Schedule

Print preview this schedule

02/15

  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

系列活動

《地厚天高》

7:00pm - 9:30pm

《地厚天高》

Time:7:00pm - 9:30pm
Venue:好民文化行動協會
Who's Here?
梁文韜
主持人:
 
 

02/15

系列活動

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00《地厚天高》好民文化行動協會 / 《地厚天高》

02/16

  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

系列活動

原一男專題導讀

7:30pm - 9:30pm

大台中紀事精選

2:00pm - 4:00pm

原一男專題導讀

Time:7:30pm - 9:30pm
Venue:台中默契咖啡
Who's Here?
楊元鈴
主持人:
 

大台中紀事精選

Time:2:00pm - 4:00pm
Venue:中山73影視藝文空間
Who's Here?
沈可尚, 黃淑梅
主持人:
 
 

02/16

系列活動

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:30原一男專題導讀台中默契咖啡 / 原一男專題導讀
14:00大台中紀事精選中山73影視藝文空間 / 大台中紀事精選

02/17

  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

系列活動

《金曲達令》

2:00pm - 4:30pm

《金曲達令》

Time:2:00pm - 4:30pm
Venue:TIWA台中辦公室
Who's Here?
何欣娜
主持人:
 
 

02/17

系列活動

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
14:00《金曲達令》TIWA台中辦公室 / 《金曲達令》

02/23

  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

系列活動

開幕活動:現場電影&電音派對

7:00pm - 10:00pm

開幕活動:現場電影&電音派對

Time:7:00pm - 10:00pm
Venue:柳川藍帶水岸
Who's Here?
主持人:
 
 

02/23

系列活動

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00開幕活動:現場電影&電音派對柳川藍帶水岸 / 開幕活動:現場電影&電音派對

02/24

  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

系列活動

TIDF的選片策略

2:00pm - 5:00pm

TIDF的選片策略

Time:2:00pm - 5:00pm
Venue:邊譜
Who's Here?
林木材, 陳婉伶
主持人:
 
 

02/24

系列活動

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
14:00TIDF的選片策略邊譜 / TIDF的選片策略

02/26

  • 10:00am
  • 11:00am
  • 12:00am
  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 10:00am
  • 10:30am
  • 11:00am
  • 11:30am
  • 12:00am
  • 12:30am
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

台中大墩文化中心

Lost in the Fumes

10:30am - 12:10am

P

Plaster Gong / The Prophet / Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly") / The Milky Way / Routine / T'ai Chi Ch'uan / Alienation

12:30am - 2:50pm

P

The Return / No'I / No One is Illegal / Orphan / Yours Trolley

3:20pm - 4:45pm

P

Canine

5:10pm - 6:15pm

P

Small Talk

6:40pm - 8:10pm

G

Lost in the Fumes

Lost in the Fumes

林子穎Nora Tze Wing LAM

Edward LEUNG was an average student before he unexpectedly finds himself at the focal point of two Legislative Council elections. Despite winning over 60,000 votes in the by-election, his ticket to LegCo is forfeited when the regime imposes extra measures in the nomination process. On the other hand, Edward finds his free days numbered as he faces rioting charges for taking part in the Mong Kok Protest.

P
 
石膏鑼

Plaster Gong

Plaster Gong

蘇育賢SU Yu-hsien

Theater Quarterly leaped on stage in 1965 with a literal bang by breaking a fragile plaster gong and the performance of two absurdist theatre pieces, The Prophet and Waiting for Godot. This film interviews those involved in the performance and recreates the plaster gong while weaving in archival footage.

G
 
先知

The Prophet

The Prophet

蘇育賢SU Yu-hsien

Originally written by HUANG Hua-cheng, the script centres on the dialogue between a couple sitting in the audience of a play. When this piece was first shown in 1965, director Richard Yao-chi CHEN reworked it with the actors on stage. 51 years later, actors CHUANG Ling and LIU Ying-shang are invited back to the theatre to recreate the groundbreaking original.

G
 
實驗002(座談會側拍)

Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly")

Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly")

黃華成HUANG Hua-cheng

In 1994 HUANG Hua-cheng showed his 8mm film Experiment 002 during a seminar titled ‘Theater Quarterly and Me’ at the Chinese Taipei Film Archive. This film is a recording of the seminar, documenting how the film was played and the seminar proceedings. HUANG passed away in 1996, and his earlier films have been lost.

G
 
銀河系

The Milky Way

The Milky Way

西西Xi Xi

Renowned writer Xi Xi served as editor for the ninth issue of Theater Quarterly. Having an elder brother who worked at a television news station, she had access to a large amount of discarded tape. Piecing these images and sounds of celebrities and even the Pope together, this collage work serves as a reworked document of the era.

G
 
全線

Routine

Routine

羅卡LAW Kar

This film documents a short trip from Star Ferry’s taxi stand to the office of Chinese Student Weekly in Kowloon Tong. It shows the street scenes of Hong Kong in 1968 and the state of mind of a Hong Kong young man after the 1967 Riot.

G
 
太極拳

T'ai Chi Ch'uan

T'ai Chi Ch'uan

戴文博Tom DAVENPORT

During the 1960s, Tom DAVENPORT was commissioned by National Geographic to film in Taiwan. This was his first documentary, in which he captured philosopher NAN Huai-chin practicing Tai-chi at Taiwan’s northeastern coast. Shot with a 16mm camera, the film features sound created by composer Tom JOHNSON.

G
 
疏離

Alienation

Alienation

邱剛健CHIU Kang-chien

Caterpillar crawling on the wall, a seemingly masturbating naked man, a weird car accident, poetic captions, ending with 11 stills of people posing like crucifixion. Rumour has it that a priest in Cardinal Tien Cultural Center concerned about the image of masturbation and canceled the participation of this film in the 1966 “Theatre Quarterly’s” film exhibition. The stills, script and notes, however, were published in the fifth edition of Theatre Quarterly and thus became a legend. This is the first time that the film will be screened after it has been considered lost for 52 years.  

 
重返

The Return

The Return

萍帕卡.托維拉Pimpaka TOWIRA

This short movie that is maybe not a documentary is made by the filmmaker in memory of the extrajudicial killing of young Lahu activist Chaiyapoom PASAE. She knew the young Lahu boy through a workshop she gave some years before he was killed. A tribute to a young aspiring filmmaker and his Lahu language and culture.

P
 
所在

No'I

No'I

亞琳.瑪格黑Aline MAGREZ

A young Belgium film student discovers the hidden miracles of Hanoi, Vietnam. Since she did not speak the language, the film is mainly about looking – very careful and intense looking, with a visual poetry as result. It shows the beauty of decay and survival in a small street that is in fact a railway.

P
 
無人非法

No One is Illegal

No One is Illegal

何宇恆HO Yuhang

Bendera, an Indonesian nationalist group, is angry with Malaysia. The leader has asked to declare war on Malaysia. This can happen for real in Indonesia (or Malaysia) that somebody says we should go at war with the other country. The filmmaker took it seriously (or does he?) and goes to talk with a war monger.

P
 
遺孤

Orphan

Orphan

安娜.伊莎貝拉.瑪圖緹娜Anna Isabelle MATUTINA

Orphan is a one-woman production and has in fact not really a cast unless you want to count children’s dolls and action figures as actors, which in fact are in this movie. It is a puppet movie but not of the sweet children’s story kind. It is a children’s movie, but of death and violence.

P
 

Yours Trolley

Yours Trolley

羅克斯李、布雷爾.卡密洛、鮑柏.馬卡本塔Roxlee, Blair CAMILO, Bob MACABENTA

The trolley is a rail trolley; it moves by hand power over an old railway and is used as illegal transport by poor people in Manila. The trolley brings the film into contact with the trolley driver and his customers, and through that, it shows a cross-section of society, or better the poor part of society.

G
 

Canine

Canine

艾沙.哈里.阿克巴Esa Hari AKBAR

A suburban Bandung family enjoys their pastime with Ngadu Bagong, a Sundanese traditional game where dogs are put to fight against boar. Ade Rohmat has been in the game for a long time as a hobby that he passes on to his teenage daughter Ilma Nurjanah. Ngadu Bagong brings emotion, prestige, and fortune to its enthusiasts.

P
 

Small Talk

Small Talk

黃惠偵HUGAN Hui-chen

We live in the same space, my mother and I. But we are like strangers under one roof. Our only exchanges are the meals she cooks and leaves for me on our dining table. No hellos, no goodbyes, and no ‘I love you’. Silence permeates our house as I watch her, knowing that beneath the deafening silence lies a secret that weighs heavily on her, keeping her from speaking. But am I ready to hear what she has to say?

G
 
 

02/26

台中大墩文化中心

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
10:30Lost in the Fumes
12:30Plaster Gong
The Prophet
Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly")
The Milky Way
Routine
T'ai Chi Ch'uan
Alienation
15:20The Return
No'I
No One is Illegal
Orphan
Yours Trolley
17:10Canine
18:40Small TalkQA

02/27

  • 10:00am
  • 11:00am
  • 12:00am
  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 10:00am
  • 10:30am
  • 11:00am
  • 11:30am
  • 12:00am
  • 12:30am
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

台中大墩文化中心

Lone Existance

10:30am - 11:50am

G

Railway Sleepers

12:10am - 1:55pm

G

Granny Project

2:20pm - 3:55pm

P

Baek-gu

4:30pm - 5:55pm

P

Absent without Leave

6:30pm - 8:00pm

G

Lone Existance

Lone Existance

沙青SHA Qing

For years he has stayed behind closed doors, uttering nothing to anyone. In that long quietude, memories pay unexpected visits. Unfamiliar faces come before his eyes along with images from the past. The common shapes of others intertwine and reflect what he has been reluctant to face. This is an attempt by the filmmaker to reappraise his relationship to the world through external observation and self-reflection.

G
 

Railway Sleepers

Railway Sleepers

薩波.齊嘉索潘Sompot CHIDGASORNPONGSE

Trains were introduced to Thailand in 1890 during the reign of King Rama the 5th. They were once symbols of modernity. However, with corruption and inefficient operation, the Thai railways failed to improve for many decades. Railway Sleepers explores the close connection between Thai people and Thai railways and takes the audience to experience a 2-day, 2-night trip from the north to the south.

G
 

Granny Project

Granny Project

巴林特.瑞斐斯Bálint RÉVÉSZ

Three grandsons embark with their grannies on an anarchic journey into the past - a complex road movie about intergenerational dialogue in Great Britain, Germany and Hungary. Granny Project is a coming of age story of three young men and a ‘coming out of age’ tale of their grandmothers, an experiment to form a language that the forthcoming generations could use to keep the 20th-century values alive.

P
 

Baek-gu

Baek-gu

金寶藍KIM Boram

An old dog lives in an empty lot in a quiet district of Seoul. With a camera in her hands, the director approaches people and asks them what they know about the dog. Though they hardly seemed to care, locals and passers-by start sharing their own observations and memories of the dog. Through the stories they tell, certain clues to their lives are also revealed.

P
 

Absent without Leave

Absent without Leave

廖克發LAU Kek-huat

This story begins with a man’s portrait hanging in my family home in Malaysia. The identity of this man has always been a taboo, until one day I discovered it was my grandfather, whose identity was hidden from me because he was a member of the Malaysian Communist Party. This film is a journey to discover the secret history of my country through the eyes of my grandfather.

G
 
 

02/27

台中大墩文化中心

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
10:30Lone Existance
12:10Railway Sleepers
14:20Granny Project
16:30Baek-gu
18:30Absent without LeaveQA

02/28

  • 10:00am
  • 11:00am
  • 12:00am
  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 10:00am
  • 10:30am
  • 11:00am
  • 11:30am
  • 12:00am
  • 12:30am
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

台中大墩文化中心

Homogeneous, Empty Time

10:30am - 12:15am

PG-15

The Age of Awakening

12:40am - 2:30pm

G

Emperor's Naked Army Marches On

3:20pm - 5:25pm

P

A Cambodian Spring

6:40pm - 8:50pm

P

Homogeneous, Empty Time

Homogeneous, Empty Time

敦斯卡.彭西迪佛拉高、哈瑞特.斯瑞豪Thunska PANSITTIVORAKUL, Harit SRIKHAO

One of the most actual, original and courageous documentaries in the programme. PANSITTIVORAKUL became notorious for making wildly homo-erotic experimental movies – and for a sharp viewer there are still traces there – but this movie might be his most mature and accessible one. In a visual way the movie explores the rise of nationalism and observes a variety of communities in Thailand. They are all there: soldiers and students and other boys.

PG-15
 
前進

The Age of Awakening

The Age of Awakening

柯金源KE Chin-yuan

This film re-examines major environmental movements and events in Taiwan from the 1980s to 2018, including the protest against LCY Chemical Corp in Hsinchu, anti-DuPont movement in Lukang, movement against the expansion of petrochemical industry, anti-nuclear and anti-air pollution protests. It is a compilation of over 30 years of documentary footage and interviews of those who took part in the protests.   TIDF Outstanding Contribution Award

G
 

Emperor's Naked Army Marches On

Emperor's Naked Army Marches On

原一男Kazuo HARA

In Arata in Hyogo’s Kobe City, a man wearing a faded jacket opens the shutter of a store, which is covered in signage featuring numerous provocative messages written in large letters. He is Kenzo Okuzaki, the proprietor of a battery and used car repair business, who also happens to be notorious for having shot pachinko balls at the Emperor. In Yabu, also in Hyogo Prefecture, Okuzaki serves as a go-between at an Otagaki family wedding, and reads a congratulatory speech in front of rows of kith, kin, and elders. “This match was made possible because the groom and I both fought against the establishment. This is a rare wedding.” On the Emperor’s birthday, security police block the passage of Okuzaki’s intimidating slogan-laden car, which conveys messages such as “Impartial soldier of the divine army,” “Kill Prime Minister Kakuei Tanaka,” “Yamazaki, shoot the Emperor!”, and “Risking your life for others is the path to salvation.” He locks himself inside and delivers an aggressive oration. Okuzaki decides to build a jail cell on the roof of his house, and heads to Kobe Detention Center to take measurements. He berates unresponsive employees who block him from entering. “You guys are robots! You aren’t even human!” Dressed in a black formal mourning suit, Okuzaki departs for a memorial service dedicated to his wartime comrades of the 36th Engineering Regiment who died in New Guinea. His car speeds through the streets with a fluttering flag bearing the words “divine army.” In Etajima in Hiroshima, Okuzaki meets with Iseko Shimamoto, the mother of deceased Private Masayuki Shimamoto, who joined the regiment in the same year as Okuzaki. He promises to take her to New Guinea. Okuzaki’s memorial pilgrimage moves on to Hamasaka in Hyogo, where he pays his respects to Private First Class Yamazaki who died of starvation in the jungle, and to Nandan to console the spirit of Sergeant Tanaka, who died in a fit of madness after being shot by a poisoned arrow. 23 days after the end of World War II, Captain Koshimizu of the 36 Engineering Corps in Wewak in New Guinea allegedly shot and killed two of his subordinates. To investigate the circumstances behind the execution, Okuzaki visits his former superior officers unannounced. His pursuit eventually uncovers shocking evidence of the madness of war, and the process in which one of humanity’s greatest taboos became a part of daily existence. *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 

A Cambodian Spring

A Cambodian Spring

克里斯.凱利Chris KELLY

A Cambodian Spring is an intimate and unique portrait of three people caught up in the chaotic and often violent development that is shaping modern-day Cambodia. Shot over six years, the film charts the growing wave of land rights protests that led to the ‘Cambodian Spring’ and the tragic events that followed. This film is about the complexities and costs both political and personal, of fighting for what you believe in.

P
 
 

02/28

台中大墩文化中心

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
10:30Homogeneous, Empty Time
12:40The Age of AwakeningQA
15:20Emperor's Naked Army Marches OnQA
18:40A Cambodian Spring

03/01

  • 10:00am
  • 11:00am
  • 12:00am
  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 10:00am
  • 10:30am
  • 11:00am
  • 11:30am
  • 12:00am
  • 12:30am
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

台中大墩文化中心

Hello Horse! / Snow Crazy / On Rubiks' Road / Dream Land

10:00am - 12:05am

Tarling Is Darling

1:10pm - 3:05pm

PG-12

Extreme Private Eros: Love Song 1974

3:20pm - 5:00pm

PG-12

Liu Pi-Chia (Digital Restoration) / The Mountain (Digital Restoration) / Through the Years (Digital Restoration) / The Archer (Digital Restoration)

6:10pm - 7:15pm

PG-12

I Didn't Dare to Tell You

7:30pm - 8:50pm

P

Hello Horse!

Hello Horse!

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

The film is about how everything changes while remaining the same, or rather how everything remains the same by changing. It uses all the basic elements of film language – image, sound, light, movement (or non-movement), editing rhythm and pauses and all those things a man never thinks about walking along a country road.

G
 

Snow Crazy

Snow Crazy

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

There is a popular Latvian folk song which begins with ‘I was singing out high on a mountain’. The irony of it is that according to physical geography there are no mountains in Latvia. So what exactly is the place where the Latvians are ‘singing out’? It may be safely said that it’s the same place where they are skiing.

P
 
盧比克斯之路

On Rubiks' Road

On Rubiks' Road

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

Rubiks' road is a bicycle path connecting Riga and Jurmala. While we were filming pedestrians, joggers, cyclists, dogs, birds, trains, scooters and airplanes, the citizens of Latvia elected Alfreds RUBIKS, former Communist Party leader who strongly opposed the independence of Latvia, to the European Parliament.

G
 

Dream Land

Dream Land

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

There are places that we don’t want to know anything about. One such place is a dumpsite. It is a stinking desert of trash, but it’s also a desert that is teaming with life. The astounding profusion of insects, reptiles, birds and mammals imparts to it some strangely alluring dream-like quality.

G
 

Tarling Is Darling

Tarling Is Darling

伊斯麥.法米.盧比思Ismail Fahmi LUBIS

The traditional ‘tarling dangdut’ music of Indramayu, an area on the Java island, is famous for its erotic dances and skimpily-clad singers. Muslim leaders wanted to have it banned, but it still circulates in the society. Jaham, a tarling dangdut songwriter is faced with a challenge from clerics who want him to write Islamic tangling dangdut songs. With the help of an erotic singer, Jaham writes down his religious pieces.

PG-12
 
極私愛慾.戀曲1974

Extreme Private Eros: Love Song 1974

Extreme Private Eros: Love Song 1974

原一男HARA Kazuo

A fully naked and heavily pregnant woman gazes straight ahead, in one of several photos taken by Kazuo Hara of the front, back, and sides of his ex-wife Miyuki Takeda. Hara arrives in Okinawa prior to its return to Japan, and visits Takeda. She is living with a woman named Sugako. “Can’t you say anything?” “Can’t you explain yourself?” “You never want to say anything.” “You got sick of me?” “You annoying little brat.” Takeda persistently berates Sugako. Their relationship is almost at its end, and Hara’s presence seems to drive a final wedge between them. African American soldiers on leave from a U.S. military base dance energetically at Bar Ginza. Also present is Chichi, a 14-year-old girl with a perfect afro hairdo and long curly eyelashes. She is pregnant with the child of an African American soldier. “I never understood freedom. I prefer the thrill of fear,” says Takeda. “I’m going to raise my kid like a wild child. That’s how I want him to be.” “Hara, I promised you two years ago. I’ll give birth by myself, and you’ll film it. I want you to see me giving birth.” After returning to Tokyo, Hara receives a letter from Takeda saying she is pregnant with the child of an Okinawan man. He again flies to Okinawa. Takeda has already broken up with her unborn baby’s father, and is living with a black American soldier named Paul. She voices voluminous complaints regarding men’s oppression of women and her frustration with Paul to Hara, who becomes irritated. “So in a nutshell, you love this guy named Paul, huh? Then what does him being black have to do with it?!” Hara cries, with his microphone pointed at Takeda. In response, she asks him. “Why are you crying?” For a third time, Hara travels to Okinawa with his current lover, Sachiko Kobayashi. With microphone in hand, she declares to Takeda: “I didn’t like feeling intimidated by you, so I had to see you face-to-face.” Takeda replies by enumerating Hara’s faults to Kobayashi. “He’s good with words. That’s why I don’t trust him.” “You’re not the only one he had sex with, you know.” “I can’t work with this guy.” “You like him, so you won’t understand.” Lying on white sheets, Takeda moans. Hara captures her expressions on film as they engage in sex. The lens slowly scans up and down... Her eyes, gazing dimly into the camera, and at Hara, exude beauty. Takeda decides to leave Okinawa. She wants to hand out pamphlets expressing her feelings for Okinawa to women working at establishments catering to U.S. troops. Taking her young son Rei by the hand, she walks through the town of Koza at night. The day comes for Takeda to leave Okinawa. She boards a ferry, carrying Rei in her arms. The anchor is raised, a horn blows, and the island grows ever distant. On the deck, a sea breeze washes over mother and child. At Hara’s apartment in Tokyo, Takeda is in the throes of labor pains as she attempts to give birth unassisted. Plastic sheets and newspapers have been laid out on top of the tatami flooring. Eventually, a new life slowly announces its arrival to the world.   *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

PG-12
 
劉必稼(數位修復版)

Liu Pi-Chia (Digital Restoration)

Liu Pi-Chia (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN
台灣

Featuring a middle-aged veteran living in Hualien County, the film is a realistic and powerful portrayal of his simple daily life. It is a film about ordinary people at an unordinary historical moment. The power of the film resides in its attempt to represent the subjects the way they are and to leave the task of interpretation to the viewers.

G
 
上山(數位修復版)

The Mountain (Digital Restoration)

The Mountain (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

The director follows three art college students HUANG Yong-song, MOU Tun-fei, and HUANG Gui-rong as they enjoy an excursion into the mountains. As the song ‘California Dreamin’ plays, the three talk about their artistic ideals, how only KMT party members were eligible for scholarships, and their view on the Vietnam War.

G
 
年去年來(數位修復版)

Through the Years (Digital Restoration)

Through the Years (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

It is said that when America began its westward territorial expansion, every mile of train track laid down cost the life of a Chinese migrant worker. Mixing fiction with documentary, the film shows trains racing past ramshackle forts and barren deserts as a waltz plays on, with the desolate scenery contrasting with the tourists’ smiling faces.

G
 
后羿(數位修復版)

The Archer (Digital Restoration)

The Archer (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

This is a student exercise made when the director was studying for his MA at UCLA; all aspects including story, script, and character design were independently conceived. It features classic oriental imagery and a Western child narrating the Chinese legend ‘Houyi Shoots Down the Suns’ in English.

G
 
不敢跟你講

I Didn't Dare to Tell You

I Didn't Dare to Tell You

牟敦芾MOU Tun-fei

A student secretly works a night job to pay off his father’s gambling debts, and as a result constantly dozes off during classes in the day. When the teacher investigates, a series of family disputes ensues. This is MOU’s first film after graduating from Taiwan Art College. When it was first shown, it drew much criticism and debate.

