代表圖片
前台隱藏此項目

默默無言

2010年6月下旬,吉隆坡半山芭監獄著名的圍牆在晚上10點被拆除。前一天晚上,一些人在半山芭監獄面前舉行了哀悼會,哀悼政府忽視歷史,任意抹煞與破壞。這個作品集合了數位影像與膠捲畫面,以多重投影的方式,結合電影現場表演,在實體的空間裡面製造另一個空間的幻象,勾勒出吉隆坡人對於歷史,多數沈默的面貌。

2003年香港7月1日遊行中,我以超8攝影機偶然拍下三捲黑白影片。不過由於個人和技術因素,我從未放映過這些影片,也從未檢視過其中的內容。以社會層面而論,對許多香港人,這場遊行標示一種新社會意識的開端;而以個人的角度來說,2003年夏天也標誌我自己的一段感情結束的開端。這次電影表演結合這兩者,透過融合個人和社會的交織敘事,讓我能重新體驗和看清事情的種種。

奧祕

此一電影現場表演利用1980-1990年的教育影片拷貝及若干韓戰的歷史影片,展演電影的後設歷史。我們閱讀和學習自己的歷史及許多科學的概念性思維,然而我們卻無法透過影片本身解讀自己剛才看到或聽到的電影。如果我們能將整個事件轉變成電影經驗(創造與觀眾共存的時間和空間,而非敘事上的操縱),終究我們就能看到和聽到那個事件。

畜牧生產在台灣

雖處在當時白色恐怖的政治氣氛下,為拉近與農民間的距離,全片以生活化的台語發音,搭配國樂小調,以理想化的農家生活為背景,介紹國外種豬如何與本地母豬配種飼育的細節。

第四十二天

在一個白雪皚皚的聖誕節前夕,新生的寶寶哭喊著。在波蘭,許多女性無法獨立撫養剛出生的寶寶,影片以詩意的方式記錄一名單身女性礙於現實殘酷的經濟壓力,而必須在女兒出生後的42天內,決定是否撫養她長大的掙扎過程。

唱歌吧!

在南投的東埔國小,一位不懂五線譜的校長和一群在山裡長大的小孩,組成了一個克難合唱團。他們唱歌不按譜、隨興換聲部,但每次比賽卻都拿下全國第一。這一天,他們的新任務是要錄製一張專業唱片!就在此時,小朋友對高規格的錄音挑戰出現種種狀況,原住民部落的家庭生活也出現問題,他們要如何克服困難,純真快樂地唱歌呢?

未來之眼:建築師卡布里奇

2006年,未來主義派建築師卡布里奇參加捷克首度舉辦的國際競圖大賽,從自然中汲取靈感,為即將興建的國家圖書館設計了極為前衛的造型,並於2007 年成功奪得首獎。未料此一原訂座落於雷特納平原的建案引發劇烈爭議,究竟最終這座類八爪章魚的全新建築能否動工?本片記錄下卡布里奇毫不妥協的意志,同時綴以其成長背景及溫暖的家庭生活。

10段「低級透」短片

近180年來由於影像的發明,其則更因能對事實形成僭越,而有影像即事實、更勝於現實的曖昧認知。「低級透」的技術使影像的拍攝、流傳... 都成為現成物般的存在,使得事實成為匿名,不再現身。因而一切關於現實的影像都將須先面對影像的現實。所以,有必要將視覺的感知、圖像的歷史、影像的技術沿革、麥克風、剪接點、目光、焦距... 等,即美學的、原理的、功能的面向,藉由戲仿或揭露以反思上述並試圖找回消失的現實或與它的超連結。

自畫像和三個女人

我今年23歲,這是每個女人懷夢的年齡。女孩在孕育自己夢想的同時又要背負著另外兩個女人的願望。這個片子從自我尋找開始,涉及母親、外婆三個血液相傳、成長於不同時代的女人。作為婚姻犧牲品的外婆把追求美好婚姻的願望傳遞給了母親,而母親再次犧牲後又把同樣的願望傳遞給我。婚姻成為女人的夢想,同時也是夢想的殺手。

