Jump to Navigation Jump to Main content
在芬蘭的地底深處，一條幽暗森冷的隧道，用來貯存高度放射性的核能廢料。為了封印這些人類製造出來的恐怖怪物，工程必須絕對堅固安全，要禁得起任何預想得到的氣候變化，安然度過至少10萬年。即使如此，我們真能確信這樣就沒有問題？封印的警示真的能夠阻止後世人們一探究竟的好奇心？我們是否為後代埋下了無可挽回的災難？
80幾歲的斯維特拉娜被譽為：最偉大的俄國文學作品德譯者。她最新完成的杜斯妥也夫斯基5部小說，被稱為「五頭大象」，成為她一生工作及文學成就的里程碑。她的生命歷程和其文學作品相互交織，影片追溯著這位充滿無窮力量的翻譯家，講述著她所遭遇的苦難命運、沉默的恩人、出乎意料的運氣，以及足以支撐她走過這一切的─對語言的熱愛。
視盲音樂家沃夫岡法瑟在逐漸喪失視力的時候，意外發現了聲音的獨特世界，他走訪鄉間與山林收集各種「聲音」，這些錄音像是明信片，透過聲音他記得所走訪的每個地方。現在，他希望藉此和身心障礙的孩子建立起溝通管道，幫助他們增進自己的表達能力。本片以詩意的風格和嶄新的視角，探索著心靈、聲音、記憶與身體之間的奧妙關係。
跟隨4位來自不同國家的失眠症患者，體驗他們的夜晚，進入他們的意識，領略那種擺盪於真實的夢境與夢境般真實的狀態。有黑暗而孤獨的夜，有恐懼與痛苦的夜，也有充滿美好、奇幻與希望的夜，每一夜都是生命故事的斷簡殘篇。破曉時分的第一道曙色對他們來說，是如釋重負的拯救，但是他們也知道，永遠有另一個無眠之夜在不遠處等待。