P
 
 

桃園光影電影館

Tarling Is Darling

7:00pm - 8:55pm

PG-12

Tarling Is Darling

Tarling Is Darling

伊斯麥.法米.盧比思Ismail Fahmi LUBIS

The traditional ‘tarling dangdut’ music of Indramayu, an area on the Java island, is famous for its erotic dances and skimpily-clad singers. Muslim leaders wanted to have it banned, but it still circulates in the society. Jaham, a tarling dangdut songwriter is faced with a challenge from clerics who want him to write Islamic tangling dangdut songs. With the help of an erotic singer, Jaham writes down his religious pieces.

PG-12
 
 

03/01

台中大墩文化中心

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
10:00Hello Horse!
Snow Crazy
On Rubiks' Road
Dream Land
13:10Tarling Is Darling
15:20Extreme Private Eros: Love Song 1974QA
18:10Liu Pi-Chia (Digital Restoration)
The Mountain (Digital Restoration)
Through the Years (Digital Restoration)
The Archer (Digital Restoration)
19:30I Didn't Dare to Tell You

桃園光影電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00Tarling Is Darling

03/02

  • 10:00am
  • 11:00am
  • 12:00am
  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 10:00am
  • 10:30am
  • 11:00am
  • 11:30am
  • 12:00am
  • 12:30am
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

台中大墩文化中心

All that Passes by through a Window that Doesn't Open / Return

10:00am - 11:30am

Sennan Asbestos Disaster

11:50am - 3:25pm

P

El Mar la Mar

4:40pm - 6:15pm

P

The End of the Track

7:20pm - 8:55pm

P

All that Passes by through a Window that Doesn't Open

All that Passes by through a Window that Doesn't Open

馬丁.迪奇科Martin DICICCO

Across the Caucasus, Azerbaijani men labour to build a new railroad promising to bring glory to a new generation, while across the closed borders in Armenia, a lonely stationmaster sits idle in an abandoned railroad depot. This film is a journey by rail where workers reflect upon opportunity and regret, floating through a Eurasian expanse striving to fill their days and dreams, as much as their pockets.  

G
 

Return

Return

黃邦銓HUANG Pang-chuan

Two journeys take place in two different periods. One is a return by rail, passing through two continents. The other is an old family photograph tracing wartime life. The rhythmic swaying of the train merges the past and the present and reveals a forgotten memory, which has been covered by dust for a long time.

P
 
日本國VS泉南石綿村

Sennan Asbestos Disaster

Sennan Asbestos Disaster

原一男KAZUO Hara

In 2006, former asbestos workers and their relatives in Osaka’s Sennan district file a lawsuit against the Japanese government, seeking compensation for the damage done to their health. Over eight years, director Hara follows the plaintiffs and their legal team, as well as the investigations of asbestos damage group founder Kazuyoshi Yuoka. Although the government had been aware of the health hazard, it prioritized economic development and neglected to implement regulations and countermeasures. Now it appeals each verdict in favor of the ailing plaintiffs, whose prolonged fight for justice takes a heavy physical toll. In May of 2010, the Osaka District Court rules in favor of the plaintiffs. However, compensation for family members and local residents exposed to asbestos is not included. Is the legal process merely a formality to maintain state power? In December of 2013, the second plaintiff group wins in the High Court, and their legal team urges the government not to appeal. Then in January of 2014, as plaintiffs travel to Tokyo, Yuoka declares his intention to deliver a petition directly to Prime Minister Shinzo Abe.   *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 

El Mar la Mar

El Mar la Mar

約書亞.波內塔,史杰鵬Joshua BONNETTA,J.P. SNIADECKI

The sun beats down mercilessly on all those who cross the Sonoran Desert between Mexico and the United States. The poorest of undocumented immigrants have no choice but to take this extremely dangerous route. El Mar la Mar weaves together sublime 16mm shots of nature, animals, people and the tracks they leave behind, creating a multi-faceted panorama of a highly politicised stretch of land.

P
 
跑道終點

The End of the Track

The End of the Track

牟敦芾MOU Tun-fei

Tong and Yong-sheng are inseparable playmates, but after Yong-sheng dies in an accident, Tong falls into a dark spiral. At the time, this film was banned due to its homosexual overtones and ideology, while some felt that certain segments drew comparison with CHEN Ying-zhen’s short story The Noodle Stall.

P
 
 

桃園光影電影館

Goodnight & Goodbye / Swimming on the Highway

7:00pm - 8:55pm

P

Goodnight & Goodbye

Goodnight & Goodbye

吳耀東Adon WU

This is a journey in which the creator of this documentary tries to find the origin for his creation. While driving on the freeway to Puzi, Chiayi County, WU Yao-tung and Tom continue a conversation left unfinished two decades ago. The dialogue falters; clearly they live in two different worlds. After traversing this journey for 20 years, the dark spectre entangled within the depths of the mind is never driven away.

P
 
在高速公路上游泳

Swimming on the Highway

Swimming on the Highway

吳耀東WU Yao-tung
台灣

It’s a film about Tom, who struggles with health problems and depression. As Tom keeps flirting with the camera and challenging his authority as the filmmaker, WU finds the film out of his control and the filming becomes a journey with no definite end. Now, 20 years later, WU revisits Tom and makes another film titled Goodnight & Goodbye.

PG-12
 
 

03/02

台中大墩文化中心

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
10:00All that Passes by through a Window that Doesn't Open
Return
11:50Sennan Asbestos DisasterQA
16:40El Mar la MarQA
19:20The End of the Track

桃園光影電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00Goodnight & Goodbye
Swimming on the Highway
QA

03/03

  • 10:00am
  • 11:00am
  • 12:00am
  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 10:00am
  • 10:30am
  • 11:00am
  • 11:30am
  • 12:00am
  • 12:30am
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

台中大墩文化中心

Goodbye CP

10:00am - 11:25am

P

Goodnight & Goodbye / Swimming on the Highway

12:30am - 2:25pm

P

A Dedicated Life

3:30pm - 6:10pm

P

很多水

7:20pm - 8:50pm

P

再見 CP

Goodbye CP

Goodbye CP

原一男HARA Kazuo

Hiroshi Yokota, a man with cerebral palsy, gets out of his wheelchair, leaves his apartment, and begins shuffling along the outer corridor of his complex. As he ventures outside, dragging himself forward close to the ground, blinding shafts of sunlight strike his eyes. On all fours, Yokota crawls across the pedestrian crossing of a main street. With his head and limbs moving involuntarily, he seems to be struggling. The crossing light turns red, and several vehicles rush by behind him. “That was scary,” he confesses. Close by, fellow CP sufferer Koichi Yokozuka takes photos of the beginning of Yokota’s adventure. His hands that hold the camera are twisted into an unnatural, crooked shape. The two men venture out from places where no one can see them, and into the streets. Members of the Aoi Shiba no Kai Kanagawa Joint Association, to which Yokota and Yokozuka are also affiliated, stand in front of a train station and assert the rights of people with cerebral palsy. They receive donations from housewives, office workers, and young children... “Why did you make a donation?”, asks Hara. “Because we’re healthy and normal, so I feel sorry for them.” “Because I’m on my way home from visiting my ancestors’ grave.” Association members drink at Yokota’s apartment, talking frankly about their sexual experiences. “My first time didn’t go well.” “I went to (red light district) Yoshiwara.” “In a sense, it was rape.” A train carrying Yokota arrives at a station. He crawls determinedly toward the door to get off, and falls onto the platform. Back at Yokota’s apartment, association members are locked in heated debate. Yokota wants the filming to stop, but others attack him. Eventually, Yokota’s wife, who was against the film from the beginning, explodes in anger. She hurls abuse at Hara as he wields his camera. In an underground passage near the west exit of Shinjuku station, Yokota carries himself on his haunches, his limbs and head swaying uncontrollably, as if dancing. His glasses fall, he picks them up, then continues crawling. His glasses fall, he picks them up...  On a street closed to traffic on weekends in Shinjuku, Yokota writes in chalk on the asphalt with an unsteady hand. It is an act of physical expression by this CP sufferer, who is surrounded by a wall of able-bodied pedestrians. *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 

Goodnight & Goodbye

Goodnight & Goodbye

吳耀東Adon WU

This is a journey in which the creator of this documentary tries to find the origin for his creation. While driving on the freeway to Puzi, Chiayi County, WU Yao-tung and Tom continue a conversation left unfinished two decades ago. The dialogue falters; clearly they live in two different worlds. After traversing this journey for 20 years, the dark spectre entangled within the depths of the mind is never driven away.

P
 
在高速公路上游泳

Swimming on the Highway

Swimming on the Highway

吳耀東WU Yao-tung
台灣

It’s a film about Tom, who struggles with health problems and depression. As Tom keeps flirting with the camera and challenging his authority as the filmmaker, WU finds the film out of his control and the filming becomes a journey with no definite end. Now, 20 years later, WU revisits Tom and makes another film titled Goodnight & Goodbye.

PG-12
 
全身小說家

A Dedicated Life

A Dedicated Life

原一男HARA Kazuo

  Mitsuharu Inoue incisively critiques a novel written by a student at his own literary seminar. He drinks with guests, including his students and his close friend Yutaka Haniya, in the drawing room of his home. On a stage, he assumes the guise of a traveling entertainer, and puts on a strip show accompanied by the song “Tsugaru Kaikyo Fuyu-geshiki” (Scenes from the Tsugaru Strait in Winter). At a bar popular in literary circles, he plays a piano and dances. Various sides are shown of this famous author. Female students who attend his classes blush at the suggestion of amorous adventures with their teacher... On the recommendation of his regular physician, Inoue visits a doctor at The University of Tokyo Hospital’s surgery department. In a consultation room, the doctor shows Inoue x-rays and informs him that he has sigmoid colon cancer. Despite this, the novelist continues his busy schedule as he travels around Japan, holding literature classes and giving lectures to the public, helping to screen candidates for the Buraku Liberation Literary Award, and visiting Sakito, a former coal mining town in Sasebo where he spent his childhood. Inoue undergoes further tests at the The University of Tokyo Hospital. His cancer has progressed. A doctor suggests an operation that would extract the cancerous areas and leave only a quarter of his liver. Inoue decides to undergo the procedure. On the day of the surgery, Inoue’s cancer-laden liver is skillfully excised. The doctor visits Inoue’s sickroom to check on his condition after the operation. Painful-looking sutures run down the length of his abdomen. He is visited by his former lover Jakucho Setouchi, and Haniya.  Bearing a map drawn in India ink by Inoue, Hara heads for the author’s hometown of Sakito. Scenes from the past are recreated. On “ukesen” (payday), when miners received their wages, South Korean prostitutes dressed in colorful chima jeogori outfits parade along the seaside, banging gongs and drums as they dance. One of them is Inoue’s first love. His father died when he was young, and his childhood was marred by abject poverty. Hara interviews Inoue’s relatives and acquaintances, and even browses his family register. The further the film delves into the truth, the more it becomes apparent that Inoue’s descriptions of his past are riddled with falsehoods. Nevertheless, these falsehoods themselves contain glimpses of the truth.. *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 

Waterfall

Waterfall

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

Waterfall and I, and – no, the other way around! This film is, of course, about nature – human nature. Or – what a human can do with the widest waterfall in Europe.

G
 

The Chimney

The Chimney

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

In a cluster of houses outside town, in the shadow of an old chimney, there live several light-haired girls. With her extreme sense for detail, the director captures the poetry of the everyday. The result is a fresh and humorous look at a world ruled by spontaneity, playfulness and the immediacy of children’s logic.

P
 
關於人生的短片

Short Film About Life

Short Film About Life

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA
拉脫維亞

If ‘all the world’s a stage’, then the scenes recorded by an unmoving camera on an ordinary football field are its pure essence. Over the course of just two minutes, this cinematic miniature unfolds a story filled with concentration, hope, disappointment, friendship and the collegiality of sport. A football microcosm.

P
 
帕帕基娜

Papa Gena

Papa Gena

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

The city is as it is. There needs to be a serious reason in order to ask an urban person to stop and be calm in front of the camera for a moment. This time MOZART serves as the reason.

P
 
 

桃園光影電影館

Baek-gu

2:00pm - 3:25pm

P

Baek-gu

Baek-gu

金寶藍KIM Boram

An old dog lives in an empty lot in a quiet district of Seoul. With a camera in her hands, the director approaches people and asks them what they know about the dog. Though they hardly seemed to care, locals and passers-by start sharing their own observations and memories of the dog. Through the stories they tell, certain clues to their lives are also revealed.

P
 
 

03/03

台中大墩文化中心

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
10:00Goodbye CPQA
12:30Goodnight & Goodbye
Swimming on the Highway
QA
15:30A Dedicated LifeQA
19:20很多水

桃園光影電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
14:00Baek-gu

03/04

  • 11:00am
  • 12:00am
  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 11:00am
  • 11:30am
  • 12:00am
  • 12:30am
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

桃園光影電影館

Goodbye CP

11:00am - 12:25am

P

Extreme Private Eros: Love Song 1974

3:50pm - 5:30pm

PG-12

再見 CP

Goodbye CP

Goodbye CP

原一男HARA Kazuo

Hiroshi Yokota, a man with cerebral palsy, gets out of his wheelchair, leaves his apartment, and begins shuffling along the outer corridor of his complex. As he ventures outside, dragging himself forward close to the ground, blinding shafts of sunlight strike his eyes. On all fours, Yokota crawls across the pedestrian crossing of a main street. With his head and limbs moving involuntarily, he seems to be struggling. The crossing light turns red, and several vehicles rush by behind him. “That was scary,” he confesses. Close by, fellow CP sufferer Koichi Yokozuka takes photos of the beginning of Yokota’s adventure. His hands that hold the camera are twisted into an unnatural, crooked shape. The two men venture out from places where no one can see them, and into the streets. Members of the Aoi Shiba no Kai Kanagawa Joint Association, to which Yokota and Yokozuka are also affiliated, stand in front of a train station and assert the rights of people with cerebral palsy. They receive donations from housewives, office workers, and young children... “Why did you make a donation?”, asks Hara. “Because we’re healthy and normal, so I feel sorry for them.” “Because I’m on my way home from visiting my ancestors’ grave.” Association members drink at Yokota’s apartment, talking frankly about their sexual experiences. “My first time didn’t go well.” “I went to (red light district) Yoshiwara.” “In a sense, it was rape.” A train carrying Yokota arrives at a station. He crawls determinedly toward the door to get off, and falls onto the platform. Back at Yokota’s apartment, association members are locked in heated debate. Yokota wants the filming to stop, but others attack him. Eventually, Yokota’s wife, who was against the film from the beginning, explodes in anger. She hurls abuse at Hara as he wields his camera. In an underground passage near the west exit of Shinjuku station, Yokota carries himself on his haunches, his limbs and head swaying uncontrollably, as if dancing. His glasses fall, he picks them up, then continues crawling. His glasses fall, he picks them up...  On a street closed to traffic on weekends in Shinjuku, Yokota writes in chalk on the asphalt with an unsteady hand. It is an act of physical expression by this CP sufferer, who is surrounded by a wall of able-bodied pedestrians. *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 
極私愛慾.戀曲1974

Extreme Private Eros: Love Song 1974

Extreme Private Eros: Love Song 1974

原一男HARA Kazuo

A fully naked and heavily pregnant woman gazes straight ahead, in one of several photos taken by Kazuo Hara of the front, back, and sides of his ex-wife Miyuki Takeda. Hara arrives in Okinawa prior to its return to Japan, and visits Takeda. She is living with a woman named Sugako. “Can’t you say anything?” “Can’t you explain yourself?” “You never want to say anything.” “You got sick of me?” “You annoying little brat.” Takeda persistently berates Sugako. Their relationship is almost at its end, and Hara’s presence seems to drive a final wedge between them. African American soldiers on leave from a U.S. military base dance energetically at Bar Ginza. Also present is Chichi, a 14-year-old girl with a perfect afro hairdo and long curly eyelashes. She is pregnant with the child of an African American soldier. “I never understood freedom. I prefer the thrill of fear,” says Takeda. “I’m going to raise my kid like a wild child. That’s how I want him to be.” “Hara, I promised you two years ago. I’ll give birth by myself, and you’ll film it. I want you to see me giving birth.” After returning to Tokyo, Hara receives a letter from Takeda saying she is pregnant with the child of an Okinawan man. He again flies to Okinawa. Takeda has already broken up with her unborn baby’s father, and is living with a black American soldier named Paul. She voices voluminous complaints regarding men’s oppression of women and her frustration with Paul to Hara, who becomes irritated. “So in a nutshell, you love this guy named Paul, huh? Then what does him being black have to do with it?!” Hara cries, with his microphone pointed at Takeda. In response, she asks him. “Why are you crying?” For a third time, Hara travels to Okinawa with his current lover, Sachiko Kobayashi. With microphone in hand, she declares to Takeda: “I didn’t like feeling intimidated by you, so I had to see you face-to-face.” Takeda replies by enumerating Hara’s faults to Kobayashi. “He’s good with words. That’s why I don’t trust him.” “You’re not the only one he had sex with, you know.” “I can’t work with this guy.” “You like him, so you won’t understand.” Lying on white sheets, Takeda moans. Hara captures her expressions on film as they engage in sex. The lens slowly scans up and down... Her eyes, gazing dimly into the camera, and at Hara, exude beauty. Takeda decides to leave Okinawa. She wants to hand out pamphlets expressing her feelings for Okinawa to women working at establishments catering to U.S. troops. Taking her young son Rei by the hand, she walks through the town of Koza at night. The day comes for Takeda to leave Okinawa. She boards a ferry, carrying Rei in her arms. The anchor is raised, a horn blows, and the island grows ever distant. On the deck, a sea breeze washes over mother and child. At Hara’s apartment in Tokyo, Takeda is in the throes of labor pains as she attempts to give birth unassisted. Plastic sheets and newspapers have been laid out on top of the tatami flooring. Eventually, a new life slowly announces its arrival to the world.   *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

PG-12
 
 

03/04

桃園光影電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
11:00Goodbye CPQA
15:50Extreme Private Eros: Love Song 1974QA

03/05

  • 10:00am
  • 11:00am
  • 12:00am
  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 10:00am
  • 10:30am
  • 11:00am
  • 11:30am
  • 12:00am
  • 12:30am
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

桃園光影電影館

Emperor's Naked Army Marches On

10:00am - 12:05am

P

Emperor's Naked Army Marches On

Emperor's Naked Army Marches On

原一男Kazuo HARA

In Arata in Hyogo’s Kobe City, a man wearing a faded jacket opens the shutter of a store, which is covered in signage featuring numerous provocative messages written in large letters. He is Kenzo Okuzaki, the proprietor of a battery and used car repair business, who also happens to be notorious for having shot pachinko balls at the Emperor. In Yabu, also in Hyogo Prefecture, Okuzaki serves as a go-between at an Otagaki family wedding, and reads a congratulatory speech in front of rows of kith, kin, and elders. “This match was made possible because the groom and I both fought against the establishment. This is a rare wedding.” On the Emperor’s birthday, security police block the passage of Okuzaki’s intimidating slogan-laden car, which conveys messages such as “Impartial soldier of the divine army,” “Kill Prime Minister Kakuei Tanaka,” “Yamazaki, shoot the Emperor!”, and “Risking your life for others is the path to salvation.” He locks himself inside and delivers an aggressive oration. Okuzaki decides to build a jail cell on the roof of his house, and heads to Kobe Detention Center to take measurements. He berates unresponsive employees who block him from entering. “You guys are robots! You aren’t even human!” Dressed in a black formal mourning suit, Okuzaki departs for a memorial service dedicated to his wartime comrades of the 36th Engineering Regiment who died in New Guinea. His car speeds through the streets with a fluttering flag bearing the words “divine army.” In Etajima in Hiroshima, Okuzaki meets with Iseko Shimamoto, the mother of deceased Private Masayuki Shimamoto, who joined the regiment in the same year as Okuzaki. He promises to take her to New Guinea. Okuzaki’s memorial pilgrimage moves on to Hamasaka in Hyogo, where he pays his respects to Private First Class Yamazaki who died of starvation in the jungle, and to Nandan to console the spirit of Sergeant Tanaka, who died in a fit of madness after being shot by a poisoned arrow. 23 days after the end of World War II, Captain Koshimizu of the 36 Engineering Corps in Wewak in New Guinea allegedly shot and killed two of his subordinates. To investigate the circumstances behind the execution, Okuzaki visits his former superior officers unannounced. His pursuit eventually uncovers shocking evidence of the madness of war, and the process in which one of humanity’s greatest taboos became a part of daily existence. *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 
 

清華大學合勤演藝廳

A Cambodian Spring

7:30pm - 9:40pm

P

A Cambodian Spring

A Cambodian Spring

克里斯.凱利Chris KELLY

A Cambodian Spring is an intimate and unique portrait of three people caught up in the chaotic and often violent development that is shaping modern-day Cambodia. Shot over six years, the film charts the growing wave of land rights protests that led to the ‘Cambodian Spring’ and the tragic events that followed. This film is about the complexities and costs both political and personal, of fighting for what you believe in.