飢餓的村子

我是農村出生長大的孩子。從2008年開始,我在記錄自己的家庭,之後又慢慢走進自己的村子。這部片子是我的第二部紀錄片,全片由老人構成。一個年近80歲的老人,在她生命中的最後兩年,從依靠拐杖慢慢挪動,到癱瘓,只能依賴別人才能生活,這就是我的奶奶。還有村裡的其他老人,他們的日常生活以及他們50年前的饑餓經歷回憶。

2010

影片一覽

10段「低級透」短片

10 Digital Short Films

2006
2010
Taiwan
29min
高重黎
KAO Chung-Li

台灣光復三十年

30 Years after Reclaiming Taiwan

1975
Taiwan
8min
台灣省電影製片廠
Taiwan Film Studio

沉默之聲-印尼悲歌

40 Years of Silence: An Indonesian Tragedy

2009
Indonesia, United States
86min
羅伯.列默森
Robert LEMELSON

電影,未完成

A Film Unfinished

2010
Israel
89min
雅.賀森斯基
Yael HERSONSKI

我的太宰治

A Whispered Life

2010
France, Japan
106min
瑪麗法蘭欣.勒賈呂, 吉.席內
Marie-Francine Le JALU, Gilles SIONNET

存亡關頭-1949年的中華民國

A Year of Crisis: The Republic of China in 1949

2010
Taiwan
65min
國史館
Academia Historica

小亞伯的冬天

Albert's Winter

2009
Denmark
30min
安得列.科佛
Andreas KOEFOED
2009
Czech Republic
52min
維拉.卡岡佑娃
Viera CAKANYOVA

解禁時尚伊朗

All Restrictions End

2009
Iran
35min
雷沙.海里
Reza HAERI
2010
Canada, Iran, South Korea
120min
沙辛.帕哈米
Shahin PARHAMI

水台中

Aqua Taichung

2010
Taiwan
19min
紀文章
CHI Weng-Chang

我是太空人

Astronaut

2009
Netherlands
19min
安娜洛.馮黑司特
Anneloor van HEEMSTRA

是你嗎

Avoiding Vision

2010
Taiwan
34min
陳婉真
CHEN Yuan-Chen

走唱穆斯林

Baby Arabia

2010
Thailand
74min
帕努.亞瑞, 孔.李狄, 卡溫尼朋.克帕西
Panu AREE, Kong RITHDEE, Kaweenipon KETPRASIT

等待返家日

Back Home Tomorrow

2008
Italy
90min
法比友.拉薩雷提, 保羅.聖多里尼
Fabrizio LAZZARETTI, Paolo SANTOLINI

亮出你的傢伙

Bare Your Stuff

2010
China
171min
吳文光
WU Wen-Guang

《遺忘的M2》之幕後花絮(第一集)

Behind the Scenes of The Forgotten M2(Part 1)

2010
Taiwan
15min
龍男.以撒克.凡亞思
Lungnan Isak Fangas

Miri自拍日誌

Book of Miri

2009
Sweden
29min
卡翠娜.菲普
Katrine PHILP

讓我們看屋頂去

BUBONG! (Roofs of the World! UNITE!)

