2024年TIDF得獎名單
亞洲視野競賽
首獎
公園 Taman-taman (Park)
蘇育賢 SO Yo-hen|台灣 Taiwan
這部在形式與敘事皆充滿驚喜的影片,邀請主角分享他們在異鄉的日常經歷,大膽而創新,吸引我們想看到更多。透過極端場面調度和豐富佈景,全片饒富趣味、極具深意。這部集體創作之作,把公園轉化為一個只有在電影之中才能存在的時空想像裝置。
亞洲視野競賽首獎頒發給這一部或多或少算是紀錄片、且具備高度原創性的電影:蘇育賢的《公園》。
評審團奬
南韓民主家政課 K-Family Affairs
南雅琅 NAM Arum|南韓 South Korea
本片巧妙地將個人故事與普世主題緊密交織,不僅展現了導演獨特的家庭經歷,更深刻地反映了該國的社會與豐富的歷史背景。透過她的父母對於實現有意義人生的不同理念,導演踏上了一段探索自我觀點與人生道路的旅程。這是一次勇敢的嘗試,在不同價值觀間找到平衡,她以愛和熱情堅持自己的信念。
在這部電影之中,女性主義超越了單純的學術論述,而是一種融入生活日常的體驗,面對平等和賦權的掙扎不再只是理論概念,而是一個可以觸摸到的現實,每個人都因為自己的行為參與其中。這部剪輯精采的作品,導演以自己與父母映照,努力保持堅忍不拔的精神。
因此,我們非常榮幸把亞洲視野競賽評審團獎頒給《南韓民主家政課》,導演南雅琅。
特別獎
記憶抹煞 Damnatio Memoriae
敦斯卡.彭西迪佛拉高 Thunska PANSITTIVORAKUL|德國 Germany、泰國 Thailand
這部散文電影巧妙地串起亞洲大陸上,許多早已被遺忘的歷史與故事,並將目光投向世界強權運用泛亞洲歷史的黑暗面作為地緣政治的一步棋,透過並置流行音樂、政宣影片,引發觀眾深思。亞洲視野競賽特別獎,得獎的是敦斯卡.彭西迪佛拉高的《記憶抹煞》。
特別提及
吟唱靈魂之歌 Song of Souls
賽諾康 Sai Naw Kham|緬甸 Myanmar
我們希望能提及這位在充滿挑戰的環境中拍攝影片的創作者。這部影片讓一個族群得以發聲,讓他們有機會分享在這世界上被大多數人忽視的一場內戰。這部沈靜又具勇氣的影片描繪藝術與儀式如何成為一種機制,讓這個族群去面對一場持續不斷的衝突。亞洲視野競賽評審團希望能頒發特別提及給賽諾康的《吟唱靈魂之歌》。
國際競賽
首獎
阿根廷正義審判 The Trial
烏里賽斯.德拉歐丹 Ulises DE LA ORDEN|阿根廷 Argentina、法國 France、義大利 Italy、挪威 Norway
電影無法改變過去,但可以幫助我們記憶,並且從過去記取教訓。在數位影像複製的年代,即使是暴力影像也越來越廉價。我們太常在銀幕上看到暴力,以致於無法單純透過觀看過往的黑暗篇章而學習,進而改變當下。然而電影語言是一種強大的工具,能夠用以打破這層習慣與麻木狀態。影片並未直接展現暴力,卻在銀幕中呈現許多駭人故事、受害者,以及多年來尚未受到懲罰的加害者。雖然整部影片內容都在同一個空間發生,卻成功再現了一段已受到公平審判且不該再發生的歷史。我們不該再讓這樣的事情發生。評審團一致同意將國際競賽首獎頒發給烏里賽斯.德拉歐丹的《阿根廷正義審判》。
評審團獎
登入無盡島 Knit’s Island
艾齊.巴比耶 Ekiem BARBIER、吉廉.寇斯 Guilhem CAUSSE、康坦.雷古許 Quentin L'HELGOUALC'H|法國 France
這部片以獨特的方式,進入一個虛擬的世界「記錄」,意味著此刻人對「現實」判斷的擴大。而不同的角色如同不同的攝影機,去呈現觀看視角與人性時,我們同時對玩家遊戲裡的身分與真實人生產生共感、質疑或者分裂。這是一部讓當代人對「存在」沉思,同時展示了遊戲(或生命)困局與詩意的作品。國際競賽評審團獎,得獎的是《登入無盡島》。
特別提及
植癒傷痕 Guapo’y
索菲亞.帕歐里.托內 Sofía PAOLI THORNE|阿根廷 Argentina、巴拉圭 Paraguay、卡達 Qatar
作為國際競賽評審,我們在過去五天看了15部片,也經歷了各種情緒起伏。無論是從過去到現在,獨裁政權所施加的、難以言喻的暴力,到貧困所帶來的暴行與不穩定,這些影片以各種不同的方式,探掘著人類的生存景況。重要的是這次入圍的影片中,也包含許多指引──關於人們如何對抗殖民與貪婪的影片。記憶的保存固然重要,療癒亦有其關鍵性,這部影片的電影手法與所傳遞的訊息皆使評審團十分動容,像是一帖藥,帶我們回歸到自己的根。
評審團希望頒發特別提及給導演索菲亞.帕歐里.托內的《植癒傷痕》。
台灣競賽 Taiwan Competition
首獎
公園 Taman-taman (Park)
蘇育賢 SO Yo-hen|台灣 Taiwan
在這次精挑細選的台灣競賽片單中,一個特別的電影體驗激發了我們的想像力與好奇心,帶領我們在形式、概念上進行了一場與眾不同的冒險。這部電影向我們展現事件之間暫停的可能,小草從水泥牆中生長的可能,徘徊、遊盪和等待方向的可能,以及一種不吝於分享的竊聽,賦予權力而不是鴿子牢籠,創造了一個進入私人時刻的入口,在那裡政治和詩歌棲息在日常之中。
在這些多重視角中,我們可能會找到一些關於台灣社會的歷史文化的洞見,這些歷史和文化就像台灣居民的多樣化一樣複雜。我們可能會問,在台灣社會中,誰可以說話並且被聽到?