P
 
 

03/05

桃園光影電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
10:00Emperor's Naked Army Marches OnQA

清華大學合勤演藝廳

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:30A Cambodian Spring

03/06

  • 9:00am
  • 10:00am
  • 11:00am
  • 12:00am
  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 9:00am
  • 9:30am
  • 10:00am
  • 10:30am
  • 11:00am
  • 11:30am
  • 12:00am
  • 12:30am
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

桃園光影電影館

A Dedicated Life

9:30am - 12:10am

P

全身小說家

A Dedicated Life

A Dedicated Life

原一男HARA Kazuo

  Mitsuharu Inoue incisively critiques a novel written by a student at his own literary seminar. He drinks with guests, including his students and his close friend Yutaka Haniya, in the drawing room of his home. On a stage, he assumes the guise of a traveling entertainer, and puts on a strip show accompanied by the song “Tsugaru Kaikyo Fuyu-geshiki” (Scenes from the Tsugaru Strait in Winter). At a bar popular in literary circles, he plays a piano and dances. Various sides are shown of this famous author. Female students who attend his classes blush at the suggestion of amorous adventures with their teacher... On the recommendation of his regular physician, Inoue visits a doctor at The University of Tokyo Hospital’s surgery department. In a consultation room, the doctor shows Inoue x-rays and informs him that he has sigmoid colon cancer. Despite this, the novelist continues his busy schedule as he travels around Japan, holding literature classes and giving lectures to the public, helping to screen candidates for the Buraku Liberation Literary Award, and visiting Sakito, a former coal mining town in Sasebo where he spent his childhood. Inoue undergoes further tests at the The University of Tokyo Hospital. His cancer has progressed. A doctor suggests an operation that would extract the cancerous areas and leave only a quarter of his liver. Inoue decides to undergo the procedure. On the day of the surgery, Inoue’s cancer-laden liver is skillfully excised. The doctor visits Inoue’s sickroom to check on his condition after the operation. Painful-looking sutures run down the length of his abdomen. He is visited by his former lover Jakucho Setouchi, and Haniya.  Bearing a map drawn in India ink by Inoue, Hara heads for the author’s hometown of Sakito. Scenes from the past are recreated. On “ukesen” (payday), when miners received their wages, South Korean prostitutes dressed in colorful chima jeogori outfits parade along the seaside, banging gongs and drums as they dance. One of them is Inoue’s first love. His father died when he was young, and his childhood was marred by abject poverty. Hara interviews Inoue’s relatives and acquaintances, and even browses his family register. The further the film delves into the truth, the more it becomes apparent that Inoue’s descriptions of his past are riddled with falsehoods. Nevertheless, these falsehoods themselves contain glimpses of the truth.. *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 
 

清華大學合勤演藝廳

Goodbye CP

7:30pm - 9:00pm

P

再見 CP

Goodbye CP

Goodbye CP

原一男HARA Kazuo

Hiroshi Yokota, a man with cerebral palsy, gets out of his wheelchair, leaves his apartment, and begins shuffling along the outer corridor of his complex. As he ventures outside, dragging himself forward close to the ground, blinding shafts of sunlight strike his eyes. On all fours, Yokota crawls across the pedestrian crossing of a main street. With his head and limbs moving involuntarily, he seems to be struggling. The crossing light turns red, and several vehicles rush by behind him. “That was scary,” he confesses. Close by, fellow CP sufferer Koichi Yokozuka takes photos of the beginning of Yokota’s adventure. His hands that hold the camera are twisted into an unnatural, crooked shape. The two men venture out from places where no one can see them, and into the streets. Members of the Aoi Shiba no Kai Kanagawa Joint Association, to which Yokota and Yokozuka are also affiliated, stand in front of a train station and assert the rights of people with cerebral palsy. They receive donations from housewives, office workers, and young children... “Why did you make a donation?”, asks Hara. “Because we’re healthy and normal, so I feel sorry for them.” “Because I’m on my way home from visiting my ancestors’ grave.” Association members drink at Yokota’s apartment, talking frankly about their sexual experiences. “My first time didn’t go well.” “I went to (red light district) Yoshiwara.” “In a sense, it was rape.” A train carrying Yokota arrives at a station. He crawls determinedly toward the door to get off, and falls onto the platform. Back at Yokota’s apartment, association members are locked in heated debate. Yokota wants the filming to stop, but others attack him. Eventually, Yokota’s wife, who was against the film from the beginning, explodes in anger. She hurls abuse at Hara as he wields his camera. In an underground passage near the west exit of Shinjuku station, Yokota carries himself on his haunches, his limbs and head swaying uncontrollably, as if dancing. His glasses fall, he picks them up, then continues crawling. His glasses fall, he picks them up...  On a street closed to traffic on weekends in Shinjuku, Yokota writes in chalk on the asphalt with an unsteady hand. It is an act of physical expression by this CP sufferer, who is surrounded by a wall of able-bodied pedestrians. *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 
 

03/06

桃園光影電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
9:30A Dedicated LifeQA

清華大學合勤演藝廳

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:30Goodbye CP

03/07

  • 9:00am
  • 10:00am
  • 11:00am
  • 12:00am
  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 9:00am
  • 9:30am
  • 10:00am
  • 10:30am
  • 11:00am
  • 11:30am
  • 12:00am
  • 12:30am
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

桃園光影電影館

Sennan Asbestos Disaster

9:00am - 12:35am

P

日本國VS泉南石綿村

Sennan Asbestos Disaster

Sennan Asbestos Disaster

原一男KAZUO Hara

In 2006, former asbestos workers and their relatives in Osaka’s Sennan district file a lawsuit against the Japanese government, seeking compensation for the damage done to their health. Over eight years, director Hara follows the plaintiffs and their legal team, as well as the investigations of asbestos damage group founder Kazuyoshi Yuoka. Although the government had been aware of the health hazard, it prioritized economic development and neglected to implement regulations and countermeasures. Now it appeals each verdict in favor of the ailing plaintiffs, whose prolonged fight for justice takes a heavy physical toll. In May of 2010, the Osaka District Court rules in favor of the plaintiffs. However, compensation for family members and local residents exposed to asbestos is not included. Is the legal process merely a formality to maintain state power? In December of 2013, the second plaintiff group wins in the High Court, and their legal team urges the government not to appeal. Then in January of 2014, as plaintiffs travel to Tokyo, Yuoka declares his intention to deliver a petition directly to Prime Minister Shinzo Abe.   *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 
 

03/07

桃園光影電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
9:00Sennan Asbestos DisasterQA

03/08

  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

桃園光影電影館

Waterfall / The Chimney / Short Film About Life / Papa Gena

7:00pm - 8:30pm

Waterfall

Waterfall

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

Waterfall and I, and – no, the other way around! This film is, of course, about nature – human nature. Or – what a human can do with the widest waterfall in Europe.

G
 

The Chimney

The Chimney

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

In a cluster of houses outside town, in the shadow of an old chimney, there live several light-haired girls. With her extreme sense for detail, the director captures the poetry of the everyday. The result is a fresh and humorous look at a world ruled by spontaneity, playfulness and the immediacy of children’s logic.

P
 
關於人生的短片

Short Film About Life

Short Film About Life

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA
拉脫維亞

If ‘all the world’s a stage’, then the scenes recorded by an unmoving camera on an ordinary football field are its pure essence. Over the course of just two minutes, this cinematic miniature unfolds a story filled with concentration, hope, disappointment, friendship and the collegiality of sport. A football microcosm.

P
 
帕帕基娜

Papa Gena

Papa Gena

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

The city is as it is. There needs to be a serious reason in order to ask an urban person to stop and be calm in front of the camera for a moment. This time MOZART serves as the reason.

P
 
 

清華大學合勤演藝廳

Emperor's Naked Army Marches On

6:30pm - 8:35pm

P

Emperor's Naked Army Marches On

Emperor's Naked Army Marches On

原一男Kazuo HARA

In Arata in Hyogo’s Kobe City, a man wearing a faded jacket opens the shutter of a store, which is covered in signage featuring numerous provocative messages written in large letters. He is Kenzo Okuzaki, the proprietor of a battery and used car repair business, who also happens to be notorious for having shot pachinko balls at the Emperor. In Yabu, also in Hyogo Prefecture, Okuzaki serves as a go-between at an Otagaki family wedding, and reads a congratulatory speech in front of rows of kith, kin, and elders. “This match was made possible because the groom and I both fought against the establishment. This is a rare wedding.” On the Emperor’s birthday, security police block the passage of Okuzaki’s intimidating slogan-laden car, which conveys messages such as “Impartial soldier of the divine army,” “Kill Prime Minister Kakuei Tanaka,” “Yamazaki, shoot the Emperor!”, and “Risking your life for others is the path to salvation.” He locks himself inside and delivers an aggressive oration. Okuzaki decides to build a jail cell on the roof of his house, and heads to Kobe Detention Center to take measurements. He berates unresponsive employees who block him from entering. “You guys are robots! You aren’t even human!” Dressed in a black formal mourning suit, Okuzaki departs for a memorial service dedicated to his wartime comrades of the 36th Engineering Regiment who died in New Guinea. His car speeds through the streets with a fluttering flag bearing the words “divine army.” In Etajima in Hiroshima, Okuzaki meets with Iseko Shimamoto, the mother of deceased Private Masayuki Shimamoto, who joined the regiment in the same year as Okuzaki. He promises to take her to New Guinea. Okuzaki’s memorial pilgrimage moves on to Hamasaka in Hyogo, where he pays his respects to Private First Class Yamazaki who died of starvation in the jungle, and to Nandan to console the spirit of Sergeant Tanaka, who died in a fit of madness after being shot by a poisoned arrow. 23 days after the end of World War II, Captain Koshimizu of the 36 Engineering Corps in Wewak in New Guinea allegedly shot and killed two of his subordinates. To investigate the circumstances behind the execution, Okuzaki visits his former superior officers unannounced. His pursuit eventually uncovers shocking evidence of the madness of war, and the process in which one of humanity’s greatest taboos became a part of daily existence. *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 
 

03/08

桃園光影電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00Waterfall
The Chimney
Short Film About Life
Papa Gena

清華大學合勤演藝廳

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
18:30Emperor's Naked Army Marches OnQA

03/09

  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

或者書店

A Dedicated Life

6:30pm - 9:10pm

P

全身小說家

A Dedicated Life

A Dedicated Life

原一男HARA Kazuo

  Mitsuharu Inoue incisively critiques a novel written by a student at his own literary seminar. He drinks with guests, including his students and his close friend Yutaka Haniya, in the drawing room of his home. On a stage, he assumes the guise of a traveling entertainer, and puts on a strip show accompanied by the song “Tsugaru Kaikyo Fuyu-geshiki” (Scenes from the Tsugaru Strait in Winter). At a bar popular in literary circles, he plays a piano and dances. Various sides are shown of this famous author. Female students who attend his classes blush at the suggestion of amorous adventures with their teacher... On the recommendation of his regular physician, Inoue visits a doctor at The University of Tokyo Hospital’s surgery department. In a consultation room, the doctor shows Inoue x-rays and informs him that he has sigmoid colon cancer. Despite this, the novelist continues his busy schedule as he travels around Japan, holding literature classes and giving lectures to the public, helping to screen candidates for the Buraku Liberation Literary Award, and visiting Sakito, a former coal mining town in Sasebo where he spent his childhood. Inoue undergoes further tests at the The University of Tokyo Hospital. His cancer has progressed. A doctor suggests an operation that would extract the cancerous areas and leave only a quarter of his liver. Inoue decides to undergo the procedure. On the day of the surgery, Inoue’s cancer-laden liver is skillfully excised. The doctor visits Inoue’s sickroom to check on his condition after the operation. Painful-looking sutures run down the length of his abdomen. He is visited by his former lover Jakucho Setouchi, and Haniya.  Bearing a map drawn in India ink by Inoue, Hara heads for the author’s hometown of Sakito. Scenes from the past are recreated. On “ukesen” (payday), when miners received their wages, South Korean prostitutes dressed in colorful chima jeogori outfits parade along the seaside, banging gongs and drums as they dance. One of them is Inoue’s first love. His father died when he was young, and his childhood was marred by abject poverty. Hara interviews Inoue’s relatives and acquaintances, and even browses his family register. The further the film delves into the truth, the more it becomes apparent that Inoue’s descriptions of his past are riddled with falsehoods. Nevertheless, these falsehoods themselves contain glimpses of the truth.. *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 
 

03/09

或者書店

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
18:30A Dedicated LifeQA

03/12

  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

清華大學合勤演藝廳

Extreme Private Eros: Love Song 1974

7:30pm - 9:10pm

PG-12

極私愛慾.戀曲1974

Extreme Private Eros: Love Song 1974

Extreme Private Eros: Love Song 1974

原一男HARA Kazuo

A fully naked and heavily pregnant woman gazes straight ahead, in one of several photos taken by Kazuo Hara of the front, back, and sides of his ex-wife Miyuki Takeda. Hara arrives in Okinawa prior to its return to Japan, and visits Takeda. She is living with a woman named Sugako. “Can’t you say anything?” “Can’t you explain yourself?” “You never want to say anything.” “You got sick of me?” “You annoying little brat.” Takeda persistently berates Sugako. Their relationship is almost at its end, and Hara’s presence seems to drive a final wedge between them. African American soldiers on leave from a U.S. military base dance energetically at Bar Ginza. Also present is Chichi, a 14-year-old girl with a perfect afro hairdo and long curly eyelashes. She is pregnant with the child of an African American soldier. “I never understood freedom. I prefer the thrill of fear,” says Takeda. “I’m going to raise my kid like a wild child. That’s how I want him to be.” “Hara, I promised you two years ago. I’ll give birth by myself, and you’ll film it. I want you to see me giving birth.” After returning to Tokyo, Hara receives a letter from Takeda saying she is pregnant with the child of an Okinawan man. He again flies to Okinawa. Takeda has already broken up with her unborn baby’s father, and is living with a black American soldier named Paul. She voices voluminous complaints regarding men’s oppression of women and her frustration with Paul to Hara, who becomes irritated. “So in a nutshell, you love this guy named Paul, huh? Then what does him being black have to do with it?!” Hara cries, with his microphone pointed at Takeda. In response, she asks him. “Why are you crying?” For a third time, Hara travels to Okinawa with his current lover, Sachiko Kobayashi. With microphone in hand, she declares to Takeda: “I didn’t like feeling intimidated by you, so I had to see you face-to-face.” Takeda replies by enumerating Hara’s faults to Kobayashi. “He’s good with words. That’s why I don’t trust him.” “You’re not the only one he had sex with, you know.” “I can’t work with this guy.” “You like him, so you won’t understand.” Lying on white sheets, Takeda moans. Hara captures her expressions on film as they engage in sex. The lens slowly scans up and down... Her eyes, gazing dimly into the camera, and at Hara, exude beauty. Takeda decides to leave Okinawa. She wants to hand out pamphlets expressing her feelings for Okinawa to women working at establishments catering to U.S. troops. Taking her young son Rei by the hand, she walks through the town of Koza at night. The day comes for Takeda to leave Okinawa. She boards a ferry, carrying Rei in her arms. The anchor is raised, a horn blows, and the island grows ever distant. On the deck, a sea breeze washes over mother and child. At Hara’s apartment in Tokyo, Takeda is in the throes of labor pains as she attempts to give birth unassisted. Plastic sheets and newspapers have been laid out on top of the tatami flooring. Eventually, a new life slowly announces its arrival to the world.   *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

PG-12
 
 

03/12

清華大學合勤演藝廳

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:30Extreme Private Eros: Love Song 1974

03/13

  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

桃園光影電影館

Liu Pi-Chia (Digital Restoration) / Through the Years (Digital Restoration) / The Mountain (Digital Restoration) / The Archer (Digital Restoration)

7:00pm - 8:05pm

劉必稼(數位修復版)

Liu Pi-Chia (Digital Restoration)

Liu Pi-Chia (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN
台灣

Featuring a middle-aged veteran living in Hualien County, the film is a realistic and powerful portrayal of his simple daily life. It is a film about ordinary people at an unordinary historical moment. The power of the film resides in its attempt to represent the subjects the way they are and to leave the task of interpretation to the viewers.

G
 
年去年來(數位修復版)

Through the Years (Digital Restoration)

Through the Years (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

It is said that when America began its westward territorial expansion, every mile of train track laid down cost the life of a Chinese migrant worker. Mixing fiction with documentary, the film shows trains racing past ramshackle forts and barren deserts as a waltz plays on, with the desolate scenery contrasting with the tourists’ smiling faces.

G
 
上山(數位修復版)

The Mountain (Digital Restoration)

The Mountain (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

The director follows three art college students HUANG Yong-song, MOU Tun-fei, and HUANG Gui-rong as they enjoy an excursion into the mountains. As the song ‘California Dreamin’ plays, the three talk about their artistic ideals, how only KMT party members were eligible for scholarships, and their view on the Vietnam War.

G
 
后羿(數位修復版)

The Archer (Digital Restoration)

The Archer (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

This is a student exercise made when the director was studying for his MA at UCLA; all aspects including story, script, and character design were independently conceived. It features classic oriental imagery and a Western child narrating the Chinese legend ‘Houyi Shoots Down the Suns’ in English.

G
 
 

清華大學合勤演藝廳

Modern Poetry Exhibition/1966 / Alienation / Getting Ready for the Festival / My New Born Baby / Life Continued / Today / Run / A Morning in Taipei

7:30pm - 8:45pm

現代詩展/1966

Modern Poetry Exhibition/1966

Modern Poetry Exhibition/1966

張照堂CHANG Chao-tang

Artists contributing to the 1966 Modern Poetry Exhibition included HUANG Hua-cheng, LONG Sih-liang, HUANG Yong-song, and CHANG Chao-tang; each artist chose their favorite modern poems and transformed them into imagery. This film is a time capsule capturing some of the exhibits, as well as the young artists.

G
 
疏離

Alienation

Alienation

邱剛健CHIU Kang-chien

Caterpillar crawling on the wall, a seemingly masturbating naked man, a weird car accident, poetic captions, ending with 11 stills of people posing like crucifixion. Rumour has it that a priest in Cardinal Tien Cultural Center concerned about the image of masturbation and canceled the participation of this film in the 1966 “Theatre Quarterly’s” film exhibition. The stills, script and notes, however, were published in the fifth edition of Theatre Quarterly and thus became a legend. This is the first time that the film will be screened after it has been considered lost for 52 years.  

 
過節

Getting Ready for the Festival

Getting Ready for the Festival

龍思良LONG Sih-liang

In these freckled, disjointed montages of everyday life, we see a faint hint of an upcoming festival as the theatre troupe sound its drums; the children either sit and gaze, or clamber to see the lead actress. This 8mm roll of film was found after LONG Sih-liang passed away in 2012 and is now shown for the first time in 51 years.

G
 
赤子

My New Born Baby

My New Born Baby

莊靈CHUANG Ling

This calm, family-centered film documents the first 18 months of the life of the director’s eldest daughter. The film follows the young baby’s faltering footsteps, as she takes account of the wide world through her tiny body, and preserves the cherished moments of the family.

G
 
延

Life Continued

Life Continued

莊靈CHUANG Ling

A pregnant woman awakes at the start of a day. The camera invites the viewers along with a placid, light-feeling view, as she goes about her day, taking into view unhurried pedestrians, tricycles, a traditional market place, and a plain city still unencumbered by high rise buildings.

G
 
今日開幕

Today

Today

韓湘寧HAN Hsiang-ning

On the sandy shore at Yehliu, a headless human figure is beached and beaten by the waves. As the figure rolls along the sand, it takes on a variety of sculpture-like poses in the endless space where sea and sky seem to join as one. The human-like figure flickers in and out of view between the waves, until her arms stretch out from the vast emptiness and are cleansed.

G
 
跑

Run

Run

韓湘寧HAN Hsiang-ning

On a morning in 1966, as requested by the director, artist XI De-jin ran around the Renai Road Roundabout, while an 8mm camera tagged along. The runner, wearing a striped outfit, keeps striding forward to some unknown finish line, his eyes looking around from time to time; suddenly, a crowd of motorcycles appears and engulfs him.

G
 
台北之晨

A Morning in Taipei

A Morning in Taipei

白景瑞PAI Ching-jui

This is an early work by the director, who had just returned from Italy. As dawn gradually breaks, we see the neon lights of the city being swallowed by the morning light. The lens traverses through parks, churches, markets, factories, and finally follows the morning paper into the breakfast hours of a small white-collar family.

G
 
 

03/13

桃園光影電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00Liu Pi-Chia (Digital Restoration)
Through the Years (Digital Restoration)
The Mountain (Digital Restoration)
The Archer (Digital Restoration)

清華大學合勤演藝廳

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:30Modern Poetry Exhibition/1966
Alienation
Getting Ready for the Festival
My New Born Baby
Life Continued
Today
Run
A Morning in Taipei

03/14

  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

桃園光影電影館

Railway Sleepers

7:00pm - 8:45pm

G

Railway Sleepers

Railway Sleepers

薩波.齊嘉索潘Sompot CHIDGASORNPONGSE

Trains were introduced to Thailand in 1890 during the reign of King Rama the 5th. They were once symbols of modernity. However, with corruption and inefficient operation, the Thai railways failed to improve for many decades. Railway Sleepers explores the close connection between Thai people and Thai railways and takes the audience to experience a 2-day, 2-night trip from the north to the south.

G
 
 

03/14

桃園光影電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00Railway Sleepers

03/15

  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

桃園光影電影館

All that Passes by through a Window that Doesn't Open / Return

7:00pm - 8:30pm

All that Passes by through a Window that Doesn't Open

All that Passes by through a Window that Doesn't Open

馬丁.迪奇科Martin DICICCO

Across the Caucasus, Azerbaijani men labour to build a new railroad promising to bring glory to a new generation, while across the closed borders in Armenia, a lonely stationmaster sits idle in an abandoned railroad depot. This film is a journey by rail where workers reflect upon opportunity and regret, floating through a Eurasian expanse striving to fill their days and dreams, as much as their pockets.  

G
 

Return

Return

黃邦銓HUANG Pang-chuan

Two journeys take place in two different periods. One is a return by rail, passing through two continents. The other is an old family photograph tracing wartime life. The rhythmic swaying of the train merges the past and the present and reveals a forgotten memory, which has been covered by dust for a long time.

P
 
 

03/15

桃園光影電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00All that Passes by through a Window that Doesn't Open
Return

03/16

  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

桃園光影電影館

Lost in the Fumes

7:00pm - 8:40pm

P

Lost in the Fumes

Lost in the Fumes

林子穎Nora Tze Wing LAM

Edward LEUNG was an average student before he unexpectedly finds himself at the focal point of two Legislative Council elections. Despite winning over 60,000 votes in the by-election, his ticket to LegCo is forfeited when the regime imposes extra measures in the nomination process. On the other hand, Edward finds his free days numbered as he faces rioting charges for taking part in the Mong Kok Protest.

P
 
 

清華大學合勤演藝廳

Sennan Asbestos Disaster

6:00pm - 9:35pm

P

日本國VS泉南石綿村

Sennan Asbestos Disaster

Sennan Asbestos Disaster

原一男KAZUO Hara

In 2006, former asbestos workers and their relatives in Osaka’s Sennan district file a lawsuit against the Japanese government, seeking compensation for the damage done to their health. Over eight years, director Hara follows the plaintiffs and their legal team, as well as the investigations of asbestos damage group founder Kazuyoshi Yuoka. Although the government had been aware of the health hazard, it prioritized economic development and neglected to implement regulations and countermeasures. Now it appeals each verdict in favor of the ailing plaintiffs, whose prolonged fight for justice takes a heavy physical toll. In May of 2010, the Osaka District Court rules in favor of the plaintiffs. However, compensation for family members and local residents exposed to asbestos is not included. Is the legal process merely a formality to maintain state power? In December of 2013, the second plaintiff group wins in the High Court, and their legal team urges the government not to appeal. Then in January of 2014, as plaintiffs travel to Tokyo, Yuoka declares his intention to deliver a petition directly to Prime Minister Shinzo Abe.   *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 
 

03/16

桃園光影電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00Lost in the Fumes

清華大學合勤演藝廳

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
18:00Sennan Asbestos Disaster

03/17

  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

桃園光影電影館

El Mar la Mar

2:00pm - 3:35pm

P

El Mar la Mar

El Mar la Mar

約書亞.波內塔,史杰鵬Joshua BONNETTA,J.P. SNIADECKI

The sun beats down mercilessly on all those who cross the Sonoran Desert between Mexico and the United States. The poorest of undocumented immigrants have no choice but to take this extremely dangerous route. El Mar la Mar weaves together sublime 16mm shots of nature, animals, people and the tracks they leave behind, creating a multi-faceted panorama of a highly politicised stretch of land.