2006
Philippines
20min
奇拉.塔西米克
Kidlat TAHIMIK

我有一隻小氂牛

Cattle Camp

2010
Kyrgyzstan
28min
亞里詹.那席洛
Alijan NASIROV

百年中國第二集

China in 100 Years: Volume 2

2000
China
65min
中國中央電視台
CCTV(China)

國民道場

Citizens' Dojo

1920
Japan
11min
日本台灣總督府
The seal of the Government-General of Taiwan

烹煮歷史

Cooking History

2009
Austria, Czech Republic, Slovakia
88min
彼得.克瑞克斯
Peter KEREKES

逝代殘影

Countryside 35x45

2009
Russia
43min
埃傑尼.索羅明
Evgeny SOLOMIN

幸福搖籃曲

Cradle of Happiness

2010
Kyrgyzstan
20min
阿瑟.爵拉瓦
Asel JURAEVA

瘋狂

Crazy

1999
Netherlands
97min
海蒂.哈妮曼
Heddy HONIGMANN

神豬

Divine Pig

2010
Netherlands
54min
漢斯.多曼
Hans DORTMANS

泰姬瑪哈陵之夢

Dreaming Taj Mahal

2010
India
51min
尼瑪.錢德.丹卓耶
Nirmal Chander DANDRIYAL

藝霞年代

E.SHA Age

2009
Taiwan
96min
薛常慧
Waro HSUEH

大地之女

Earth's Women

2010
South Korea
95min
權祐貞
KWON Woo-Jung

選賢與能

Elect the Great or the Capable

1968
Taiwan
3min
台灣省電影製片廠
Taiwan Film Studio

赤柬人民公敵

Enemies of the People

2009
Cambodia, United Kingdom
94min
羅布.萊姆金, 泰.森姆貝
Rob LEMKIN, Thet SAMBATH

足球女孩停看踢

Eye Contact

2009
Japan
88min
中村和彥
NAKAMURA Kazuhiko
2008
Czech Republic
78min
歐加.斯帕朵夫
Olga SPATOVA

永遠

Forever

2006
Netherlands
97min
海蒂.哈妮曼
Heddy HONIGMANN

等待荷西

Four Walls and the World

2009
France
53min
馬克.威姆勒
Marc WEYMULLER

再見,你好嗎?

Goodbye, How Are You?

