面性的專題;本次巡迴挑選了兩部作品,《壓制之森》是關於1960年代日本的學生運動,另一部是曾擔任小川紳介攝影師的大津幸四郎與代島治彥合作的 《活在三里塚》,則是關於1970年代三里塚發生的反成田機場事件,經歷45年後,至今仍不放棄抗爭的人們。

小川紳介的作品總追尋一種最具力量的表達方式去吸引觀眾,讓觀眾能對鏡頭下的人們感同身受;因此,當社會位置在歷史中變化,電影的意義也會隨之改變,這是這些作品獨特不朽、成為經典的主因。

而這兩部影片,也反映了台灣社會的現況。

影片一覽

1967
Japan
58min
小川紳介
OGAWA Shinsuke
2000
United States, Japan
82min
芭芭拉.漢默
Barbara HAMMER

壓制之森

Forest of Oppression – A Record of the Struggle at Takasaki City University of Economics

1967
Japan
105min
小川紳介
OGAWA Shinsuke

牧野村千年物語

Magino Village – A Tale / The Sundial Carved With A Thousand Years of Notches

1986
Japan
222min
小川紳介
OGAWA Shinsuke

日本國古屋敷村

Nippon: Furuyashiki Village

1982
Japan
210min
小川紳介
OGAWA Shinsuke

三里塚.第二堡壘的人們

Sanrizuka – Peasants of the Second Fortress

1971
Japan
143min
小川紳介
OGAWA Shinsuke

三里塚.邊田部落

Sanrizuka– Heta Village

1973
Japan
146min
小川紳介
OGAWA Shinsuke
1970
Japan
50min
小川紳介
OGAWA Shinsuke

青年之海—四個函授生的故事

Sea of Youth– Four Correspondence Course Students

1966
Japan
56min
小川紳介
OGAWA Shinsuke

日本解放戰線.三里塚之夏

The Battle Front for the Liberation of Japan – Summer in Sanrizuka

1968
Japan
108min
小川紳介
OGAWA Shinsuke

活在三里塚

The Wages of Resistance: Narita Stories

2014
Japan
140min
代島治彥、大津幸四郎
DAISHIMA Haruhiko, OTSU Koshiro
訂閱 RSS - 綻放的運動影像:再見小川紳介