P
 
 

03/17

桃園光影電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
14:00El Mar la Mar

03/19

  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

清華大學合勤演藝廳

Liu Pi-Chia (Digital Restoration) / The Mountain (Digital Restoration) / Through the Years (Digital Restoration) / The Archer (Digital Restoration)

7:30pm - 8:35pm

劉必稼(數位修復版)

Liu Pi-Chia (Digital Restoration)

Liu Pi-Chia (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN
台灣

Featuring a middle-aged veteran living in Hualien County, the film is a realistic and powerful portrayal of his simple daily life. It is a film about ordinary people at an unordinary historical moment. The power of the film resides in its attempt to represent the subjects the way they are and to leave the task of interpretation to the viewers.

G
 
上山(數位修復版)

The Mountain (Digital Restoration)

The Mountain (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

The director follows three art college students HUANG Yong-song, MOU Tun-fei, and HUANG Gui-rong as they enjoy an excursion into the mountains. As the song ‘California Dreamin’ plays, the three talk about their artistic ideals, how only KMT party members were eligible for scholarships, and their view on the Vietnam War.

G
 
年去年來(數位修復版)

Through the Years (Digital Restoration)

Through the Years (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

It is said that when America began its westward territorial expansion, every mile of train track laid down cost the life of a Chinese migrant worker. Mixing fiction with documentary, the film shows trains racing past ramshackle forts and barren deserts as a waltz plays on, with the desolate scenery contrasting with the tourists’ smiling faces.

G
 
后羿(數位修復版)

The Archer (Digital Restoration)

The Archer (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

This is a student exercise made when the director was studying for his MA at UCLA; all aspects including story, script, and character design were independently conceived. It features classic oriental imagery and a Western child narrating the Chinese legend ‘Houyi Shoots Down the Suns’ in English.

G
 
 

03/19

清華大學合勤演藝廳

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:30Liu Pi-Chia (Digital Restoration)
The Mountain (Digital Restoration)
Through the Years (Digital Restoration)
The Archer (Digital Restoration)

03/20

  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

桃園光影電影館

A Morning in Taipei / Getting Ready for the Festival / My New Born Baby / Life Continued / Alienation / Modern Poetry Exhibition/1966 / Run / Today

7:00pm - 8:15pm

台北之晨

A Morning in Taipei

A Morning in Taipei

白景瑞PAI Ching-jui

This is an early work by the director, who had just returned from Italy. As dawn gradually breaks, we see the neon lights of the city being swallowed by the morning light. The lens traverses through parks, churches, markets, factories, and finally follows the morning paper into the breakfast hours of a small white-collar family.

G
 
過節

Getting Ready for the Festival

Getting Ready for the Festival

龍思良LONG Sih-liang

In these freckled, disjointed montages of everyday life, we see a faint hint of an upcoming festival as the theatre troupe sound its drums; the children either sit and gaze, or clamber to see the lead actress. This 8mm roll of film was found after LONG Sih-liang passed away in 2012 and is now shown for the first time in 51 years.

G
 
赤子

My New Born Baby

My New Born Baby

莊靈CHUANG Ling

This calm, family-centered film documents the first 18 months of the life of the director’s eldest daughter. The film follows the young baby’s faltering footsteps, as she takes account of the wide world through her tiny body, and preserves the cherished moments of the family.

G
 
延

Life Continued

Life Continued

莊靈CHUANG Ling

A pregnant woman awakes at the start of a day. The camera invites the viewers along with a placid, light-feeling view, as she goes about her day, taking into view unhurried pedestrians, tricycles, a traditional market place, and a plain city still unencumbered by high rise buildings.

G
 
疏離

Alienation

Alienation

邱剛健CHIU Kang-chien

Caterpillar crawling on the wall, a seemingly masturbating naked man, a weird car accident, poetic captions, ending with 11 stills of people posing like crucifixion. Rumour has it that a priest in Cardinal Tien Cultural Center concerned about the image of masturbation and canceled the participation of this film in the 1966 “Theatre Quarterly’s” film exhibition. The stills, script and notes, however, were published in the fifth edition of Theatre Quarterly and thus became a legend. This is the first time that the film will be screened after it has been considered lost for 52 years.  

 
現代詩展/1966

Modern Poetry Exhibition/1966

Modern Poetry Exhibition/1966

張照堂CHANG Chao-tang

Artists contributing to the 1966 Modern Poetry Exhibition included HUANG Hua-cheng, LONG Sih-liang, HUANG Yong-song, and CHANG Chao-tang; each artist chose their favorite modern poems and transformed them into imagery. This film is a time capsule capturing some of the exhibits, as well as the young artists.

G
 
跑

Run

Run

韓湘寧HAN Hsiang-ning

On a morning in 1966, as requested by the director, artist XI De-jin ran around the Renai Road Roundabout, while an 8mm camera tagged along. The runner, wearing a striped outfit, keeps striding forward to some unknown finish line, his eyes looking around from time to time; suddenly, a crowd of motorcycles appears and engulfs him.

G
 
今日開幕

Today

Today

韓湘寧HAN Hsiang-ning

On the sandy shore at Yehliu, a headless human figure is beached and beaten by the waves. As the figure rolls along the sand, it takes on a variety of sculpture-like poses in the endless space where sea and sky seem to join as one. The human-like figure flickers in and out of view between the waves, until her arms stretch out from the vast emptiness and are cleansed.

G
 
 

清華大學合勤演藝廳

Plaster Gong / The Prophet / Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly") / T'ai Chi Ch'uan / Routine / The Milky Way

7:30pm - 9:45pm

石膏鑼

Plaster Gong

Plaster Gong

蘇育賢SU Yu-hsien

Theater Quarterly leaped on stage in 1965 with a literal bang by breaking a fragile plaster gong and the performance of two absurdist theatre pieces, The Prophet and Waiting for Godot. This film interviews those involved in the performance and recreates the plaster gong while weaving in archival footage.

G
 
先知

The Prophet

The Prophet

蘇育賢SU Yu-hsien

Originally written by HUANG Hua-cheng, the script centres on the dialogue between a couple sitting in the audience of a play. When this piece was first shown in 1965, director Richard Yao-chi CHEN reworked it with the actors on stage. 51 years later, actors CHUANG Ling and LIU Ying-shang are invited back to the theatre to recreate the groundbreaking original.

G
 
實驗002(座談會側拍)

Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly")

Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly")

黃華成HUANG Hua-cheng

In 1994 HUANG Hua-cheng showed his 8mm film Experiment 002 during a seminar titled ‘Theater Quarterly and Me’ at the Chinese Taipei Film Archive. This film is a recording of the seminar, documenting how the film was played and the seminar proceedings. HUANG passed away in 1996, and his earlier films have been lost.

G
 
太極拳

T'ai Chi Ch'uan

T'ai Chi Ch'uan

戴文博Tom DAVENPORT

During the 1960s, Tom DAVENPORT was commissioned by National Geographic to film in Taiwan. This was his first documentary, in which he captured philosopher NAN Huai-chin practicing Tai-chi at Taiwan’s northeastern coast. Shot with a 16mm camera, the film features sound created by composer Tom JOHNSON.

G
 
全線

Routine

Routine

羅卡LAW Kar

This film documents a short trip from Star Ferry’s taxi stand to the office of Chinese Student Weekly in Kowloon Tong. It shows the street scenes of Hong Kong in 1968 and the state of mind of a Hong Kong young man after the 1967 Riot.

G
 
銀河系

The Milky Way

The Milky Way

西西Xi Xi

Renowned writer Xi Xi served as editor for the ninth issue of Theater Quarterly. Having an elder brother who worked at a television news station, she had access to a large amount of discarded tape. Piecing these images and sounds of celebrities and even the Pope together, this collage work serves as a reworked document of the era.

G
 
 

03/20

桃園光影電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00A Morning in Taipei
Getting Ready for the Festival
My New Born Baby
Life Continued
Alienation
Modern Poetry Exhibition/1966
Run
Today

清華大學合勤演藝廳

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:30Plaster Gong
The Prophet
Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly")
T'ai Chi Ch'uan
Routine
The Milky Way

03/21

  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

桃園光影電影館

The Return / No'I / No One is Illegal / Orphan / Yours Trolley

7:00pm - 8:25pm

重返

The Return

The Return

萍帕卡.托維拉Pimpaka TOWIRA

This short movie that is maybe not a documentary is made by the filmmaker in memory of the extrajudicial killing of young Lahu activist Chaiyapoom PASAE. She knew the young Lahu boy through a workshop she gave some years before he was killed. A tribute to a young aspiring filmmaker and his Lahu language and culture.

P
 
所在

No'I

No'I

亞琳.瑪格黑Aline MAGREZ

A young Belgium film student discovers the hidden miracles of Hanoi, Vietnam. Since she did not speak the language, the film is mainly about looking – very careful and intense looking, with a visual poetry as result. It shows the beauty of decay and survival in a small street that is in fact a railway.

P
 
無人非法

No One is Illegal

No One is Illegal

何宇恆HO Yuhang

Bendera, an Indonesian nationalist group, is angry with Malaysia. The leader has asked to declare war on Malaysia. This can happen for real in Indonesia (or Malaysia) that somebody says we should go at war with the other country. The filmmaker took it seriously (or does he?) and goes to talk with a war monger.

P
 
遺孤

Orphan

Orphan

安娜.伊莎貝拉.瑪圖緹娜Anna Isabelle MATUTINA

Orphan is a one-woman production and has in fact not really a cast unless you want to count children’s dolls and action figures as actors, which in fact are in this movie. It is a puppet movie but not of the sweet children’s story kind. It is a children’s movie, but of death and violence.

P
 

Yours Trolley

Yours Trolley

羅克斯李、布雷爾.卡密洛、鮑柏.馬卡本塔Roxlee, Blair CAMILO, Bob MACABENTA

The trolley is a rail trolley; it moves by hand power over an old railway and is used as illegal transport by poor people in Manila. The trolley brings the film into contact with the trolley driver and his customers, and through that, it shows a cross-section of society, or better the poor part of society.

G
 
 

03/21

桃園光影電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00The Return
No'I
No One is Illegal
Orphan
Yours Trolley

03/22

  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

桃園光影電影館

Homogeneous, Empty Time

7:00pm - 8:45pm

PG-15

Homogeneous, Empty Time

Homogeneous, Empty Time

敦斯卡.彭西迪佛拉高、哈瑞特.斯瑞豪Thunska PANSITTIVORAKUL, Harit SRIKHAO

One of the most actual, original and courageous documentaries in the programme. PANSITTIVORAKUL became notorious for making wildly homo-erotic experimental movies – and for a sharp viewer there are still traces there – but this movie might be his most mature and accessible one. In a visual way the movie explores the rise of nationalism and observes a variety of communities in Thailand. They are all there: soldiers and students and other boys.

PG-15
 
 

彰化縣立圖書館演講廳

Hello Horse! / Snow Crazy / On Rubiks' Road / Dream Land

4:00pm - 6:05pm

PG-15

Goodnight & Goodbye

6:40pm - 7:45pm

P

Hello Horse!

Hello Horse!

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

The film is about how everything changes while remaining the same, or rather how everything remains the same by changing. It uses all the basic elements of film language – image, sound, light, movement (or non-movement), editing rhythm and pauses and all those things a man never thinks about walking along a country road.

G
 

Snow Crazy

Snow Crazy

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

There is a popular Latvian folk song which begins with ‘I was singing out high on a mountain’. The irony of it is that according to physical geography there are no mountains in Latvia. So what exactly is the place where the Latvians are ‘singing out’? It may be safely said that it’s the same place where they are skiing.

P
 
盧比克斯之路

On Rubiks' Road

On Rubiks' Road

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

Rubiks' road is a bicycle path connecting Riga and Jurmala. While we were filming pedestrians, joggers, cyclists, dogs, birds, trains, scooters and airplanes, the citizens of Latvia elected Alfreds RUBIKS, former Communist Party leader who strongly opposed the independence of Latvia, to the European Parliament.

G
 

Dream Land

Dream Land

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

There are places that we don’t want to know anything about. One such place is a dumpsite. It is a stinking desert of trash, but it’s also a desert that is teaming with life. The astounding profusion of insects, reptiles, birds and mammals imparts to it some strangely alluring dream-like quality.

G
 

Goodnight & Goodbye

Goodnight & Goodbye

吳耀東Adon WU

This is a journey in which the creator of this documentary tries to find the origin for his creation. While driving on the freeway to Puzi, Chiayi County, WU Yao-tung and Tom continue a conversation left unfinished two decades ago. The dialogue falters; clearly they live in two different worlds. After traversing this journey for 20 years, the dark spectre entangled within the depths of the mind is never driven away.

P
 
 

03/22

桃園光影電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00Homogeneous, Empty Time

彰化縣立圖書館演講廳

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
16:00Hello Horse!
Snow Crazy
On Rubiks' Road
Dream Land
18:40Goodnight & GoodbyeQA

03/23

  • 10:00am
  • 11:00am
  • 12:00am
  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 10:00am
  • 10:30am
  • 11:00am
  • 11:30am
  • 12:00am
  • 12:30am
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

桃園光影電影館

Canine

7:00pm - 8:05pm

P

Canine

Canine

艾沙.哈里.阿克巴Esa Hari AKBAR

A suburban Bandung family enjoys their pastime with Ngadu Bagong, a Sundanese traditional game where dogs are put to fight against boar. Ade Rohmat has been in the game for a long time as a hobby that he passes on to his teenage daughter Ilma Nurjanah. Ngadu Bagong brings emotion, prestige, and fortune to its enthusiasts.

P
 
 

清華大學合勤演藝廳

I Didn't Dare to Tell You

7:30pm - 8:50pm

P

不敢跟你講

I Didn't Dare to Tell You

I Didn't Dare to Tell You

牟敦芾MOU Tun-fei

A student secretly works a night job to pay off his father’s gambling debts, and as a result constantly dozes off during classes in the day. When the teacher investigates, a series of family disputes ensues. This is MOU’s first film after graduating from Taiwan Art College. When it was first shown, it drew much criticism and debate.

P
 
 

彰化縣立圖書館演講廳

Absent without Leave

10:00am - 11:30am

G

Small Talk

12:00am - 1:30pm

G

Sennan Asbestos Disaster

2:00pm - 5:35pm

P

Goodbye CP

6:30pm - 8:00pm

P

Absent without Leave

Absent without Leave

廖克發LAU Kek-huat

This story begins with a man’s portrait hanging in my family home in Malaysia. The identity of this man has always been a taboo, until one day I discovered it was my grandfather, whose identity was hidden from me because he was a member of the Malaysian Communist Party. This film is a journey to discover the secret history of my country through the eyes of my grandfather.

G
 

Small Talk

Small Talk

黃惠偵HUGAN Hui-chen

We live in the same space, my mother and I. But we are like strangers under one roof. Our only exchanges are the meals she cooks and leaves for me on our dining table. No hellos, no goodbyes, and no ‘I love you’. Silence permeates our house as I watch her, knowing that beneath the deafening silence lies a secret that weighs heavily on her, keeping her from speaking. But am I ready to hear what she has to say?

G
 
日本國VS泉南石綿村

Sennan Asbestos Disaster

Sennan Asbestos Disaster

原一男KAZUO Hara

In 2006, former asbestos workers and their relatives in Osaka’s Sennan district file a lawsuit against the Japanese government, seeking compensation for the damage done to their health. Over eight years, director Hara follows the plaintiffs and their legal team, as well as the investigations of asbestos damage group founder Kazuyoshi Yuoka. Although the government had been aware of the health hazard, it prioritized economic development and neglected to implement regulations and countermeasures. Now it appeals each verdict in favor of the ailing plaintiffs, whose prolonged fight for justice takes a heavy physical toll. In May of 2010, the Osaka District Court rules in favor of the plaintiffs. However, compensation for family members and local residents exposed to asbestos is not included. Is the legal process merely a formality to maintain state power? In December of 2013, the second plaintiff group wins in the High Court, and their legal team urges the government not to appeal. Then in January of 2014, as plaintiffs travel to Tokyo, Yuoka declares his intention to deliver a petition directly to Prime Minister Shinzo Abe.   *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 
再見 CP

Goodbye CP

Goodbye CP

原一男HARA Kazuo

Hiroshi Yokota, a man with cerebral palsy, gets out of his wheelchair, leaves his apartment, and begins shuffling along the outer corridor of his complex. As he ventures outside, dragging himself forward close to the ground, blinding shafts of sunlight strike his eyes. On all fours, Yokota crawls across the pedestrian crossing of a main street. With his head and limbs moving involuntarily, he seems to be struggling. The crossing light turns red, and several vehicles rush by behind him. “That was scary,” he confesses. Close by, fellow CP sufferer Koichi Yokozuka takes photos of the beginning of Yokota’s adventure. His hands that hold the camera are twisted into an unnatural, crooked shape. The two men venture out from places where no one can see them, and into the streets. Members of the Aoi Shiba no Kai Kanagawa Joint Association, to which Yokota and Yokozuka are also affiliated, stand in front of a train station and assert the rights of people with cerebral palsy. They receive donations from housewives, office workers, and young children... “Why did you make a donation?”, asks Hara. “Because we’re healthy and normal, so I feel sorry for them.” “Because I’m on my way home from visiting my ancestors’ grave.” Association members drink at Yokota’s apartment, talking frankly about their sexual experiences. “My first time didn’t go well.” “I went to (red light district) Yoshiwara.” “In a sense, it was rape.” A train carrying Yokota arrives at a station. He crawls determinedly toward the door to get off, and falls onto the platform. Back at Yokota’s apartment, association members are locked in heated debate. Yokota wants the filming to stop, but others attack him. Eventually, Yokota’s wife, who was against the film from the beginning, explodes in anger. She hurls abuse at Hara as he wields his camera. In an underground passage near the west exit of Shinjuku station, Yokota carries himself on his haunches, his limbs and head swaying uncontrollably, as if dancing. His glasses fall, he picks them up, then continues crawling. His glasses fall, he picks them up...  On a street closed to traffic on weekends in Shinjuku, Yokota writes in chalk on the asphalt with an unsteady hand. It is an act of physical expression by this CP sufferer, who is surrounded by a wall of able-bodied pedestrians. *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 
 

03/23

桃園光影電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00Canine

清華大學合勤演藝廳

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:30I Didn't Dare to Tell You

彰化縣立圖書館演講廳

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
10:00Absent without Leave
12:00Small Talk
14:00Sennan Asbestos DisasterQA
18:30Goodbye CP

03/24

  • 10:00am
  • 11:00am
  • 12:00am
  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 10:00am
  • 10:30am
  • 11:00am
  • 11:30am
  • 12:00am
  • 12:30am
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

桃園光影電影館

A Cambodian Spring

2:00pm - 4:10pm

P

A Cambodian Spring

A Cambodian Spring

克里斯.凱利Chris KELLY

A Cambodian Spring is an intimate and unique portrait of three people caught up in the chaotic and often violent development that is shaping modern-day Cambodia. Shot over six years, the film charts the growing wave of land rights protests that led to the ‘Cambodian Spring’ and the tragic events that followed. This film is about the complexities and costs both political and personal, of fighting for what you believe in.

P
 
 

彰化縣立圖書館演講廳

Railway Sleepers

10:00am - 11:45am

G

Liu Pi-Chia (Digital Restoration) / The Mountain (Digital Restoration) / Through the Years (Digital Restoration) / The Archer (Digital Restoration)

12:30am - 1:35pm

G

Emperor's Naked Army Marches On

2:00pm - 4:05pm

P

Railway Sleepers

Railway Sleepers

薩波.齊嘉索潘Sompot CHIDGASORNPONGSE

Trains were introduced to Thailand in 1890 during the reign of King Rama the 5th. They were once symbols of modernity. However, with corruption and inefficient operation, the Thai railways failed to improve for many decades. Railway Sleepers explores the close connection between Thai people and Thai railways and takes the audience to experience a 2-day, 2-night trip from the north to the south.

G
 
劉必稼(數位修復版)

Liu Pi-Chia (Digital Restoration)

Liu Pi-Chia (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN
台灣

Featuring a middle-aged veteran living in Hualien County, the film is a realistic and powerful portrayal of his simple daily life. It is a film about ordinary people at an unordinary historical moment. The power of the film resides in its attempt to represent the subjects the way they are and to leave the task of interpretation to the viewers.

G
 
上山(數位修復版)

The Mountain (Digital Restoration)

The Mountain (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

The director follows three art college students HUANG Yong-song, MOU Tun-fei, and HUANG Gui-rong as they enjoy an excursion into the mountains. As the song ‘California Dreamin’ plays, the three talk about their artistic ideals, how only KMT party members were eligible for scholarships, and their view on the Vietnam War.

G
 
年去年來(數位修復版)

Through the Years (Digital Restoration)

Through the Years (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

It is said that when America began its westward territorial expansion, every mile of train track laid down cost the life of a Chinese migrant worker. Mixing fiction with documentary, the film shows trains racing past ramshackle forts and barren deserts as a waltz plays on, with the desolate scenery contrasting with the tourists’ smiling faces.

G
 
后羿(數位修復版)

The Archer (Digital Restoration)

The Archer (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

This is a student exercise made when the director was studying for his MA at UCLA; all aspects including story, script, and character design were independently conceived. It features classic oriental imagery and a Western child narrating the Chinese legend ‘Houyi Shoots Down the Suns’ in English.

G
 

Emperor's Naked Army Marches On

Emperor's Naked Army Marches On

原一男Kazuo HARA

In Arata in Hyogo’s Kobe City, a man wearing a faded jacket opens the shutter of a store, which is covered in signage featuring numerous provocative messages written in large letters. He is Kenzo Okuzaki, the proprietor of a battery and used car repair business, who also happens to be notorious for having shot pachinko balls at the Emperor. In Yabu, also in Hyogo Prefecture, Okuzaki serves as a go-between at an Otagaki family wedding, and reads a congratulatory speech in front of rows of kith, kin, and elders. “This match was made possible because the groom and I both fought against the establishment. This is a rare wedding.” On the Emperor’s birthday, security police block the passage of Okuzaki’s intimidating slogan-laden car, which conveys messages such as “Impartial soldier of the divine army,” “Kill Prime Minister Kakuei Tanaka,” “Yamazaki, shoot the Emperor!”, and “Risking your life for others is the path to salvation.” He locks himself inside and delivers an aggressive oration. Okuzaki decides to build a jail cell on the roof of his house, and heads to Kobe Detention Center to take measurements. He berates unresponsive employees who block him from entering. “You guys are robots! You aren’t even human!” Dressed in a black formal mourning suit, Okuzaki departs for a memorial service dedicated to his wartime comrades of the 36th Engineering Regiment who died in New Guinea. His car speeds through the streets with a fluttering flag bearing the words “divine army.” In Etajima in Hiroshima, Okuzaki meets with Iseko Shimamoto, the mother of deceased Private Masayuki Shimamoto, who joined the regiment in the same year as Okuzaki. He promises to take her to New Guinea. Okuzaki’s memorial pilgrimage moves on to Hamasaka in Hyogo, where he pays his respects to Private First Class Yamazaki who died of starvation in the jungle, and to Nandan to console the spirit of Sergeant Tanaka, who died in a fit of madness after being shot by a poisoned arrow. 23 days after the end of World War II, Captain Koshimizu of the 36 Engineering Corps in Wewak in New Guinea allegedly shot and killed two of his subordinates. To investigate the circumstances behind the execution, Okuzaki visits his former superior officers unannounced. His pursuit eventually uncovers shocking evidence of the madness of war, and the process in which one of humanity’s greatest taboos became a part of daily existence. *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 
 

03/24

桃園光影電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
14:00A Cambodian Spring

彰化縣立圖書館演講廳

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
10:00Railway Sleepers
12:30Liu Pi-Chia (Digital Restoration)
The Mountain (Digital Restoration)
Through the Years (Digital Restoration)
The Archer (Digital Restoration)
14:00Emperor's Naked Army Marches OnQA

03/26

  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

清華大學合勤演藝廳

Hello Horse! / Snow Crazy / On Rubiks' Road / Dream Land

7:30pm - 9:35pm

Hello Horse!