2009
Serbia
56min
伯瑞斯.米提克
Boris MITIĆ

晚安!我不睡

Goodnight Nobody

2010
Germany, Switzerland
77min
賈克琳.贊德
Jacqueline ZÜND

Green的284,Blue的278

Green's 284 Blue's 278

2010
Taiwan
90min
周麗鈞, 潘巨忠
CHOU Li-Chun, PAN Chu-Chung

牽阮的手

Hand in Hand

2010
Taiwan
165min
顏蘭權, 莊益增
YEN Lan-Chuan, JUANG Yi-Tzeng

幸福的農民

Happy Farmers

1920
Japan
29min
日本台灣總督府
The seal of the Government-General of Taiwan

高速之旅

High Speed Journey

1978
Taiwan
9min
台灣省電影製片廠
Taiwan Film Studio

匈牙利藍調

Hunky Blues - The American Dream

2009
Hungary
100min
彼得.佛格斯
Péter FORGÁCS

攝吧!我的愛

I Shot My Love

2010
Germany, Israel
70min
托默.賀曼
Tomer HEYMANN

迫降前,我愛你

In Case of Loss of Pressure

2009
Belgium
46min
莎拉.蒙.荷威
Sarah Moon HOWE

漫步音樂園

In the Garden of Sounds

2010
Switzerland
85min
尼可拉.貝魯奇
Nicola BELLUCCI

Indecency of Things Misplaced

2006
2010
Hong Kong
29min
葉旭耀
IP Yuk-Yiu

核你到永遠

Into Eternity

2009
Denmark
75min
麥可.麥森
Michael MADSEN

廚房心事

Iranian Cookbook

2010
Iran
73min
穆罕默德.什瓦尼
Mohammad SHIRVANI

鐵烏鴉

Iron Crows

2009
93min
朴奉南
PARK Bong-Nam

丁字褲的夏天

Japanese Summers of a Filipino Fundoshi

1996
Philippines
40min
奇拉.塔西米克
Kidlat TAHIMIK

追尋卡比爾—邊境近境

Journeys with Kabir: Bounded-Boundless

2009
India
103min
夏芭農.威瑪妮
Shabnam VIRMANI

追尋卡比爾—真理國度

Journeys with Kabir: Come To My Country

2009
India
98min
夏芭農.威瑪妮
Shabnam VIRMANI

追尋卡比爾—市井之聲

Journeys with Kabir: In the Market Stands Kabir

2009
India
94min
夏芭農.威瑪妮
Shabnam VIRMANI

追尋卡比爾—聽者不滅

Journeys with Kabir: Someone Is Listening

2009
India
96min
夏芭農.威瑪妮
Shabnam VIRMANI

印度之王

King of India

2008
India
107min
亞文.辛哈
Arvind SINHA

金夏沙交響夢

Kinshasa Symphony

2010
Democratic Republic of the Congo, Germany
95min
克勞斯.魏西曼, 馬丁.巴爾
Claus WISCHMANN, Martin BAER

歸途列車

Last Train Home

2009
Canada
85min
范立欣
FAN Li-Xin

出征.精神動員

Leaving For The Front Lines, Mobilizing Spirit

1939
Japan
3min
日本台灣總督府
The seal of the Government-General of Taiwan

T婆工廠

Lesbian Factory

2010
Taiwan
56min
陳素香
Susan CHEN

乘著光影旅行

Let The Wind Carry Me

2009
Taiwan
88min
姜秀瓊, 關本良
CHIANG Hsiu-Chiung, KWAN Pun-Leung

讓我們同在一起

Let's Be Together

2008
Denmark
80min
娜娜.法蘭克.莫勒
Nanna Frank MØLLER

愛心與信心(四)

Love and Faith

1976
Taiwan
6min
台灣電影製片廠
Taiwan Film Studio

記憶露樂拜

Lullaby

2010
Germany
98min
約翰.芬德,泰瑪拉.強普
Johann FEINDT, Tamara TRAMPE

男人真尾大

Male Domination

2009
France
103min
派屈克.尚
Patric JEAN

記憶超繁殖

Memories of Overdevelopment 1980~2010

1980
2010
Philippines
33min
奇拉.塔西米克
Kidlat TAHIMIK

金屬與憂鬱的國度

Metal and Melancholy

1993
Netherlands
80min
海蒂.哈妮曼
Heddy HONIGMANN

我們要結婚了!

