致亞歷珊卓
To Alexandra
致亞歷珊卓
劇情簡介
一幅拼貼、一段通信，兩篇遊記彼此交織。一個世紀前，作家兼學者亞歷珊卓．大衛－尼爾寫下她橫跨喜馬拉雅的心路歷程；百年後，創作者透過自己和在地拍攝者的鏡頭，思考在藏東果洛的經歷。兩位作者以不同媒介審視自己作為外來者的角色，咀嚼歷史留下的創傷和疑問，並凝視被雪域高原撫慰且顛覆的「自我」。
崔誼：「這些文字曾經寫給誰？正在寫給誰？將要寫給誰？如果文字背後的意識仍存在，我能和她對話嗎？閱讀亞歷珊卓．大衛－尼爾時，這些問題不斷在我心中浮現。初聞這位傳奇女性是因為她的探險之旅，但我在她的文字中，相遇的卻不是一位探險家，而是一位尋求真諦的學者，喜馬拉雅的旅程只是她在追問時留下的痕跡。
我無法將自己的見聞，與百年前的探險傳奇相提並論。然而，當我回顧自己在藏東的生活與工作時，亞歷珊卓的疑問、困惑、痛苦、喜悅和頓悟⋯⋯都如此近切，彷彿我們是彼此的旅伴。」
參展與獲獎記錄
2025 Ji.hlava IDFF 捷克伊赫拉瓦國際紀錄片影展
導演簡介
崔誼 CUI Yi
獨立影像創作者，現任教於美國柯蓋德大學。她以「遷移影像」（Migrating Cinema）為框架，深耕原住民影像、擴延電影（Expanded Cinema）與影戲等藝術研究。2013年起深入青海果洛地區，與在地創作者協作，記錄藏區生態環境與文化變遷，催生出實驗長片《致亞歷珊卓》。其作品深受國際肯定，曾獲奧伯豪森國際短片影展首獎、法國真實影展館藏獎及美國人類學會最佳短片獎，並入圍鹿特丹、維也納及台灣國際紀錄片等影展。
作品年表
2013 Shadow Puppet
2016 《影》Of Shadows
2017 《觀》Through the Looking Glass
2017 《秋》Late Summer
2018 《流影》Screening From Within
2025 《庇護》Hideaway
2025 《致亞歷珊卓》To Alexandra
工作人員
Producer｜才讓貢 Tserang Ghon
Picture／Location Sound｜崔誼、才讓貢、嘉洋扎西、洛桑尼瑪、沙青、扎西旺嘉、慈仁多傑、白曲桑、貢保扎西 CUI Yi, Tserang Ghon, Jamyang Tashi, Lobsang Nyima, SHA Qing, Tashi Wangdrak, Tserang Dorje, Bey Choesam, Gonbo Tashi
Editor｜崔誼 CUI Yi
Sound Design｜崔建、崔誼 CUI Jian, CUI Yi
Sound Mix｜王戈 WANG Ge
Print Source
崔誼 CUI Yi｜hhltbat@gmail.com