Hello Horse!

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

The film is about how everything changes while remaining the same, or rather how everything remains the same by changing. It uses all the basic elements of film language – image, sound, light, movement (or non-movement), editing rhythm and pauses and all those things a man never thinks about walking along a country road.

G
 

Snow Crazy

Snow Crazy

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

There is a popular Latvian folk song which begins with ‘I was singing out high on a mountain’. The irony of it is that according to physical geography there are no mountains in Latvia. So what exactly is the place where the Latvians are ‘singing out’? It may be safely said that it’s the same place where they are skiing.

P
 
盧比克斯之路

On Rubiks' Road

On Rubiks' Road

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

Rubiks' road is a bicycle path connecting Riga and Jurmala. While we were filming pedestrians, joggers, cyclists, dogs, birds, trains, scooters and airplanes, the citizens of Latvia elected Alfreds RUBIKS, former Communist Party leader who strongly opposed the independence of Latvia, to the European Parliament.

G
 

Dream Land

Dream Land

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

There are places that we don’t want to know anything about. One such place is a dumpsite. It is a stinking desert of trash, but it’s also a desert that is teaming with life. The astounding profusion of insects, reptiles, birds and mammals imparts to it some strangely alluring dream-like quality.

G
 
 

03/26

清華大學合勤演藝廳

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:30Hello Horse!
Snow Crazy
On Rubiks' Road
Dream Land

03/27

  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

桃園光影電影館

Plaster Gong / The Prophet / Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly") / T'ai Chi Ch'uan / Routine / The Milky Way

7:00pm - 9:15pm

石膏鑼

Plaster Gong

Plaster Gong

蘇育賢SU Yu-hsien

Theater Quarterly leaped on stage in 1965 with a literal bang by breaking a fragile plaster gong and the performance of two absurdist theatre pieces, The Prophet and Waiting for Godot. This film interviews those involved in the performance and recreates the plaster gong while weaving in archival footage.

G
 
先知

The Prophet

The Prophet

蘇育賢SU Yu-hsien

Originally written by HUANG Hua-cheng, the script centres on the dialogue between a couple sitting in the audience of a play. When this piece was first shown in 1965, director Richard Yao-chi CHEN reworked it with the actors on stage. 51 years later, actors CHUANG Ling and LIU Ying-shang are invited back to the theatre to recreate the groundbreaking original.

G
 
實驗002(座談會側拍)

Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly")

Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly")

黃華成HUANG Hua-cheng

In 1994 HUANG Hua-cheng showed his 8mm film Experiment 002 during a seminar titled ‘Theater Quarterly and Me’ at the Chinese Taipei Film Archive. This film is a recording of the seminar, documenting how the film was played and the seminar proceedings. HUANG passed away in 1996, and his earlier films have been lost.

G
 
太極拳

T'ai Chi Ch'uan

T'ai Chi Ch'uan

戴文博Tom DAVENPORT

During the 1960s, Tom DAVENPORT was commissioned by National Geographic to film in Taiwan. This was his first documentary, in which he captured philosopher NAN Huai-chin practicing Tai-chi at Taiwan’s northeastern coast. Shot with a 16mm camera, the film features sound created by composer Tom JOHNSON.

G
 
全線

Routine

Routine

羅卡LAW Kar

This film documents a short trip from Star Ferry’s taxi stand to the office of Chinese Student Weekly in Kowloon Tong. It shows the street scenes of Hong Kong in 1968 and the state of mind of a Hong Kong young man after the 1967 Riot.

G
 
銀河系

The Milky Way

The Milky Way

西西Xi Xi

Renowned writer Xi Xi served as editor for the ninth issue of Theater Quarterly. Having an elder brother who worked at a television news station, she had access to a large amount of discarded tape. Piecing these images and sounds of celebrities and even the Pope together, this collage work serves as a reworked document of the era.

G
 
 

清華大學合勤演藝廳

The Return / No'I / No One is Illegal / Orphan / Yours Trolley

7:30pm - 8:55pm

重返

The Return

The Return

萍帕卡.托維拉Pimpaka TOWIRA

This short movie that is maybe not a documentary is made by the filmmaker in memory of the extrajudicial killing of young Lahu activist Chaiyapoom PASAE. She knew the young Lahu boy through a workshop she gave some years before he was killed. A tribute to a young aspiring filmmaker and his Lahu language and culture.

P
 
所在

No'I

No'I

亞琳.瑪格黑Aline MAGREZ

A young Belgium film student discovers the hidden miracles of Hanoi, Vietnam. Since she did not speak the language, the film is mainly about looking – very careful and intense looking, with a visual poetry as result. It shows the beauty of decay and survival in a small street that is in fact a railway.

P
 
無人非法

No One is Illegal

No One is Illegal

何宇恆HO Yuhang

Bendera, an Indonesian nationalist group, is angry with Malaysia. The leader has asked to declare war on Malaysia. This can happen for real in Indonesia (or Malaysia) that somebody says we should go at war with the other country. The filmmaker took it seriously (or does he?) and goes to talk with a war monger.

P
 
遺孤

Orphan

Orphan

安娜.伊莎貝拉.瑪圖緹娜Anna Isabelle MATUTINA

Orphan is a one-woman production and has in fact not really a cast unless you want to count children’s dolls and action figures as actors, which in fact are in this movie. It is a puppet movie but not of the sweet children’s story kind. It is a children’s movie, but of death and violence.

P
 

Yours Trolley

Yours Trolley

羅克斯李、布雷爾.卡密洛、鮑柏.馬卡本塔Roxlee, Blair CAMILO, Bob MACABENTA

The trolley is a rail trolley; it moves by hand power over an old railway and is used as illegal transport by poor people in Manila. The trolley brings the film into contact with the trolley driver and his customers, and through that, it shows a cross-section of society, or better the poor part of society.

G
 
 

03/27

桃園光影電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00Plaster Gong
The Prophet
Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly")
T'ai Chi Ch'uan
Routine
The Milky Way

清華大學合勤演藝廳

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:30The Return
No'I
No One is Illegal
Orphan
Yours Trolley

03/28

  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

桃園光影電影館

Granny Project

7:00pm - 8:35pm

P

Granny Project

Granny Project

巴林特.瑞斐斯Bálint RÉVÉSZ

Three grandsons embark with their grannies on an anarchic journey into the past - a complex road movie about intergenerational dialogue in Great Britain, Germany and Hungary. Granny Project is a coming of age story of three young men and a ‘coming out of age’ tale of their grandmothers, an experiment to form a language that the forthcoming generations could use to keep the 20th-century values alive.

P
 
 

舊金山實驗電影院

Getting Ready for the Festival / Life Continued / Modern Poetry Exhibition/1966 / Run / A Morning in Taipei / The Mountain (Digital Restoration)

7:30pm - 8:45pm

P

過節

Getting Ready for the Festival

Getting Ready for the Festival

龍思良LONG Sih-liang

In these freckled, disjointed montages of everyday life, we see a faint hint of an upcoming festival as the theatre troupe sound its drums; the children either sit and gaze, or clamber to see the lead actress. This 8mm roll of film was found after LONG Sih-liang passed away in 2012 and is now shown for the first time in 51 years.

G
 
延

Life Continued

Life Continued

莊靈CHUANG Ling

A pregnant woman awakes at the start of a day. The camera invites the viewers along with a placid, light-feeling view, as she goes about her day, taking into view unhurried pedestrians, tricycles, a traditional market place, and a plain city still unencumbered by high rise buildings.

G
 
現代詩展/1966

Modern Poetry Exhibition/1966

Modern Poetry Exhibition/1966

張照堂CHANG Chao-tang

Artists contributing to the 1966 Modern Poetry Exhibition included HUANG Hua-cheng, LONG Sih-liang, HUANG Yong-song, and CHANG Chao-tang; each artist chose their favorite modern poems and transformed them into imagery. This film is a time capsule capturing some of the exhibits, as well as the young artists.

G
 
跑

Run

Run

韓湘寧HAN Hsiang-ning

On a morning in 1966, as requested by the director, artist XI De-jin ran around the Renai Road Roundabout, while an 8mm camera tagged along. The runner, wearing a striped outfit, keeps striding forward to some unknown finish line, his eyes looking around from time to time; suddenly, a crowd of motorcycles appears and engulfs him.

G
 
台北之晨

A Morning in Taipei

A Morning in Taipei

白景瑞PAI Ching-jui

This is an early work by the director, who had just returned from Italy. As dawn gradually breaks, we see the neon lights of the city being swallowed by the morning light. The lens traverses through parks, churches, markets, factories, and finally follows the morning paper into the breakfast hours of a small white-collar family.

G
 
上山(數位修復版)

The Mountain (Digital Restoration)

The Mountain (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

The director follows three art college students HUANG Yong-song, MOU Tun-fei, and HUANG Gui-rong as they enjoy an excursion into the mountains. As the song ‘California Dreamin’ plays, the three talk about their artistic ideals, how only KMT party members were eligible for scholarships, and their view on the Vietnam War.

G
 
 

03/28

桃園光影電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00Granny Project

舊金山實驗電影院

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:30Getting Ready for the Festival
Life Continued
Modern Poetry Exhibition/1966
Run
A Morning in Taipei
The Mountain (Digital Restoration)

03/29

  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

桃園光影電影館

I Didn't Dare to Tell You

7:00pm - 8:20pm

P

不敢跟你講

I Didn't Dare to Tell You

I Didn't Dare to Tell You

牟敦芾MOU Tun-fei

A student secretly works a night job to pay off his father’s gambling debts, and as a result constantly dozes off during classes in the day. When the teacher investigates, a series of family disputes ensues. This is MOU’s first film after graduating from Taiwan Art College. When it was first shown, it drew much criticism and debate.

P
 
 

彰化縣立圖書館演講廳

Granny Project

2:20pm - 4:00pm

P

All that Passes by through a Window that Doesn't Open / Return

4:20pm - 5:50pm

P

El Mar la Mar

6:20pm - 7:55pm

P

Granny Project

Granny Project

巴林特.瑞斐斯Bálint RÉVÉSZ

Three grandsons embark with their grannies on an anarchic journey into the past - a complex road movie about intergenerational dialogue in Great Britain, Germany and Hungary. Granny Project is a coming of age story of three young men and a ‘coming out of age’ tale of their grandmothers, an experiment to form a language that the forthcoming generations could use to keep the 20th-century values alive.

P
 

All that Passes by through a Window that Doesn't Open

All that Passes by through a Window that Doesn't Open

馬丁.迪奇科Martin DICICCO

Across the Caucasus, Azerbaijani men labour to build a new railroad promising to bring glory to a new generation, while across the closed borders in Armenia, a lonely stationmaster sits idle in an abandoned railroad depot. This film is a journey by rail where workers reflect upon opportunity and regret, floating through a Eurasian expanse striving to fill their days and dreams, as much as their pockets.  

G
 

Return

Return

黃邦銓HUANG Pang-chuan

Two journeys take place in two different periods. One is a return by rail, passing through two continents. The other is an old family photograph tracing wartime life. The rhythmic swaying of the train merges the past and the present and reveals a forgotten memory, which has been covered by dust for a long time.

P
 

El Mar la Mar

El Mar la Mar

約書亞.波內塔,史杰鵬Joshua BONNETTA,J.P. SNIADECKI

The sun beats down mercilessly on all those who cross the Sonoran Desert between Mexico and the United States. The poorest of undocumented immigrants have no choice but to take this extremely dangerous route. El Mar la Mar weaves together sublime 16mm shots of nature, animals, people and the tracks they leave behind, creating a multi-faceted panorama of a highly politicised stretch of land.

P
 
 

03/29

桃園光影電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00I Didn't Dare to Tell You

彰化縣立圖書館演講廳

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
14:20Granny Project
16:20All that Passes by through a Window that Doesn't Open
Return
18:20El Mar la Mar

03/30

  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

桃園光影電影館

The End of the Track

7:00pm - 8:35pm

P

跑道終點

The End of the Track

The End of the Track

牟敦芾MOU Tun-fei

Tong and Yong-sheng are inseparable playmates, but after Yong-sheng dies in an accident, Tong falls into a dark spiral. At the time, this film was banned due to its homosexual overtones and ideology, while some felt that certain segments drew comparison with CHEN Ying-zhen’s short story The Noodle Stall.

P
 
 

清華大學合勤演藝廳

The End of the Track

7:30pm - 9:05pm

P

跑道終點

The End of the Track

The End of the Track

牟敦芾MOU Tun-fei

Tong and Yong-sheng are inseparable playmates, but after Yong-sheng dies in an accident, Tong falls into a dark spiral. At the time, this film was banned due to its homosexual overtones and ideology, while some felt that certain segments drew comparison with CHEN Ying-zhen’s short story The Noodle Stall.

P
 
 

03/30

桃園光影電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00The End of the Track QA

清華大學合勤演藝廳

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:30The End of the Track

03/31

  • 10:00am
  • 11:00am
  • 12:00am
  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 10:00am
  • 10:30am
  • 11:00am
  • 11:30am
  • 12:00am
  • 12:30am
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

桃園光影電影館

Lone Existance

2:00pm - 3:20pm

G

Lone Existance

Lone Existance

沙青SHA Qing

For years he has stayed behind closed doors, uttering nothing to anyone. In that long quietude, memories pay unexpected visits. Unfamiliar faces come before his eyes along with images from the past. The common shapes of others intertwine and reflect what he has been reluctant to face. This is an attempt by the filmmaker to reappraise his relationship to the world through external observation and self-reflection.

G
 
 

彰化縣立圖書館演講廳

A Dedicated Life

10:00am - 12:40am

P

The End of the Track

1:00pm - 2:35pm

P

The Return / No'I / No One is Illegal / Orphan / Yours Trolley

3:20pm - 4:45pm

P

全身小說家

A Dedicated Life

A Dedicated Life

原一男HARA Kazuo

  Mitsuharu Inoue incisively critiques a novel written by a student at his own literary seminar. He drinks with guests, including his students and his close friend Yutaka Haniya, in the drawing room of his home. On a stage, he assumes the guise of a traveling entertainer, and puts on a strip show accompanied by the song “Tsugaru Kaikyo Fuyu-geshiki” (Scenes from the Tsugaru Strait in Winter). At a bar popular in literary circles, he plays a piano and dances. Various sides are shown of this famous author. Female students who attend his classes blush at the suggestion of amorous adventures with their teacher... On the recommendation of his regular physician, Inoue visits a doctor at The University of Tokyo Hospital’s surgery department. In a consultation room, the doctor shows Inoue x-rays and informs him that he has sigmoid colon cancer. Despite this, the novelist continues his busy schedule as he travels around Japan, holding literature classes and giving lectures to the public, helping to screen candidates for the Buraku Liberation Literary Award, and visiting Sakito, a former coal mining town in Sasebo where he spent his childhood. Inoue undergoes further tests at the The University of Tokyo Hospital. His cancer has progressed. A doctor suggests an operation that would extract the cancerous areas and leave only a quarter of his liver. Inoue decides to undergo the procedure. On the day of the surgery, Inoue’s cancer-laden liver is skillfully excised. The doctor visits Inoue’s sickroom to check on his condition after the operation. Painful-looking sutures run down the length of his abdomen. He is visited by his former lover Jakucho Setouchi, and Haniya.  Bearing a map drawn in India ink by Inoue, Hara heads for the author’s hometown of Sakito. Scenes from the past are recreated. On “ukesen” (payday), when miners received their wages, South Korean prostitutes dressed in colorful chima jeogori outfits parade along the seaside, banging gongs and drums as they dance. One of them is Inoue’s first love. His father died when he was young, and his childhood was marred by abject poverty. Hara interviews Inoue’s relatives and acquaintances, and even browses his family register. The further the film delves into the truth, the more it becomes apparent that Inoue’s descriptions of his past are riddled with falsehoods. Nevertheless, these falsehoods themselves contain glimpses of the truth.. *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 
跑道終點

The End of the Track

The End of the Track

牟敦芾MOU Tun-fei

Tong and Yong-sheng are inseparable playmates, but after Yong-sheng dies in an accident, Tong falls into a dark spiral. At the time, this film was banned due to its homosexual overtones and ideology, while some felt that certain segments drew comparison with CHEN Ying-zhen’s short story The Noodle Stall.

P
 
重返

The Return

The Return

萍帕卡.托維拉Pimpaka TOWIRA

This short movie that is maybe not a documentary is made by the filmmaker in memory of the extrajudicial killing of young Lahu activist Chaiyapoom PASAE. She knew the young Lahu boy through a workshop she gave some years before he was killed. A tribute to a young aspiring filmmaker and his Lahu language and culture.

P
 
所在

No'I

No'I

亞琳.瑪格黑Aline MAGREZ

A young Belgium film student discovers the hidden miracles of Hanoi, Vietnam. Since she did not speak the language, the film is mainly about looking – very careful and intense looking, with a visual poetry as result. It shows the beauty of decay and survival in a small street that is in fact a railway.

P
 
無人非法

No One is Illegal

No One is Illegal

何宇恆HO Yuhang

Bendera, an Indonesian nationalist group, is angry with Malaysia. The leader has asked to declare war on Malaysia. This can happen for real in Indonesia (or Malaysia) that somebody says we should go at war with the other country. The filmmaker took it seriously (or does he?) and goes to talk with a war monger.

P
 
遺孤

Orphan

Orphan

安娜.伊莎貝拉.瑪圖緹娜Anna Isabelle MATUTINA

Orphan is a one-woman production and has in fact not really a cast unless you want to count children’s dolls and action figures as actors, which in fact are in this movie. It is a puppet movie but not of the sweet children’s story kind. It is a children’s movie, but of death and violence.

P
 

Yours Trolley

Yours Trolley

羅克斯李、布雷爾.卡密洛、鮑柏.馬卡本塔Roxlee, Blair CAMILO, Bob MACABENTA

The trolley is a rail trolley; it moves by hand power over an old railway and is used as illegal transport by poor people in Manila. The trolley brings the film into contact with the trolley driver and his customers, and through that, it shows a cross-section of society, or better the poor part of society.

G
 
 

03/31

桃園光影電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
14:00Lone Existance

彰化縣立圖書館演講廳

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
10:00A Dedicated Life
13:00The End of the Track QA
15:20The Return
No'I
No One is Illegal
Orphan
Yours Trolley

04/02

  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

清華大學合勤演藝廳

Lost in the Fumes

7:30pm - 9:10pm

P

Lost in the Fumes

Lost in the Fumes

林子穎Nora Tze Wing LAM

Edward LEUNG was an average student before he unexpectedly finds himself at the focal point of two Legislative Council elections. Despite winning over 60,000 votes in the by-election, his ticket to LegCo is forfeited when the regime imposes extra measures in the nomination process. On the other hand, Edward finds his free days numbered as he faces rioting charges for taking part in the Mong Kok Protest.

P
 
 

04/02

清華大學合勤演藝廳

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:30Lost in the Fumes

04/08

  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

香港浸會大學電影學院CVA104

A Cambodian Spring

5:30pm - 7:36pm

P

A Cambodian Spring

A Cambodian Spring

克里斯.凱利Chris KELLY

A Cambodian Spring is an intimate and unique portrait of three people caught up in the chaotic and often violent development that is shaping modern-day Cambodia. Shot over six years, the film charts the growing wave of land rights protests that led to the ‘Cambodian Spring’ and the tragic events that followed. This film is about the complexities and costs both political and personal, of fighting for what you believe in.

P
 
 

04/08

香港浸會大學電影學院CVA104

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
17:30A Cambodian SpringQA

04/09

  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

香港浸會大學電影學院CVA104

Baek-gu

6:30pm - 7:53pm

P

Baek-gu

Baek-gu

金寶藍KIM Boram

An old dog lives in an empty lot in a quiet district of Seoul. With a camera in her hands, the director approaches people and asks them what they know about the dog. Though they hardly seemed to care, locals and passers-by start sharing their own observations and memories of the dog. Through the stories they tell, certain clues to their lives are also revealed.

P
 
 

04/09

香港浸會大學電影學院CVA104

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
18:30Baek-guQA

04/11

  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

香港浸會大學電影學院CVA104

Canine

6:30pm - 7:35pm

P

Canine

Canine

艾沙.哈里.阿克巴Esa Hari AKBAR

A suburban Bandung family enjoys their pastime with Ngadu Bagong, a Sundanese traditional game where dogs are put to fight against boar. Ade Rohmat has been in the game for a long time as a hobby that he passes on to his teenage daughter Ilma Nurjanah. Ngadu Bagong brings emotion, prestige, and fortune to its enthusiasts.

P
 
 

04/11

香港浸會大學電影學院CVA104

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
18:30CanineQA

04/13

  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

香港浸會大學電影學院CVA104

The End of the Track

1:30pm - 3:01pm

P

The Prophet / Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly") / T'ai Chi Ch'uan / Routine / The Milky Way

4:30pm - 5:56pm

P

跑道終點

The End of the Track

The End of the Track

牟敦芾MOU Tun-fei

Tong and Yong-sheng are inseparable playmates, but after Yong-sheng dies in an accident, Tong falls into a dark spiral. At the time, this film was banned due to its homosexual overtones and ideology, while some felt that certain segments drew comparison with CHEN Ying-zhen’s short story The Noodle Stall.

P
 
先知

The Prophet

The Prophet

蘇育賢SU Yu-hsien

Originally written by HUANG Hua-cheng, the script centres on the dialogue between a couple sitting in the audience of a play. When this piece was first shown in 1965, director Richard Yao-chi CHEN reworked it with the actors on stage. 51 years later, actors CHUANG Ling and LIU Ying-shang are invited back to the theatre to recreate the groundbreaking original.

G
 
實驗002(座談會側拍)

Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly")

Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly")

黃華成HUANG Hua-cheng

In 1994 HUANG Hua-cheng showed his 8mm film Experiment 002 during a seminar titled ‘Theater Quarterly and Me’ at the Chinese Taipei Film Archive. This film is a recording of the seminar, documenting how the film was played and the seminar proceedings. HUANG passed away in 1996, and his earlier films have been lost.