Monica & David

2009
United States
68min
亞歷山卓.柯迪娜
Alexandra CODINA

我愛高跟鞋

My Fancy High Heels

2010
Taiwan
56min
賀照緹
HO Chao-Ti

肩上的家園

My Land

2009
Peru
99min
傑森.柏拉格
Jason BURLAGE

阿蕊的家庭理髮

My Life-long Hair

2010
Taiwan
15min
傅天余
FU Tien-Yu
2009
Taiwan
57min
馬躍.比吼
Mayaw Biho

我的村子2007

My Village in 2007

2008
China
70min
邵玉珍
SHAO Yu-Zhen

我的村子2007

My Village in 2007

2008
China
80min
賈之坦
JIA Zhitan

失船小鎮

Near the Sea Mist

2010
Brazil
51min
亞伯特.格雷西諾, 加比拉.匹科羅
Alberto GRECIANO, Gabriela PICCOLO

奈奈猩聲

Nénette

2010
France
70min
尼可拉斯.菲力柏特
Nicolas PHILIBERT

帶水雲

Nimbus

2010
Taiwan
36min
黃信堯
HUANG A-Yao

不完美跨界

Nobody Passes Perfectly

2009
Denmark, Germany
44min
莎斯琪亞.比斯普
Saskia BISP

諾拉

Nora

2008
Mozambique, United Kingdom, United States
35min
雅拉.柯芙根, 大衛.辛頓
Alla KOVGAN, David HINTON

愛,如此自然

O Amor Natural

1996
Netherlands
78min
海蒂.哈妮曼
Heddy HONIGMANN

忘卻

Oblivion

2008
Netherlands
93min
海蒂.哈妮曼
Heddy HONIGMANN

盧比克斯之路

On Rubiks' Road

2010
Latvia
30min
李拉.巴卡尼那
Laila PAKALNINA

給兒子的情書

Orbit 50: Letters to My 3 Sons

1992
Philippines
17min
奇拉.塔西米克
Kidlat TAHIMIK

小島朝聖記

Our Film-Grimage to Guimaras

2006
Philippines
10min
奇拉.塔西米克
Kidlat TAHIMIK

逐夢兩樣情

Passion

2010
Mongolia
83min
邊姆巴.薩克亞
Byamba SAKHYA

畜牧生產在台灣

Pasturage Production in Taiwan

1953
Taiwan
18min
莊國均
CHUANG Kuo-Chun

奧祕

Performative Footage/ Contradiction and Participation Mystique

2006
2010
South Korea
29min
李幸俊
LEE Hang-Jun

噴了香水的惡夢

Perfumed Nightmare

1977
Philippines
91min
奇拉.塔西米克
Kidlat TAHIMIK

上訪

Petition

2009
China
300min
趙亮
ZHAO Liang

G.P. 的華麗與傾頹

Photo & Copyright by G.P. Fieret

2009
Netherlands
50min
法蘭克.凡登恩格爾
Frank van den ENGEL

我的導演老爸

pilgrIMAGE

2009
Canada
82min
彼得.溫托尼克,蜜拉.伯特溫托尼克
Peter WINTONICK,Mira BURT-WINTONICK
2009
Netherlands
15min
比利.波司
Billy POLS

如霧起時

Port of Mists

2010
Taiwan
91min
陳傳興
CHENG Tsun-Shing

驟變1949 ─關鍵年代的陳誠

Presidential Anecdotes & Artifacts III: Vice President Chen Cheng

2007
Taiwan
50min
國史館
Academia Historica

造雨人

Rainmakers

2010
Netherlands
73min
盧福陽
Floris-Jan van LUYN

一個人之島嶼的理想生活

Remembrance of an Island

2009
Taiwan
83min
陳榮顯, 張永明
CHEN Rong-Sian, CHANG Yong-Ming

昔日拼貼

Resampling the Past

2010
Taiwan
16min
馬可.威姆斯
Marco WILMS
2009
Taiwan
104min
朱全斌
Bing CHU

日安,伊斯法罕

Salaam Isfahan

2010
Belgium
58min
莎娜.阿薩里
Sanaz AZARI

自畫像和三個女人

Self-Portrait with Three Women

2010
China
80min
章夢奇
ZHANG Meng-Qi

台灣,不寂寞

Sharing Taiwan with World

2009
Taiwan
45min
中華民國行政院新聞局
Government Information Office, Republic of China(Taiwan)

默默無言

Silence

2006
2010
Malaysia
29min
區琇詒
AU Sow-Yee

唱歌吧!

Sing It!