台灣競賽首獎,得獎的是,蘇育賢的《公園》。
評審團獎
鑽石水族世界 Diamond Marine World
黃琇怡 HUANG Hsiu-yi|台灣 Taiwan
外國的月亮總是比較圓,那裡可能是財神更會眷顧我們的地方。但那裡已經有人,他們有自己的野心、夢想、希望與習慣,雖然與我們有些許不同。穿越水域,用各種交通工具來到土地上。談判在此進行,達成協議與理解,各方聚集在此並不總是為了財富。一種新的語言被創造出來,混合著各種情感,交換詞語、表達情感,並且出於尊重。我們的海洋對面總是有其他人。請留一個座位,讓我們好好地了解你。
台灣競賽評審團獎,得獎的是黃琇怡的《鑽石水族世界》。
再見真實獎
首獎
診所 The Clinic
趙德胤 Midi Z|緬甸 Mynamar、台灣 Taiwan
透過鏡頭對多重空間和場景中人物的框定,以病為切口,精妙窺現動盪恐慌的社會現實,國家的例外狀態,使生命隨時處於可被拋棄的狀態。病人看病自救,醫生也以藝術自救,更強化殘酷現實的深層邏輯。影像美學詩意而有機,更根植於對文化的深度反芻。評審團一致同意將再見真實首獎頒發給趙德胤的作品《診所》。
評審團特別獎
公園 Taman-taman (Park)
蘇育賢 SO Yo-hen|台灣 Taiwan
本片發生於拍攝團隊尋找演員的原初場景,也是移工的日常。然而這個日常又是非典、出格、囚禁的,現實中,移工只能在特定時刻來此,與影片中聲音無從傳播,場景的重複相映照。整部片的對話與腳本構成絕大部分仰賴兩位主角,平實的語言因爲詩的形式有了夢的氛圍,「但他們到底想要做什麼?」、「這可能是一部不會上映的電影」,則又反映了移工議題在台灣的處境,以及拍攝者的敘事或觀點瓶頸。以非常有限的元素說了很有層次且有幽默感的故事並進行自我提問。再見真實獎評審團特別獎,得獎的是蘇育賢,《公園》。
台灣影評人協會推薦獎
平行世界 Parallel World
蕭美玲 HSIAO Mei-ling|台灣 Taiwan
評審團壓倒性地認為,《平行世界》以細膩而堅毅的深刻筆觸,以及對紀錄片乃至電影作為一個凝視媒介的深刻理解,將導演母親陪伴女兒Elodie成長的充滿曲折與愛的私密經驗,化作一道穿透時空、精神與銀幕邊界的光,穿透層層看似無法觸及彼此的視訊及現實景框,照耀一個普世的生命叩問,以及其中仍努力保持著熱切的愛與盼望的人物們。
青少年評審團獎
沒有她們的星球 My Stolen Planet
法拉娜茲.沙里菲 Farahnaz SHARIFI|德國 Germany、伊朗 Iran
紀錄片裡重覆出現的年幼照片,表達不想「遺忘」的強烈意志;陌生人的膠卷影像,詮釋「我從未離開伊朗,但也不在伊朗」的無奈感;他人的拍攝影片,顯見威權下人民的傷痛和恐懼;新聞媒體的拍攝畫面,展現人民激發的怒火;舞蹈、歌曲的渲染,展現伊朗女性笑而不哭、勇敢而不悲觀的堅韌。開放的過去、封閉的現在,奔放的家內、拘束的的戶外,兩個平行世界和多元的呈現手法交織,提醒我們自由的脆弱、民主的珍貴,這不僅僅觸動觀眾們的心,更引發青少年的深思。青少年評審團獎,得獎的是《沒有她們的星球》。
觀眾票選獎
沒有她們的星球 My Stolen Planet
法拉娜茲.沙里菲 Farahnaz SHARIFI|德國 Germany、伊朗 Iran
傑出貢獻獎
張照堂 CHANG Chao-tang