G
 
太極拳

T'ai Chi Ch'uan

T'ai Chi Ch'uan

戴文博Tom DAVENPORT

During the 1960s, Tom DAVENPORT was commissioned by National Geographic to film in Taiwan. This was his first documentary, in which he captured philosopher NAN Huai-chin practicing Tai-chi at Taiwan’s northeastern coast. Shot with a 16mm camera, the film features sound created by composer Tom JOHNSON.

G
 
全線

Routine

Routine

羅卡LAW Kar

This film documents a short trip from Star Ferry’s taxi stand to the office of Chinese Student Weekly in Kowloon Tong. It shows the street scenes of Hong Kong in 1968 and the state of mind of a Hong Kong young man after the 1967 Riot.

G
 
銀河系

The Milky Way

The Milky Way

西西Xi Xi

Renowned writer Xi Xi served as editor for the ninth issue of Theater Quarterly. Having an elder brother who worked at a television news station, she had access to a large amount of discarded tape. Piecing these images and sounds of celebrities and even the Pope together, this collage work serves as a reworked document of the era.

G
 
 

04/13

香港浸會大學電影學院CVA104

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
13:30The End of the Track QA
16:30The Prophet
Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly")
T'ai Chi Ch'uan
Routine
The Milky Way
QA

04/23

  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

新北市府中15

Baek-gu

2:00pm - 3:25pm

P

Lone Existance

4:30pm - 5:47pm

G

Goodnight & Goodbye

7:00pm - 8:05pm

P

Baek-gu

Baek-gu

金寶藍KIM Boram

An old dog lives in an empty lot in a quiet district of Seoul. With a camera in her hands, the director approaches people and asks them what they know about the dog. Though they hardly seemed to care, locals and passers-by start sharing their own observations and memories of the dog. Through the stories they tell, certain clues to their lives are also revealed.

P
 

Lone Existance

Lone Existance

沙青SHA Qing

For years he has stayed behind closed doors, uttering nothing to anyone. In that long quietude, memories pay unexpected visits. Unfamiliar faces come before his eyes along with images from the past. The common shapes of others intertwine and reflect what he has been reluctant to face. This is an attempt by the filmmaker to reappraise his relationship to the world through external observation and self-reflection.

G
 

Goodnight & Goodbye

Goodnight & Goodbye

吳耀東Adon WU

This is a journey in which the creator of this documentary tries to find the origin for his creation. While driving on the freeway to Puzi, Chiayi County, WU Yao-tung and Tom continue a conversation left unfinished two decades ago. The dialogue falters; clearly they live in two different worlds. After traversing this journey for 20 years, the dark spectre entangled within the depths of the mind is never driven away.

P
 
 

04/23

新北市府中15

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
14:00Baek-gu
16:30Lone Existance
19:00Goodnight & Goodbye

04/25

  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

新北市府中15

All that Passes by through a Window that Doesn't Open

2:00pm - 3:10pm

G

Granny Project

4:30pm - 6:04pm

P

El Mar la Mar

7:00pm - 8:35pm

P

All that Passes by through a Window that Doesn't Open

All that Passes by through a Window that Doesn't Open

馬丁.迪奇科Martin DICICCO

Across the Caucasus, Azerbaijani men labour to build a new railroad promising to bring glory to a new generation, while across the closed borders in Armenia, a lonely stationmaster sits idle in an abandoned railroad depot. This film is a journey by rail where workers reflect upon opportunity and regret, floating through a Eurasian expanse striving to fill their days and dreams, as much as their pockets.  

G
 

Granny Project

Granny Project

巴林特.瑞斐斯Bálint RÉVÉSZ

Three grandsons embark with their grannies on an anarchic journey into the past - a complex road movie about intergenerational dialogue in Great Britain, Germany and Hungary. Granny Project is a coming of age story of three young men and a ‘coming out of age’ tale of their grandmothers, an experiment to form a language that the forthcoming generations could use to keep the 20th-century values alive.

P
 

El Mar la Mar

El Mar la Mar

約書亞.波內塔,史杰鵬Joshua BONNETTA,J.P. SNIADECKI

The sun beats down mercilessly on all those who cross the Sonoran Desert between Mexico and the United States. The poorest of undocumented immigrants have no choice but to take this extremely dangerous route. El Mar la Mar weaves together sublime 16mm shots of nature, animals, people and the tracks they leave behind, creating a multi-faceted panorama of a highly politicised stretch of land.

P
 
 

04/25

新北市府中15

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
14:00All that Passes by through a Window that Doesn't Open
16:30Granny Project
19:00El Mar la Mar

04/26

  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

中影屏東影城

Absent without Leave

6:30pm - 8:00pm

G

The Mountain (Digital Restoration) / I Didn't Dare to Tell You

8:30pm - 10:07pm

G

Absent without Leave

Absent without Leave

廖克發LAU Kek-huat

This story begins with a man’s portrait hanging in my family home in Malaysia. The identity of this man has always been a taboo, until one day I discovered it was my grandfather, whose identity was hidden from me because he was a member of the Malaysian Communist Party. This film is a journey to discover the secret history of my country through the eyes of my grandfather.

G
 
上山(數位修復版)

The Mountain (Digital Restoration)

The Mountain (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

The director follows three art college students HUANG Yong-song, MOU Tun-fei, and HUANG Gui-rong as they enjoy an excursion into the mountains. As the song ‘California Dreamin’ plays, the three talk about their artistic ideals, how only KMT party members were eligible for scholarships, and their view on the Vietnam War.

G
 
不敢跟你講

I Didn't Dare to Tell You

I Didn't Dare to Tell You

牟敦芾MOU Tun-fei

A student secretly works a night job to pay off his father’s gambling debts, and as a result constantly dozes off during classes in the day. When the teacher investigates, a series of family disputes ensues. This is MOU’s first film after graduating from Taiwan Art College. When it was first shown, it drew much criticism and debate.

P
 
 

04/26

中影屏東影城

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
18:30Absent without Leave
20:30The Mountain (Digital Restoration)
I Didn't Dare to Tell You

04/27

  • 10:00am
  • 11:00am
  • 12:00am
  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 10:00am
  • 10:30am
  • 11:00am
  • 11:30am
  • 12:00am
  • 12:30am
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

新北市府中15

A Cambodian Spring

10:30am - 12:36am

P

A Cambodian Spring

A Cambodian Spring

克里斯.凱利Chris KELLY

A Cambodian Spring is an intimate and unique portrait of three people caught up in the chaotic and often violent development that is shaping modern-day Cambodia. Shot over six years, the film charts the growing wave of land rights protests that led to the ‘Cambodian Spring’ and the tragic events that followed. This film is about the complexities and costs both political and personal, of fighting for what you believe in.

P
 
 

中影屏東影城

A Cambodian Spring

12:30am - 2:36pm

P

Granny Project

3:10pm - 4:44pm

P

Emperor's Naked Army Marches On

5:40pm - 7:42pm

P

The End of the Track / The Mountain (Digital Restoration) / The End of the Track

8:20pm - 10:10pm

P

A Cambodian Spring

A Cambodian Spring

克里斯.凱利Chris KELLY

A Cambodian Spring is an intimate and unique portrait of three people caught up in the chaotic and often violent development that is shaping modern-day Cambodia. Shot over six years, the film charts the growing wave of land rights protests that led to the ‘Cambodian Spring’ and the tragic events that followed. This film is about the complexities and costs both political and personal, of fighting for what you believe in.

P
 

Granny Project

Granny Project

巴林特.瑞斐斯Bálint RÉVÉSZ

Three grandsons embark with their grannies on an anarchic journey into the past - a complex road movie about intergenerational dialogue in Great Britain, Germany and Hungary. Granny Project is a coming of age story of three young men and a ‘coming out of age’ tale of their grandmothers, an experiment to form a language that the forthcoming generations could use to keep the 20th-century values alive.

P
 

Emperor's Naked Army Marches On

Emperor's Naked Army Marches On

原一男Kazuo HARA

In Arata in Hyogo’s Kobe City, a man wearing a faded jacket opens the shutter of a store, which is covered in signage featuring numerous provocative messages written in large letters. He is Kenzo Okuzaki, the proprietor of a battery and used car repair business, who also happens to be notorious for having shot pachinko balls at the Emperor. In Yabu, also in Hyogo Prefecture, Okuzaki serves as a go-between at an Otagaki family wedding, and reads a congratulatory speech in front of rows of kith, kin, and elders. “This match was made possible because the groom and I both fought against the establishment. This is a rare wedding.” On the Emperor’s birthday, security police block the passage of Okuzaki’s intimidating slogan-laden car, which conveys messages such as “Impartial soldier of the divine army,” “Kill Prime Minister Kakuei Tanaka,” “Yamazaki, shoot the Emperor!”, and “Risking your life for others is the path to salvation.” He locks himself inside and delivers an aggressive oration. Okuzaki decides to build a jail cell on the roof of his house, and heads to Kobe Detention Center to take measurements. He berates unresponsive employees who block him from entering. “You guys are robots! You aren’t even human!” Dressed in a black formal mourning suit, Okuzaki departs for a memorial service dedicated to his wartime comrades of the 36th Engineering Regiment who died in New Guinea. His car speeds through the streets with a fluttering flag bearing the words “divine army.” In Etajima in Hiroshima, Okuzaki meets with Iseko Shimamoto, the mother of deceased Private Masayuki Shimamoto, who joined the regiment in the same year as Okuzaki. He promises to take her to New Guinea. Okuzaki’s memorial pilgrimage moves on to Hamasaka in Hyogo, where he pays his respects to Private First Class Yamazaki who died of starvation in the jungle, and to Nandan to console the spirit of Sergeant Tanaka, who died in a fit of madness after being shot by a poisoned arrow. 23 days after the end of World War II, Captain Koshimizu of the 36 Engineering Corps in Wewak in New Guinea allegedly shot and killed two of his subordinates. To investigate the circumstances behind the execution, Okuzaki visits his former superior officers unannounced. His pursuit eventually uncovers shocking evidence of the madness of war, and the process in which one of humanity’s greatest taboos became a part of daily existence. *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 
跑道終點

The End of the Track

The End of the Track

牟敦芾MOU Tun-fei

Tong and Yong-sheng are inseparable playmates, but after Yong-sheng dies in an accident, Tong falls into a dark spiral. At the time, this film was banned due to its homosexual overtones and ideology, while some felt that certain segments drew comparison with CHEN Ying-zhen’s short story The Noodle Stall.

P
 
上山(數位修復版)

The Mountain (Digital Restoration)

The Mountain (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

The director follows three art college students HUANG Yong-song, MOU Tun-fei, and HUANG Gui-rong as they enjoy an excursion into the mountains. As the song ‘California Dreamin’ plays, the three talk about their artistic ideals, how only KMT party members were eligible for scholarships, and their view on the Vietnam War.

G
 
跑道終點

The End of the Track

The End of the Track

牟敦芾MOU Tun-fei

Tong and Yong-sheng are inseparable playmates, but after Yong-sheng dies in an accident, Tong falls into a dark spiral. At the time, this film was banned due to its homosexual overtones and ideology, while some felt that certain segments drew comparison with CHEN Ying-zhen’s short story The Noodle Stall.

P
 
 

04/27

新北市府中15

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
10:30A Cambodian Spring

中影屏東影城

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
12:30A Cambodian Spring
15:10Granny ProjectQA
17:40Emperor's Naked Army Marches On
20:20The End of the Track
The Mountain (Digital Restoration)
The End of the Track

04/28

  • 12:00am
  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 12:00am
  • 12:30am
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

中影屏東影城

Baek-gu

12:30am - 1:53pm

P

Small Talk

2:20pm - 3:49pm

G

Extreme Private Eros: Love Song 1974

4:50pm - 6:23pm

PG-12

A Dedicated Life

7:10pm - 9:47pm

P

Baek-gu

Baek-gu

金寶藍KIM Boram

An old dog lives in an empty lot in a quiet district of Seoul. With a camera in her hands, the director approaches people and asks them what they know about the dog. Though they hardly seemed to care, locals and passers-by start sharing their own observations and memories of the dog. Through the stories they tell, certain clues to their lives are also revealed.

P
 

Small Talk

Small Talk

黃惠偵HUGAN Hui-chen

We live in the same space, my mother and I. But we are like strangers under one roof. Our only exchanges are the meals she cooks and leaves for me on our dining table. No hellos, no goodbyes, and no ‘I love you’. Silence permeates our house as I watch her, knowing that beneath the deafening silence lies a secret that weighs heavily on her, keeping her from speaking. But am I ready to hear what she has to say?

G
 
極私愛慾.戀曲1974

Extreme Private Eros: Love Song 1974

Extreme Private Eros: Love Song 1974

原一男HARA Kazuo

A fully naked and heavily pregnant woman gazes straight ahead, in one of several photos taken by Kazuo Hara of the front, back, and sides of his ex-wife Miyuki Takeda. Hara arrives in Okinawa prior to its return to Japan, and visits Takeda. She is living with a woman named Sugako. “Can’t you say anything?” “Can’t you explain yourself?” “You never want to say anything.” “You got sick of me?” “You annoying little brat.” Takeda persistently berates Sugako. Their relationship is almost at its end, and Hara’s presence seems to drive a final wedge between them. African American soldiers on leave from a U.S. military base dance energetically at Bar Ginza. Also present is Chichi, a 14-year-old girl with a perfect afro hairdo and long curly eyelashes. She is pregnant with the child of an African American soldier. “I never understood freedom. I prefer the thrill of fear,” says Takeda. “I’m going to raise my kid like a wild child. That’s how I want him to be.” “Hara, I promised you two years ago. I’ll give birth by myself, and you’ll film it. I want you to see me giving birth.” After returning to Tokyo, Hara receives a letter from Takeda saying she is pregnant with the child of an Okinawan man. He again flies to Okinawa. Takeda has already broken up with her unborn baby’s father, and is living with a black American soldier named Paul. She voices voluminous complaints regarding men’s oppression of women and her frustration with Paul to Hara, who becomes irritated. “So in a nutshell, you love this guy named Paul, huh? Then what does him being black have to do with it?!” Hara cries, with his microphone pointed at Takeda. In response, she asks him. “Why are you crying?” For a third time, Hara travels to Okinawa with his current lover, Sachiko Kobayashi. With microphone in hand, she declares to Takeda: “I didn’t like feeling intimidated by you, so I had to see you face-to-face.” Takeda replies by enumerating Hara’s faults to Kobayashi. “He’s good with words. That’s why I don’t trust him.” “You’re not the only one he had sex with, you know.” “I can’t work with this guy.” “You like him, so you won’t understand.” Lying on white sheets, Takeda moans. Hara captures her expressions on film as they engage in sex. The lens slowly scans up and down... Her eyes, gazing dimly into the camera, and at Hara, exude beauty. Takeda decides to leave Okinawa. She wants to hand out pamphlets expressing her feelings for Okinawa to women working at establishments catering to U.S. troops. Taking her young son Rei by the hand, she walks through the town of Koza at night. The day comes for Takeda to leave Okinawa. She boards a ferry, carrying Rei in her arms. The anchor is raised, a horn blows, and the island grows ever distant. On the deck, a sea breeze washes over mother and child. At Hara’s apartment in Tokyo, Takeda is in the throes of labor pains as she attempts to give birth unassisted. Plastic sheets and newspapers have been laid out on top of the tatami flooring. Eventually, a new life slowly announces its arrival to the world.   *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

PG-12
 
全身小說家

A Dedicated Life

A Dedicated Life

原一男HARA Kazuo

  Mitsuharu Inoue incisively critiques a novel written by a student at his own literary seminar. He drinks with guests, including his students and his close friend Yutaka Haniya, in the drawing room of his home. On a stage, he assumes the guise of a traveling entertainer, and puts on a strip show accompanied by the song “Tsugaru Kaikyo Fuyu-geshiki” (Scenes from the Tsugaru Strait in Winter). At a bar popular in literary circles, he plays a piano and dances. Various sides are shown of this famous author. Female students who attend his classes blush at the suggestion of amorous adventures with their teacher... On the recommendation of his regular physician, Inoue visits a doctor at The University of Tokyo Hospital’s surgery department. In a consultation room, the doctor shows Inoue x-rays and informs him that he has sigmoid colon cancer. Despite this, the novelist continues his busy schedule as he travels around Japan, holding literature classes and giving lectures to the public, helping to screen candidates for the Buraku Liberation Literary Award, and visiting Sakito, a former coal mining town in Sasebo where he spent his childhood. Inoue undergoes further tests at the The University of Tokyo Hospital. His cancer has progressed. A doctor suggests an operation that would extract the cancerous areas and leave only a quarter of his liver. Inoue decides to undergo the procedure. On the day of the surgery, Inoue’s cancer-laden liver is skillfully excised. The doctor visits Inoue’s sickroom to check on his condition after the operation. Painful-looking sutures run down the length of his abdomen. He is visited by his former lover Jakucho Setouchi, and Haniya.  Bearing a map drawn in India ink by Inoue, Hara heads for the author’s hometown of Sakito. Scenes from the past are recreated. On “ukesen” (payday), when miners received their wages, South Korean prostitutes dressed in colorful chima jeogori outfits parade along the seaside, banging gongs and drums as they dance. One of them is Inoue’s first love. His father died when he was young, and his childhood was marred by abject poverty. Hara interviews Inoue’s relatives and acquaintances, and even browses his family register. The further the film delves into the truth, the more it becomes apparent that Inoue’s descriptions of his past are riddled with falsehoods. Nevertheless, these falsehoods themselves contain glimpses of the truth.. *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 
 

04/28

中影屏東影城

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
12:30Baek-gu
14:20Small TalkQA
16:50Extreme Private Eros: Love Song 1974
19:10A Dedicated Life

05/02

  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

高雄市電影館

Plaster Gong / The Prophet / Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly") / T'ai Chi Ch'uan / Routine / The Milky Way

7:00pm - 9:13pm

石膏鑼

Plaster Gong

Plaster Gong

蘇育賢SU Yu-hsien

Theater Quarterly leaped on stage in 1965 with a literal bang by breaking a fragile plaster gong and the performance of two absurdist theatre pieces, The Prophet and Waiting for Godot. This film interviews those involved in the performance and recreates the plaster gong while weaving in archival footage.

G
 
先知

The Prophet

The Prophet

蘇育賢SU Yu-hsien

Originally written by HUANG Hua-cheng, the script centres on the dialogue between a couple sitting in the audience of a play. When this piece was first shown in 1965, director Richard Yao-chi CHEN reworked it with the actors on stage. 51 years later, actors CHUANG Ling and LIU Ying-shang are invited back to the theatre to recreate the groundbreaking original.

G
 
實驗002(座談會側拍)

Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly")

Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly")

黃華成HUANG Hua-cheng

In 1994 HUANG Hua-cheng showed his 8mm film Experiment 002 during a seminar titled ‘Theater Quarterly and Me’ at the Chinese Taipei Film Archive. This film is a recording of the seminar, documenting how the film was played and the seminar proceedings. HUANG passed away in 1996, and his earlier films have been lost.

G
 
太極拳

T'ai Chi Ch'uan

T'ai Chi Ch'uan

戴文博Tom DAVENPORT

During the 1960s, Tom DAVENPORT was commissioned by National Geographic to film in Taiwan. This was his first documentary, in which he captured philosopher NAN Huai-chin practicing Tai-chi at Taiwan’s northeastern coast. Shot with a 16mm camera, the film features sound created by composer Tom JOHNSON.

G
 
全線

Routine

Routine

羅卡LAW Kar

This film documents a short trip from Star Ferry’s taxi stand to the office of Chinese Student Weekly in Kowloon Tong. It shows the street scenes of Hong Kong in 1968 and the state of mind of a Hong Kong young man after the 1967 Riot.

G
 
銀河系

The Milky Way

The Milky Way

西西Xi Xi

Renowned writer Xi Xi served as editor for the ninth issue of Theater Quarterly. Having an elder brother who worked at a television news station, she had access to a large amount of discarded tape. Piecing these images and sounds of celebrities and even the Pope together, this collage work serves as a reworked document of the era.

G
 
 

05/02

高雄市電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00Plaster Gong
The Prophet
Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly")
T'ai Chi Ch'uan
Routine
The Milky Way

05/03

  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

高雄市電影館

Baek-gu

2:00pm - 3:23pm

P

Goodnight & Goodbye

7:00pm - 8:05pm

P

Baek-gu

Baek-gu

金寶藍KIM Boram

An old dog lives in an empty lot in a quiet district of Seoul. With a camera in her hands, the director approaches people and asks them what they know about the dog. Though they hardly seemed to care, locals and passers-by start sharing their own observations and memories of the dog. Through the stories they tell, certain clues to their lives are also revealed.

P
 

Goodnight & Goodbye

Goodnight & Goodbye

吳耀東Adon WU

This is a journey in which the creator of this documentary tries to find the origin for his creation. While driving on the freeway to Puzi, Chiayi County, WU Yao-tung and Tom continue a conversation left unfinished two decades ago. The dialogue falters; clearly they live in two different worlds. After traversing this journey for 20 years, the dark spectre entangled within the depths of the mind is never driven away.

P
 
 

05/03

高雄市電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
14:00Baek-gu
19:00Goodnight & GoodbyeQA

05/04

  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

國立臺灣文學館2樓文學體驗室

Liu Pi-Chia (Digital Restoration) / The Mountain (Digital Restoration) / Through the Years (Digital Restoration) / The Archer (Digital Restoration)

2:00pm - 3:02pm

劉必稼(數位修復版)

Liu Pi-Chia (Digital Restoration)

Liu Pi-Chia (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN
台灣

Featuring a middle-aged veteran living in Hualien County, the film is a realistic and powerful portrayal of his simple daily life. It is a film about ordinary people at an unordinary historical moment. The power of the film resides in its attempt to represent the subjects the way they are and to leave the task of interpretation to the viewers.

G
 
上山(數位修復版)

The Mountain (Digital Restoration)

The Mountain (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

The director follows three art college students HUANG Yong-song, MOU Tun-fei, and HUANG Gui-rong as they enjoy an excursion into the mountains. As the song ‘California Dreamin’ plays, the three talk about their artistic ideals, how only KMT party members were eligible for scholarships, and their view on the Vietnam War.

G
 
年去年來(數位修復版)

Through the Years (Digital Restoration)

Through the Years (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

It is said that when America began its westward territorial expansion, every mile of train track laid down cost the life of a Chinese migrant worker. Mixing fiction with documentary, the film shows trains racing past ramshackle forts and barren deserts as a waltz plays on, with the desolate scenery contrasting with the tourists’ smiling faces.

G
 
后羿(數位修復版)

The Archer (Digital Restoration)

The Archer (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

This is a student exercise made when the director was studying for his MA at UCLA; all aspects including story, script, and character design were independently conceived. It features classic oriental imagery and a Western child narrating the Chinese legend ‘Houyi Shoots Down the Suns’ in English.