2009
Taiwan
58min
楊智麟
Shine YANG

中國抗日戰爭紀實─蘆溝橋事變與全民抗戰

Sino-Chinese War – Battle of Lugou Bridge

1996
China
26min
遼寧教育音像出版社
Liaoning Education Press(China)

第四十二天

Six Weeks

2009
Poland
18min
瑪辛.揚諾斯.克拉奇科
Marcin Janos KRAWCZYK

靈魂之旅

Spirit

2010
Malaysia, United Kingdom
44min
亞當.古其, 區李.榭林
Adam GUTCH, Chu-Li SHEWRING

軍教男兒─台灣軍士教導團的故事

Suspended Duty-Taiwan Military Training Regiment

2010
Taiwan
46min
郭亮吟
KUO Liang-Yin

打掃福康

Sweeper on Fukang Road

2010
Taiwan
15min
王小棣
WANG Shau-Di

擺盪

Swing

2010
Taiwan
52min
柯金源
KE Chin-Yuan

織夢裁縫師

Tailor Made Dreams

2006
Germany
87min
馬可.威姆斯
Marco WILMS

台北城.台北人

Taipei City, Taipei People

2010
Taiwan
10min
台北市觀光傳播局
Department of Information and Tourism, Taipei City Government

今日台灣

Taiwan Today

1969
Taiwan
30min
台灣省電影製片廠
Taiwan Film Studio

天線寶寶之停車暫借問

Teletubbies in Taipei: Workers Against Privatisation

2010
Taiwan
59min
郭明珠
KUO Ming-Chu

決戰大都會

The Audition

2008
United States
106min
蘇珊.佛容克
Susan FROEMKE

藝火重生

The Birth of the Phoenix

2010
Lebanon, Turkey
44min
爾森.席拉
Ersen ÇIRA

進步中的台中縣

The Growing Taichung County

1965
Taiwan
7min
台灣省電影製片廠
Taiwan Film Studio

充滿希望的一代

The Hopeful Next Generation

1988
Taiwan
20min
中華民國行政院新聞局
Government Information Office, Republic of China(Taiwan)

博物館行不行

The New Rijksmuseum

2008
Netherlands
120min
歐克.荷根蒂克
Oeke HOOGENDIJK

遮蔽的天空

The Poisoned Sky

2010
Taiwan
93min
紀文章
Scott CHI

飢餓的村子

The Starving Village

2010
China
85min
鄒雪平
ZOU Xue-Ping

地鐵音樂家

The Underground Orchestra

1997
Netherlands
108min
海蒂.哈妮曼
Heddy HONIGMANN

一個女人與五本大象

The Woman with the 5 Elephants

2009
Germany, Switzerland
94min
瓦德姆.傑德科
Vadim JENDREYKO

女人.孤兒.老虎

The Woman, the Orphan, and the Tiger

2010
China, Denmark, South Korea, United States
76min
珍.金凱森, 卡士頓.嵩丁昆
Jane Jin KAISEN, Guston SONDIN-KUNG

B先生的藝想世界

The World According to Ion B.

2009
Romania
60min
亞歷山大.納瑙
Alexander NANAU

時光.收音機

Time. Radio

2010
Taiwan
13min
黃銘正
HUANG Ming-Zheng

南進台灣

To the South, Taiwan

1920
Japan
60min
日本台灣總督府
The seal of the Government-General of Taiwan

民主路上的中華民國(上)

Towards Democracy: The First Hundred Years of the Republic of China-Part 1

2010
Taiwan
63min
國史館
Academia Historica

民主路上的中華民國(下)

Towards Democracy: The First Hundred Years of the Republic of China-Part 2

2010
Taiwan
65min
國史館
Academia Historica

毒症

Toxicosis

2009
China
88min
王葆春
WANG Bao-Chun

柏林愛樂—和諧之旅

Trip to Asia—The Quest for Harmony

2008
Germany
108min
湯瑪斯.庫柏
Thomas GRUBE

土倫巴

Turumba

1983
Philippines
94min
奇拉.塔西米克
Kidlat TAHIMIK

網路自拍秀

Twenty Show

2009
France
70min
戈德弗.傅黑, 馮斯華.瓦堤
Godefroy FOURAY, Francois VAUTIER
2009
Sweden
85min
艾瑞克.甘迪尼
Erik GANDINI

邊境哨所

Wagah

2009
Germany, India, Pakistan
16min
薩布里歐.森
Supriyo SEN

戰爭噹噹

War Don Don

2010
Sierra Leone
85min
蕾貝卡.立其曼.柯恩
Rebecca Richman COHEN

壞孩子

We Are Alive

2010
Hong Kong
101min
游靜
YAU Ching

圖博路迢迢

When the Dragon Swallowed the Sun

2010
Germany, United States
113min
德克.西蒙
Dirk SIMON

下一站,美國

Which Way Home

2009
Mexico
90min
蕾貝卡.卡蜜薩
Rebecca CAMMISA

為什麼彩虹的中間是黃色

Why Is Yellow Middle of the Rainbow?

1994
Philippines
175min
奇拉.塔西米克
Kidlat TAHIMIK

青春啦啦隊

Young at Heart Grandma Cheerleaders

2010
Taiwan
100min
楊力州
YANG Li-Chou

折騰

Zhe Teng

2010
China
115min
王我
WANG Wo
訂閱 RSS - 2010