G
 
 

05/04

國立臺灣文學館2樓文學體驗室

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
14:00Liu Pi-Chia (Digital Restoration)
The Mountain (Digital Restoration)
Through the Years (Digital Restoration)
The Archer (Digital Restoration)

05/05

  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

澎湖風向空間

Small Talk

7:00pm - 8:29pm

G

Small Talk

Small Talk

黃惠偵HUGAN Hui-chen

We live in the same space, my mother and I. But we are like strangers under one roof. Our only exchanges are the meals she cooks and leaves for me on our dining table. No hellos, no goodbyes, and no ‘I love you’. Silence permeates our house as I watch her, knowing that beneath the deafening silence lies a secret that weighs heavily on her, keeping her from speaking. But am I ready to hear what she has to say?

G
 
 

嘉義島呼冊店

The End of the Track

2:00pm - 3:31pm

P

Homogeneous, Empty Time

4:00pm - 5:43pm

PG-15

跑道終點

The End of the Track

The End of the Track

牟敦芾MOU Tun-fei

Tong and Yong-sheng are inseparable playmates, but after Yong-sheng dies in an accident, Tong falls into a dark spiral. At the time, this film was banned due to its homosexual overtones and ideology, while some felt that certain segments drew comparison with CHEN Ying-zhen’s short story The Noodle Stall.

P
 

Homogeneous, Empty Time

Homogeneous, Empty Time

敦斯卡.彭西迪佛拉高、哈瑞特.斯瑞豪Thunska PANSITTIVORAKUL, Harit SRIKHAO

One of the most actual, original and courageous documentaries in the programme. PANSITTIVORAKUL became notorious for making wildly homo-erotic experimental movies – and for a sharp viewer there are still traces there – but this movie might be his most mature and accessible one. In a visual way the movie explores the rise of nationalism and observes a variety of communities in Thailand. They are all there: soldiers and students and other boys.

PG-15
 
 

05/05

澎湖風向空間

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00Small Talk

嘉義島呼冊店

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
14:00The End of the Track
16:00Homogeneous, Empty Time

05/06

  • 10:00am
  • 11:00am
  • 12:00am
  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 10:00am
  • 10:30am
  • 11:00am
  • 11:30am
  • 12:00am
  • 12:30am
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

雲林科技大學圖書館8FAL808視聽室

Baek-gu

10:00am - 11:23am

P

The Age of Awakening

1:00pm - 2:49pm

G

Baek-gu

Baek-gu

金寶藍KIM Boram

An old dog lives in an empty lot in a quiet district of Seoul. With a camera in her hands, the director approaches people and asks them what they know about the dog. Though they hardly seemed to care, locals and passers-by start sharing their own observations and memories of the dog. Through the stories they tell, certain clues to their lives are also revealed.

P
 
前進

The Age of Awakening

The Age of Awakening

柯金源KE Chin-yuan

This film re-examines major environmental movements and events in Taiwan from the 1980s to 2018, including the protest against LCY Chemical Corp in Hsinchu, anti-DuPont movement in Lukang, movement against the expansion of petrochemical industry, anti-nuclear and anti-air pollution protests. It is a compilation of over 30 years of documentary footage and interviews of those who took part in the protests.   TIDF Outstanding Contribution Award

G
 
 

05/06

雲林科技大學圖書館8FAL808視聽室

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
10:00Baek-gu
13:00The Age of Awakening

05/07

  • 10:00am
  • 11:00am
  • 12:00am
  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 10:00am
  • 10:30am
  • 11:00am
  • 11:30am
  • 12:00am
  • 12:30am
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

雲林科技大學圖書館8FAL808視聽室

Return / Absent without Leave

10:00am - 11:49am

Hello Horse! / Snow Crazy / Dream Land

2:00pm - 3:34pm

Return

Return

黃邦銓HUANG Pang-chuan

Two journeys take place in two different periods. One is a return by rail, passing through two continents. The other is an old family photograph tracing wartime life. The rhythmic swaying of the train merges the past and the present and reveals a forgotten memory, which has been covered by dust for a long time.

P
 

Absent without Leave

Absent without Leave

廖克發LAU Kek-huat

This story begins with a man’s portrait hanging in my family home in Malaysia. The identity of this man has always been a taboo, until one day I discovered it was my grandfather, whose identity was hidden from me because he was a member of the Malaysian Communist Party. This film is a journey to discover the secret history of my country through the eyes of my grandfather.

G
 

Hello Horse!

Hello Horse!

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

The film is about how everything changes while remaining the same, or rather how everything remains the same by changing. It uses all the basic elements of film language – image, sound, light, movement (or non-movement), editing rhythm and pauses and all those things a man never thinks about walking along a country road.

G
 

Snow Crazy

Snow Crazy

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

There is a popular Latvian folk song which begins with ‘I was singing out high on a mountain’. The irony of it is that according to physical geography there are no mountains in Latvia. So what exactly is the place where the Latvians are ‘singing out’? It may be safely said that it’s the same place where they are skiing.

P
 

Dream Land

Dream Land

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

There are places that we don’t want to know anything about. One such place is a dumpsite. It is a stinking desert of trash, but it’s also a desert that is teaming with life. The astounding profusion of insects, reptiles, birds and mammals imparts to it some strangely alluring dream-like quality.

G
 
 

05/07

雲林科技大學圖書館8FAL808視聽室

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
10:00Return
Absent without Leave
14:00Hello Horse!
Snow Crazy
Dream Land

05/08

  • 8:00am
  • 9:00am
  • 10:00am
  • 11:00am
  • 12:00am
  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 8:00am
  • 8:30am
  • 9:00am
  • 9:30am
  • 10:00am
  • 10:30am
  • 11:00am
  • 11:30am
  • 12:00am
  • 12:30am
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

雲林科技大學圖書館8FAL808視聽室

Homogeneous, Empty Time

8:00am - 9:43am

PG-15

Goodnight & Goodbye

10:00am - 11:05am

P

All that Passes by through a Window that Doesn't Open

1:00pm - 2:10pm

G

Homogeneous, Empty Time

Homogeneous, Empty Time

敦斯卡.彭西迪佛拉高、哈瑞特.斯瑞豪Thunska PANSITTIVORAKUL, Harit SRIKHAO

One of the most actual, original and courageous documentaries in the programme. PANSITTIVORAKUL became notorious for making wildly homo-erotic experimental movies – and for a sharp viewer there are still traces there – but this movie might be his most mature and accessible one. In a visual way the movie explores the rise of nationalism and observes a variety of communities in Thailand. They are all there: soldiers and students and other boys.

PG-15
 

Goodnight & Goodbye

Goodnight & Goodbye

吳耀東Adon WU

This is a journey in which the creator of this documentary tries to find the origin for his creation. While driving on the freeway to Puzi, Chiayi County, WU Yao-tung and Tom continue a conversation left unfinished two decades ago. The dialogue falters; clearly they live in two different worlds. After traversing this journey for 20 years, the dark spectre entangled within the depths of the mind is never driven away.

P
 

All that Passes by through a Window that Doesn't Open

All that Passes by through a Window that Doesn't Open

馬丁.迪奇科Martin DICICCO

Across the Caucasus, Azerbaijani men labour to build a new railroad promising to bring glory to a new generation, while across the closed borders in Armenia, a lonely stationmaster sits idle in an abandoned railroad depot. This film is a journey by rail where workers reflect upon opportunity and regret, floating through a Eurasian expanse striving to fill their days and dreams, as much as their pockets.  

G
 
 

05/08

雲林科技大學圖書館8FAL808視聽室

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
8:00Homogeneous, Empty Time
10:00Goodnight & Goodbye
13:00All that Passes by through a Window that Doesn't OpenQA

05/09

  • 10:00am
  • 11:00am
  • 12:00am
  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 10:00am
  • 10:30am
  • 11:00am
  • 11:30am
  • 12:00am
  • 12:30am
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

高雄市電影館

Liu Pi-Chia (Digital Restoration) / The Mountain (Digital Restoration) / Through the Years (Digital Restoration) / The Archer (Digital Restoration)

7:00pm - 8:02pm

劉必稼(數位修復版)

Liu Pi-Chia (Digital Restoration)

Liu Pi-Chia (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN
台灣

Featuring a middle-aged veteran living in Hualien County, the film is a realistic and powerful portrayal of his simple daily life. It is a film about ordinary people at an unordinary historical moment. The power of the film resides in its attempt to represent the subjects the way they are and to leave the task of interpretation to the viewers.

G
 
上山(數位修復版)

The Mountain (Digital Restoration)

The Mountain (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

The director follows three art college students HUANG Yong-song, MOU Tun-fei, and HUANG Gui-rong as they enjoy an excursion into the mountains. As the song ‘California Dreamin’ plays, the three talk about their artistic ideals, how only KMT party members were eligible for scholarships, and their view on the Vietnam War.

G
 
年去年來(數位修復版)

Through the Years (Digital Restoration)

Through the Years (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

It is said that when America began its westward territorial expansion, every mile of train track laid down cost the life of a Chinese migrant worker. Mixing fiction with documentary, the film shows trains racing past ramshackle forts and barren deserts as a waltz plays on, with the desolate scenery contrasting with the tourists’ smiling faces.

G
 
后羿(數位修復版)

The Archer (Digital Restoration)

The Archer (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

This is a student exercise made when the director was studying for his MA at UCLA; all aspects including story, script, and character design were independently conceived. It features classic oriental imagery and a Western child narrating the Chinese legend ‘Houyi Shoots Down the Suns’ in English.

G
 
 

雲林科技大學圖書館8FAL808視聽室

Small Talk

10:00am - 11:29am

G

Railway Sleepers

2:00pm - 3:42pm

G

Small Talk

Small Talk

黃惠偵HUGAN Hui-chen

We live in the same space, my mother and I. But we are like strangers under one roof. Our only exchanges are the meals she cooks and leaves for me on our dining table. No hellos, no goodbyes, and no ‘I love you’. Silence permeates our house as I watch her, knowing that beneath the deafening silence lies a secret that weighs heavily on her, keeping her from speaking. But am I ready to hear what she has to say?

G
 

Railway Sleepers

Railway Sleepers

薩波.齊嘉索潘Sompot CHIDGASORNPONGSE

Trains were introduced to Thailand in 1890 during the reign of King Rama the 5th. They were once symbols of modernity. However, with corruption and inefficient operation, the Thai railways failed to improve for many decades. Railway Sleepers explores the close connection between Thai people and Thai railways and takes the audience to experience a 2-day, 2-night trip from the north to the south.

G
 
 

05/09

高雄市電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00Liu Pi-Chia (Digital Restoration)
The Mountain (Digital Restoration)
Through the Years (Digital Restoration)
The Archer (Digital Restoration)

雲林科技大學圖書館8FAL808視聽室

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
10:00Small Talk
14:00Railway Sleepers

05/10

  • 10:00am
  • 11:00am
  • 12:00am
  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 10:00am
  • 10:30am
  • 11:00am
  • 11:30am
  • 12:00am
  • 12:30am
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

高雄市電影館

All that Passes by through a Window that Doesn't Open

2:00pm - 3:10pm

G

A Cambodian Spring

4:30pm - 6:36pm

P

All that Passes by through a Window that Doesn't Open

All that Passes by through a Window that Doesn't Open

馬丁.迪奇科Martin DICICCO

Across the Caucasus, Azerbaijani men labour to build a new railroad promising to bring glory to a new generation, while across the closed borders in Armenia, a lonely stationmaster sits idle in an abandoned railroad depot. This film is a journey by rail where workers reflect upon opportunity and regret, floating through a Eurasian expanse striving to fill their days and dreams, as much as their pockets.  

G
 

A Cambodian Spring

A Cambodian Spring

克里斯.凱利Chris KELLY

A Cambodian Spring is an intimate and unique portrait of three people caught up in the chaotic and often violent development that is shaping modern-day Cambodia. Shot over six years, the film charts the growing wave of land rights protests that led to the ‘Cambodian Spring’ and the tragic events that followed. This film is about the complexities and costs both political and personal, of fighting for what you believe in.

P
 
 

雲林科技大學圖書館8FAL808視聽室

Waterfall / The Chimney / Short Film About Life / Papa Gena

10:00am - 11:26am

P

Sennan Asbestos Disaster

1:00pm - 4:35pm

P

Waterfall

Waterfall

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

Waterfall and I, and – no, the other way around! This film is, of course, about nature – human nature. Or – what a human can do with the widest waterfall in Europe.

G
 

The Chimney

The Chimney

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

In a cluster of houses outside town, in the shadow of an old chimney, there live several light-haired girls. With her extreme sense for detail, the director captures the poetry of the everyday. The result is a fresh and humorous look at a world ruled by spontaneity, playfulness and the immediacy of children’s logic.

P
 
關於人生的短片

Short Film About Life

Short Film About Life

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA
拉脫維亞

If ‘all the world’s a stage’, then the scenes recorded by an unmoving camera on an ordinary football field are its pure essence. Over the course of just two minutes, this cinematic miniature unfolds a story filled with concentration, hope, disappointment, friendship and the collegiality of sport. A football microcosm.

P
 
帕帕基娜

Papa Gena

Papa Gena

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

The city is as it is. There needs to be a serious reason in order to ask an urban person to stop and be calm in front of the camera for a moment. This time MOZART serves as the reason.

P
 
日本國VS泉南石綿村

Sennan Asbestos Disaster

Sennan Asbestos Disaster

原一男KAZUO Hara

In 2006, former asbestos workers and their relatives in Osaka’s Sennan district file a lawsuit against the Japanese government, seeking compensation for the damage done to their health. Over eight years, director Hara follows the plaintiffs and their legal team, as well as the investigations of asbestos damage group founder Kazuyoshi Yuoka. Although the government had been aware of the health hazard, it prioritized economic development and neglected to implement regulations and countermeasures. Now it appeals each verdict in favor of the ailing plaintiffs, whose prolonged fight for justice takes a heavy physical toll. In May of 2010, the Osaka District Court rules in favor of the plaintiffs. However, compensation for family members and local residents exposed to asbestos is not included. Is the legal process merely a formality to maintain state power? In December of 2013, the second plaintiff group wins in the High Court, and their legal team urges the government not to appeal. Then in January of 2014, as plaintiffs travel to Tokyo, Yuoka declares his intention to deliver a petition directly to Prime Minister Shinzo Abe.   *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 
 

05/10

高雄市電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
14:00All that Passes by through a Window that Doesn't Open
16:30A Cambodian Spring

雲林科技大學圖書館8FAL808視聽室

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
10:00Waterfall
The Chimney
Short Film About Life
Papa Gena
13:00Sennan Asbestos Disaster

05/11

  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

國立臺灣文學館2樓文學體驗室

Plaster Gong / The Prophet / Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly") / T'ai Chi Ch'uan / Routine / The Milky Way

2:00pm - 4:13pm

石膏鑼

Plaster Gong

Plaster Gong

蘇育賢SU Yu-hsien

Theater Quarterly leaped on stage in 1965 with a literal bang by breaking a fragile plaster gong and the performance of two absurdist theatre pieces, The Prophet and Waiting for Godot. This film interviews those involved in the performance and recreates the plaster gong while weaving in archival footage.

G
 
先知

The Prophet

The Prophet

蘇育賢SU Yu-hsien

Originally written by HUANG Hua-cheng, the script centres on the dialogue between a couple sitting in the audience of a play. When this piece was first shown in 1965, director Richard Yao-chi CHEN reworked it with the actors on stage. 51 years later, actors CHUANG Ling and LIU Ying-shang are invited back to the theatre to recreate the groundbreaking original.

G
 
實驗002(座談會側拍)

Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly")

Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly")

黃華成HUANG Hua-cheng

In 1994 HUANG Hua-cheng showed his 8mm film Experiment 002 during a seminar titled ‘Theater Quarterly and Me’ at the Chinese Taipei Film Archive. This film is a recording of the seminar, documenting how the film was played and the seminar proceedings. HUANG passed away in 1996, and his earlier films have been lost.

G
 
太極拳

T'ai Chi Ch'uan

T'ai Chi Ch'uan

戴文博Tom DAVENPORT

During the 1960s, Tom DAVENPORT was commissioned by National Geographic to film in Taiwan. This was his first documentary, in which he captured philosopher NAN Huai-chin practicing Tai-chi at Taiwan’s northeastern coast. Shot with a 16mm camera, the film features sound created by composer Tom JOHNSON.

G
 
全線

Routine

Routine

羅卡LAW Kar

This film documents a short trip from Star Ferry’s taxi stand to the office of Chinese Student Weekly in Kowloon Tong. It shows the street scenes of Hong Kong in 1968 and the state of mind of a Hong Kong young man after the 1967 Riot.

G
 
銀河系

The Milky Way

The Milky Way

西西Xi Xi

Renowned writer Xi Xi served as editor for the ninth issue of Theater Quarterly. Having an elder brother who worked at a television news station, she had access to a large amount of discarded tape. Piecing these images and sounds of celebrities and even the Pope together, this collage work serves as a reworked document of the era.

G
 
 

05/11

國立臺灣文學館2樓文學體驗室

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
14:00Plaster Gong
The Prophet
Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly")
T'ai Chi Ch'uan
Routine
The Milky Way

05/12

  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

高雄市電影館

Sennan Asbestos Disaster

6:40pm - 10:15pm

P

日本國VS泉南石綿村

Sennan Asbestos Disaster

Sennan Asbestos Disaster

原一男KAZUO Hara

In 2006, former asbestos workers and their relatives in Osaka’s Sennan district file a lawsuit against the Japanese government, seeking compensation for the damage done to their health. Over eight years, director Hara follows the plaintiffs and their legal team, as well as the investigations of asbestos damage group founder Kazuyoshi Yuoka. Although the government had been aware of the health hazard, it prioritized economic development and neglected to implement regulations and countermeasures. Now it appeals each verdict in favor of the ailing plaintiffs, whose prolonged fight for justice takes a heavy physical toll. In May of 2010, the Osaka District Court rules in favor of the plaintiffs. However, compensation for family members and local residents exposed to asbestos is not included. Is the legal process merely a formality to maintain state power? In December of 2013, the second plaintiff group wins in the High Court, and their legal team urges the government not to appeal. Then in January of 2014, as plaintiffs travel to Tokyo, Yuoka declares his intention to deliver a petition directly to Prime Minister Shinzo Abe.   *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 
 

05/12

高雄市電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
18:40Sennan Asbestos Disaster

05/16

  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

高雄市電影館

I Didn't Dare to Tell You

5:00pm - 6:18pm

P

Getting Ready for the Festival / My New Born Baby / Life Continued / Alienation / Modern Poetry Exhibition/1966 / Run / Today / A Morning in Taipei

7:00pm - 8:15pm

P

不敢跟你講

I Didn't Dare to Tell You

I Didn't Dare to Tell You

牟敦芾MOU Tun-fei

A student secretly works a night job to pay off his father’s gambling debts, and as a result constantly dozes off during classes in the day. When the teacher investigates, a series of family disputes ensues. This is MOU’s first film after graduating from Taiwan Art College. When it was first shown, it drew much criticism and debate.

P
 
過節

Getting Ready for the Festival

Getting Ready for the Festival

龍思良LONG Sih-liang

In these freckled, disjointed montages of everyday life, we see a faint hint of an upcoming festival as the theatre troupe sound its drums; the children either sit and gaze, or clamber to see the lead actress. This 8mm roll of film was found after LONG Sih-liang passed away in 2012 and is now shown for the first time in 51 years.

G
 
赤子

My New Born Baby

My New Born Baby

莊靈CHUANG Ling

This calm, family-centered film documents the first 18 months of the life of the director’s eldest daughter. The film follows the young baby’s faltering footsteps, as she takes account of the wide world through her tiny body, and preserves the cherished moments of the family.

G
 
延

Life Continued

Life Continued

莊靈CHUANG Ling

A pregnant woman awakes at the start of a day. The camera invites the viewers along with a placid, light-feeling view, as she goes about her day, taking into view unhurried pedestrians, tricycles, a traditional market place, and a plain city still unencumbered by high rise buildings.

G
 
疏離

Alienation

Alienation

邱剛健CHIU Kang-chien

Caterpillar crawling on the wall, a seemingly masturbating naked man, a weird car accident, poetic captions, ending with 11 stills of people posing like crucifixion. Rumour has it that a priest in Cardinal Tien Cultural Center concerned about the image of masturbation and canceled the participation of this film in the 1966 “Theatre Quarterly’s” film exhibition. The stills, script and notes, however, were published in the fifth edition of Theatre Quarterly and thus became a legend. This is the first time that the film will be screened after it has been considered lost for 52 years.  

 
現代詩展/1966

Modern Poetry Exhibition/1966

Modern Poetry Exhibition/1966

張照堂CHANG Chao-tang

Artists contributing to the 1966 Modern Poetry Exhibition included HUANG Hua-cheng, LONG Sih-liang, HUANG Yong-song, and CHANG Chao-tang; each artist chose their favorite modern poems and transformed them into imagery. This film is a time capsule capturing some of the exhibits, as well as the young artists.

G
 
跑

Run

Run

韓湘寧HAN Hsiang-ning

On a morning in 1966, as requested by the director, artist XI De-jin ran around the Renai Road Roundabout, while an 8mm camera tagged along. The runner, wearing a striped outfit, keeps striding forward to some unknown finish line, his eyes looking around from time to time; suddenly, a crowd of motorcycles appears and engulfs him.

G
 
今日開幕

Today

Today

韓湘寧HAN Hsiang-ning

On the sandy shore at Yehliu, a headless human figure is beached and beaten by the waves. As the figure rolls along the sand, it takes on a variety of sculpture-like poses in the endless space where sea and sky seem to join as one. The human-like figure flickers in and out of view between the waves, until her arms stretch out from the vast emptiness and are cleansed.

G
 
台北之晨

A Morning in Taipei

A Morning in Taipei

白景瑞PAI Ching-jui

This is an early work by the director, who had just returned from Italy. As dawn gradually breaks, we see the neon lights of the city being swallowed by the morning light. The lens traverses through parks, churches, markets, factories, and finally follows the morning paper into the breakfast hours of a small white-collar family.

G
 
 

05/16

高雄市電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
17:00I Didn't Dare to Tell You
19:00Getting Ready for the Festival
My New Born Baby
Life Continued
Alienation
Modern Poetry Exhibition/1966
Run
Today
A Morning in Taipei

05/17

  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

高雄市電影館

The End of the Track

4:30pm - 6:01pm

P

Lone Existance

7:00pm - 8:17pm

G

跑道終點

The End of the Track

The End of the Track

牟敦芾MOU Tun-fei

Tong and Yong-sheng are inseparable playmates, but after Yong-sheng dies in an accident, Tong falls into a dark spiral. At the time, this film was banned due to its homosexual overtones and ideology, while some felt that certain segments drew comparison with CHEN Ying-zhen’s short story The Noodle Stall.

P
 

Lone Existance

Lone Existance

沙青SHA Qing

For years he has stayed behind closed doors, uttering nothing to anyone. In that long quietude, memories pay unexpected visits. Unfamiliar faces come before his eyes along with images from the past. The common shapes of others intertwine and reflect what he has been reluctant to face. This is an attempt by the filmmaker to reappraise his relationship to the world through external observation and self-reflection.

G
 
 

花蓮新天堂樂園威秀影城

The Return / No'I / No One is Illegal / Orphan / Yours Trolley

7:00pm - 8:25pm

G

Extreme Private Eros: Love Song 1974

8:50pm - 10:23pm

PG-12

重返

The Return

The Return

萍帕卡.托維拉Pimpaka TOWIRA

This short movie that is maybe not a documentary is made by the filmmaker in memory of the extrajudicial killing of young Lahu activist Chaiyapoom PASAE. She knew the young Lahu boy through a workshop she gave some years before he was killed. A tribute to a young aspiring filmmaker and his Lahu language and culture.

P
 
所在

No'I

No'I

亞琳.瑪格黑Aline MAGREZ

A young Belgium film student discovers the hidden miracles of Hanoi, Vietnam. Since she did not speak the language, the film is mainly about looking – very careful and intense looking, with a visual poetry as result. It shows the beauty of decay and survival in a small street that is in fact a railway.

P
 
無人非法

No One is Illegal

No One is Illegal

何宇恆HO Yuhang

Bendera, an Indonesian nationalist group, is angry with Malaysia. The leader has asked to declare war on Malaysia. This can happen for real in Indonesia (or Malaysia) that somebody says we should go at war with the other country. The filmmaker took it seriously (or does he?) and goes to talk with a war monger.

P
 
遺孤

Orphan

Orphan

安娜.伊莎貝拉.瑪圖緹娜Anna Isabelle MATUTINA

Orphan is a one-woman production and has in fact not really a cast unless you want to count children’s dolls and action figures as actors, which in fact are in this movie. It is a puppet movie but not of the sweet children’s story kind. It is a children’s movie, but of death and violence.

P
 

Yours Trolley

Yours Trolley

羅克斯李、布雷爾.卡密洛、鮑柏.馬卡本塔Roxlee, Blair CAMILO, Bob MACABENTA

The trolley is a rail trolley; it moves by hand power over an old railway and is used as illegal transport by poor people in Manila. The trolley brings the film into contact with the trolley driver and his customers, and through that, it shows a cross-section of society, or better the poor part of society.

G
 
極私愛慾.戀曲1974

Extreme Private Eros: Love Song 1974

Extreme Private Eros: Love Song 1974

原一男HARA Kazuo

A fully naked and heavily pregnant woman gazes straight ahead, in one of several photos taken by Kazuo Hara of the front, back, and sides of his ex-wife Miyuki Takeda. Hara arrives in Okinawa prior to its return to Japan, and visits Takeda. She is living with a woman named Sugako. “Can’t you say anything?” “Can’t you explain yourself?” “You never want to say anything.” “You got sick of me?” “You annoying little brat.” Takeda persistently berates Sugako. Their relationship is almost at its end, and Hara’s presence seems to drive a final wedge between them. African American soldiers on leave from a U.S. military base dance energetically at Bar Ginza. Also present is Chichi, a 14-year-old girl with a perfect afro hairdo and long curly eyelashes. She is pregnant with the child of an African American soldier. “I never understood freedom. I prefer the thrill of fear,” says Takeda. “I’m going to raise my kid like a wild child. That’s how I want him to be.” “Hara, I promised you two years ago. I’ll give birth by myself, and you’ll film it. I want you to see me giving birth.” After returning to Tokyo, Hara receives a letter from Takeda saying she is pregnant with the child of an Okinawan man. He again flies to Okinawa. Takeda has already broken up with her unborn baby’s father, and is living with a black American soldier named Paul. She voices voluminous complaints regarding men’s oppression of women and her frustration with Paul to Hara, who becomes irritated. “So in a nutshell, you love this guy named Paul, huh? Then what does him being black have to do with it?!” Hara cries, with his microphone pointed at Takeda. In response, she asks him. “Why are you crying?” For a third time, Hara travels to Okinawa with his current lover, Sachiko Kobayashi. With microphone in hand, she declares to Takeda: “I didn’t like feeling intimidated by you, so I had to see you face-to-face.” Takeda replies by enumerating Hara’s faults to Kobayashi. “He’s good with words. That’s why I don’t trust him.” “You’re not the only one he had sex with, you know.” “I can’t work with this guy.” “You like him, so you won’t understand.” Lying on white sheets, Takeda moans. Hara captures her expressions on film as they engage in sex. The lens slowly scans up and down... Her eyes, gazing dimly into the camera, and at Hara, exude beauty. Takeda decides to leave Okinawa. She wants to hand out pamphlets expressing her feelings for Okinawa to women working at establishments catering to U.S. troops. Taking her young son Rei by the hand, she walks through the town of Koza at night. The day comes for Takeda to leave Okinawa. She boards a ferry, carrying Rei in her arms. The anchor is raised, a horn blows, and the island grows ever distant. On the deck, a sea breeze washes over mother and child. At Hara’s apartment in Tokyo, Takeda is in the throes of labor pains as she attempts to give birth unassisted. Plastic sheets and newspapers have been laid out on top of the tatami flooring. Eventually, a new life slowly announces its arrival to the world.   *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

PG-12
 
 

05/17

高雄市電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
16:30The End of the Track
19:00Lone Existance

花蓮新天堂樂園威秀影城

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00The Return
No'I
No One is Illegal
Orphan
Yours Trolley
20:50Extreme Private Eros: Love Song 1974

05/18

  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

國立臺灣文學館2樓文學體驗室

Getting Ready for the Festival / My New Born Baby / Life Continued / Alienation / Modern Poetry Exhibition/1966 / Run / Today / A Morning in Taipei

2:00pm - 3:15pm

過節

Getting Ready for the Festival

Getting Ready for the Festival

龍思良LONG Sih-liang

In these freckled, disjointed montages of everyday life, we see a faint hint of an upcoming festival as the theatre troupe sound its drums; the children either sit and gaze, or clamber to see the lead actress. This 8mm roll of film was found after LONG Sih-liang passed away in 2012 and is now shown for the first time in 51 years.

G
 
赤子

My New Born Baby

My New Born Baby

莊靈CHUANG Ling

This calm, family-centered film documents the first 18 months of the life of the director’s eldest daughter. The film follows the young baby’s faltering footsteps, as she takes account of the wide world through her tiny body, and preserves the cherished moments of the family.

G
 
延

Life Continued

Life Continued

莊靈CHUANG Ling

A pregnant woman awakes at the start of a day. The camera invites the viewers along with a placid, light-feeling view, as she goes about her day, taking into view unhurried pedestrians, tricycles, a traditional market place, and a plain city still unencumbered by high rise buildings.

G
 
疏離

Alienation

Alienation

邱剛健CHIU Kang-chien

Caterpillar crawling on the wall, a seemingly masturbating naked man, a weird car accident, poetic captions, ending with 11 stills of people posing like crucifixion. Rumour has it that a priest in Cardinal Tien Cultural Center concerned about the image of masturbation and canceled the participation of this film in the 1966 “Theatre Quarterly’s” film exhibition. The stills, script and notes, however, were published in the fifth edition of Theatre Quarterly and thus became a legend. This is the first time that the film will be screened after it has been considered lost for 52 years.  

 
現代詩展/1966

Modern Poetry Exhibition/1966

Modern Poetry Exhibition/1966

張照堂CHANG Chao-tang

Artists contributing to the 1966 Modern Poetry Exhibition included HUANG Hua-cheng, LONG Sih-liang, HUANG Yong-song, and CHANG Chao-tang; each artist chose their favorite modern poems and transformed them into imagery. This film is a time capsule capturing some of the exhibits, as well as the young artists.

G
 
跑

Run

Run

韓湘寧HAN Hsiang-ning

On a morning in 1966, as requested by the director, artist XI De-jin ran around the Renai Road Roundabout, while an 8mm camera tagged along. The runner, wearing a striped outfit, keeps striding forward to some unknown finish line, his eyes looking around from time to time; suddenly, a crowd of motorcycles appears and engulfs him.

G
 
今日開幕

Today

Today

韓湘寧HAN Hsiang-ning

On the sandy shore at Yehliu, a headless human figure is beached and beaten by the waves. As the figure rolls along the sand, it takes on a variety of sculpture-like poses in the endless space where sea and sky seem to join as one. The human-like figure flickers in and out of view between the waves, until her arms stretch out from the vast emptiness and are cleansed.

G
 
台北之晨

A Morning in Taipei

A Morning in Taipei

白景瑞PAI Ching-jui

This is an early work by the director, who had just returned from Italy. As dawn gradually breaks, we see the neon lights of the city being swallowed by the morning light. The lens traverses through parks, churches, markets, factories, and finally follows the morning paper into the breakfast hours of a small white-collar family.

G
 
 

嘉義25 X 40藝文空間

Baek-gu

2:00pm - 3:23pm

P

Lone Existance

7:00pm - 8:17pm

G

Baek-gu

Baek-gu

金寶藍KIM Boram

An old dog lives in an empty lot in a quiet district of Seoul. With a camera in her hands, the director approaches people and asks them what they know about the dog. Though they hardly seemed to care, locals and passers-by start sharing their own observations and memories of the dog. Through the stories they tell, certain clues to their lives are also revealed.

P
 

Lone Existance

Lone Existance

沙青SHA Qing

For years he has stayed behind closed doors, uttering nothing to anyone. In that long quietude, memories pay unexpected visits. Unfamiliar faces come before his eyes along with images from the past. The common shapes of others intertwine and reflect what he has been reluctant to face. This is an attempt by the filmmaker to reappraise his relationship to the world through external observation and self-reflection.

G
 
 

嘉義越在嘉文化棧

The Return / No'I / No One is Illegal / Orphan / Yours Trolley

7:00pm - 8:25pm

G

重返

The Return

The Return

萍帕卡.托維拉Pimpaka TOWIRA

This short movie that is maybe not a documentary is made by the filmmaker in memory of the extrajudicial killing of young Lahu activist Chaiyapoom PASAE. She knew the young Lahu boy through a workshop she gave some years before he was killed. A tribute to a young aspiring filmmaker and his Lahu language and culture.

P
 
所在

No'I

No'I

亞琳.瑪格黑Aline MAGREZ

A young Belgium film student discovers the hidden miracles of Hanoi, Vietnam. Since she did not speak the language, the film is mainly about looking – very careful and intense looking, with a visual poetry as result. It shows the beauty of decay and survival in a small street that is in fact a railway.

P
 
無人非法

No One is Illegal

No One is Illegal

何宇恆HO Yuhang

Bendera, an Indonesian nationalist group, is angry with Malaysia. The leader has asked to declare war on Malaysia. This can happen for real in Indonesia (or Malaysia) that somebody says we should go at war with the other country. The filmmaker took it seriously (or does he?) and goes to talk with a war monger.

P
 
遺孤

Orphan

Orphan

安娜.伊莎貝拉.瑪圖緹娜Anna Isabelle MATUTINA

Orphan is a one-woman production and has in fact not really a cast unless you want to count children’s dolls and action figures as actors, which in fact are in this movie. It is a puppet movie but not of the sweet children’s story kind. It is a children’s movie, but of death and violence.

P
 

Yours Trolley

Yours Trolley

羅克斯李、布雷爾.卡密洛、鮑柏.馬卡本塔Roxlee, Blair CAMILO, Bob MACABENTA

The trolley is a rail trolley; it moves by hand power over an old railway and is used as illegal transport by poor people in Manila. The trolley brings the film into contact with the trolley driver and his customers, and through that, it shows a cross-section of society, or better the poor part of society.

G
 
 

花蓮新天堂樂園威秀影城

Baek-gu

2:10pm - 3:33pm

P

Emperor's Naked Army Marches On

4:00pm - 6:02pm

P

El Mar la Mar

6:30pm - 8:05pm

P

Railway Sleepers

8:40pm - 10:22pm

G

Baek-gu

Baek-gu

金寶藍KIM Boram

An old dog lives in an empty lot in a quiet district of Seoul. With a camera in her hands, the director approaches people and asks them what they know about the dog. Though they hardly seemed to care, locals and passers-by start sharing their own observations and memories of the dog. Through the stories they tell, certain clues to their lives are also revealed.

P
 

Emperor's Naked Army Marches On

Emperor's Naked Army Marches On

原一男Kazuo HARA

In Arata in Hyogo’s Kobe City, a man wearing a faded jacket opens the shutter of a store, which is covered in signage featuring numerous provocative messages written in large letters. He is Kenzo Okuzaki, the proprietor of a battery and used car repair business, who also happens to be notorious for having shot pachinko balls at the Emperor. In Yabu, also in Hyogo Prefecture, Okuzaki serves as a go-between at an Otagaki family wedding, and reads a congratulatory speech in front of rows of kith, kin, and elders. “This match was made possible because the groom and I both fought against the establishment. This is a rare wedding.” On the Emperor’s birthday, security police block the passage of Okuzaki’s intimidating slogan-laden car, which conveys messages such as “Impartial soldier of the divine army,” “Kill Prime Minister Kakuei Tanaka,” “Yamazaki, shoot the Emperor!”, and “Risking your life for others is the path to salvation.” He locks himself inside and delivers an aggressive oration. Okuzaki decides to build a jail cell on the roof of his house, and heads to Kobe Detention Center to take measurements. He berates unresponsive employees who block him from entering. “You guys are robots! You aren’t even human!” Dressed in a black formal mourning suit, Okuzaki departs for a memorial service dedicated to his wartime comrades of the 36th Engineering Regiment who died in New Guinea. His car speeds through the streets with a fluttering flag bearing the words “divine army.” In Etajima in Hiroshima, Okuzaki meets with Iseko Shimamoto, the mother of deceased Private Masayuki Shimamoto, who joined the regiment in the same year as Okuzaki. He promises to take her to New Guinea. Okuzaki’s memorial pilgrimage moves on to Hamasaka in Hyogo, where he pays his respects to Private First Class Yamazaki who died of starvation in the jungle, and to Nandan to console the spirit of Sergeant Tanaka, who died in a fit of madness after being shot by a poisoned arrow. 23 days after the end of World War II, Captain Koshimizu of the 36 Engineering Corps in Wewak in New Guinea allegedly shot and killed two of his subordinates. To investigate the circumstances behind the execution, Okuzaki visits his former superior officers unannounced. His pursuit eventually uncovers shocking evidence of the madness of war, and the process in which one of humanity’s greatest taboos became a part of daily existence. *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 

El Mar la Mar

El Mar la Mar

約書亞.波內塔,史杰鵬Joshua BONNETTA,J.P. SNIADECKI

The sun beats down mercilessly on all those who cross the Sonoran Desert between Mexico and the United States. The poorest of undocumented immigrants have no choice but to take this extremely dangerous route. El Mar la Mar weaves together sublime 16mm shots of nature, animals, people and the tracks they leave behind, creating a multi-faceted panorama of a highly politicised stretch of land.

P
 

Railway Sleepers

Railway Sleepers

薩波.齊嘉索潘Sompot CHIDGASORNPONGSE

Trains were introduced to Thailand in 1890 during the reign of King Rama the 5th. They were once symbols of modernity. However, with corruption and inefficient operation, the Thai railways failed to improve for many decades. Railway Sleepers explores the close connection between Thai people and Thai railways and takes the audience to experience a 2-day, 2-night trip from the north to the south.

G
 
 

05/18

國立臺灣文學館2樓文學體驗室

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
14:00Getting Ready for the Festival
My New Born Baby
Life Continued
Alienation
Modern Poetry Exhibition/1966
Run
Today
A Morning in Taipei

嘉義25 X 40藝文空間

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
14:00Baek-gu
19:00Lone Existance

嘉義越在嘉文化棧

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00The Return
No'I
No One is Illegal
Orphan
Yours Trolley
QA

花蓮新天堂樂園威秀影城

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
14:10Baek-gu
16:00Emperor's Naked Army Marches On
18:30El Mar la Mar
20:40Railway Sleepers

05/19

  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

嘉義25 X 40藝文空間

The Age of Awakening

2:00pm - 3:49pm

G

前進

The Age of Awakening

The Age of Awakening

柯金源KE Chin-yuan

This film re-examines major environmental movements and events in Taiwan from the 1980s to 2018, including the protest against LCY Chemical Corp in Hsinchu, anti-DuPont movement in Lukang, movement against the expansion of petrochemical industry, anti-nuclear and anti-air pollution protests. It is a compilation of over 30 years of documentary footage and interviews of those who took part in the protests.   TIDF Outstanding Contribution Award

G
 
 

花蓮新天堂樂園威秀影城

Liu Pi-Chia (Digital Restoration) / The Mountain (Digital Restoration) / Through the Years (Digital Restoration) / The Archer (Digital Restoration)

2:10pm - 3:12pm

G

The Chimney / Waterfall / Short Film About Life / Papa Gena

3:40pm - 5:06pm

G

All that Passes by through a Window that Doesn't Open

5:30pm - 6:40pm

G

I Didn't Dare to Tell You

7:10pm - 8:28pm

P

Homogeneous, Empty Time

9:00pm - 10:43pm

PG-15

劉必稼(數位修復版)

Liu Pi-Chia (Digital Restoration)

Liu Pi-Chia (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN
台灣

Featuring a middle-aged veteran living in Hualien County, the film is a realistic and powerful portrayal of his simple daily life. It is a film about ordinary people at an unordinary historical moment. The power of the film resides in its attempt to represent the subjects the way they are and to leave the task of interpretation to the viewers.

G
 
上山(數位修復版)

The Mountain (Digital Restoration)

The Mountain (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

The director follows three art college students HUANG Yong-song, MOU Tun-fei, and HUANG Gui-rong as they enjoy an excursion into the mountains. As the song ‘California Dreamin’ plays, the three talk about their artistic ideals, how only KMT party members were eligible for scholarships, and their view on the Vietnam War.

G
 
年去年來(數位修復版)

Through the Years (Digital Restoration)

Through the Years (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

It is said that when America began its westward territorial expansion, every mile of train track laid down cost the life of a Chinese migrant worker. Mixing fiction with documentary, the film shows trains racing past ramshackle forts and barren deserts as a waltz plays on, with the desolate scenery contrasting with the tourists’ smiling faces.

G
 
后羿(數位修復版)

The Archer (Digital Restoration)

The Archer (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

This is a student exercise made when the director was studying for his MA at UCLA; all aspects including story, script, and character design were independently conceived. It features classic oriental imagery and a Western child narrating the Chinese legend ‘Houyi Shoots Down the Suns’ in English.

G
 

The Chimney

The Chimney

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

In a cluster of houses outside town, in the shadow of an old chimney, there live several light-haired girls. With her extreme sense for detail, the director captures the poetry of the everyday. The result is a fresh and humorous look at a world ruled by spontaneity, playfulness and the immediacy of children’s logic.

P
 

Waterfall

Waterfall

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

Waterfall and I, and – no, the other way around! This film is, of course, about nature – human nature. Or – what a human can do with the widest waterfall in Europe.

G
 
關於人生的短片

Short Film About Life

Short Film About Life

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA
拉脫維亞

If ‘all the world’s a stage’, then the scenes recorded by an unmoving camera on an ordinary football field are its pure essence. Over the course of just two minutes, this cinematic miniature unfolds a story filled with concentration, hope, disappointment, friendship and the collegiality of sport. A football microcosm.

P
 
帕帕基娜

Papa Gena

Papa Gena

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

The city is as it is. There needs to be a serious reason in order to ask an urban person to stop and be calm in front of the camera for a moment. This time MOZART serves as the reason.

P
 

All that Passes by through a Window that Doesn't Open

All that Passes by through a Window that Doesn't Open

馬丁.迪奇科Martin DICICCO

Across the Caucasus, Azerbaijani men labour to build a new railroad promising to bring glory to a new generation, while across the closed borders in Armenia, a lonely stationmaster sits idle in an abandoned railroad depot. This film is a journey by rail where workers reflect upon opportunity and regret, floating through a Eurasian expanse striving to fill their days and dreams, as much as their pockets.  

G
 
不敢跟你講

I Didn't Dare to Tell You

I Didn't Dare to Tell You

牟敦芾MOU Tun-fei

A student secretly works a night job to pay off his father’s gambling debts, and as a result constantly dozes off during classes in the day. When the teacher investigates, a series of family disputes ensues. This is MOU’s first film after graduating from Taiwan Art College. When it was first shown, it drew much criticism and debate.

P
 

Homogeneous, Empty Time

Homogeneous, Empty Time

敦斯卡.彭西迪佛拉高、哈瑞特.斯瑞豪Thunska PANSITTIVORAKUL, Harit SRIKHAO

One of the most actual, original and courageous documentaries in the programme. PANSITTIVORAKUL became notorious for making wildly homo-erotic experimental movies – and for a sharp viewer there are still traces there – but this movie might be his most mature and accessible one. In a visual way the movie explores the rise of nationalism and observes a variety of communities in Thailand. They are all there: soldiers and students and other boys.

PG-15
 
 

05/19

嘉義25 X 40藝文空間

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
14:00The Age of Awakening

花蓮新天堂樂園威秀影城

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
14:10Liu Pi-Chia (Digital Restoration)
The Mountain (Digital Restoration)
Through the Years (Digital Restoration)
The Archer (Digital Restoration)
15:40The Chimney
Waterfall
Short Film About Life
Papa Gena
17:30All that Passes by through a Window that Doesn't Open
19:10I Didn't Dare to Tell You
21:00Homogeneous, Empty Time

05/20

  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

中正大學藝文中心

A Cambodian Spring

1:00pm - 3:06pm

P

Goodnight & Goodbye

4:30pm - 5:35pm

P

A Cambodian Spring

A Cambodian Spring

克里斯.凱利Chris KELLY

A Cambodian Spring is an intimate and unique portrait of three people caught up in the chaotic and often violent development that is shaping modern-day Cambodia. Shot over six years, the film charts the growing wave of land rights protests that led to the ‘Cambodian Spring’ and the tragic events that followed. This film is about the complexities and costs both political and personal, of fighting for what you believe in.

P
 

Goodnight & Goodbye

Goodnight & Goodbye

吳耀東Adon WU

This is a journey in which the creator of this documentary tries to find the origin for his creation. While driving on the freeway to Puzi, Chiayi County, WU Yao-tung and Tom continue a conversation left unfinished two decades ago. The dialogue falters; clearly they live in two different worlds. After traversing this journey for 20 years, the dark spectre entangled within the depths of the mind is never driven away.

P
 
 

05/20

中正大學藝文中心

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
13:00A Cambodian SpringQA
16:30Goodnight & GoodbyeQA

05/21

  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

中正大學藝文中心

The Mountain (Digital Restoration) / Through the Years (Digital Restoration) / Waterfall / The Chimney / Short Film About Life / Papa Gena

1:00pm - 2:56pm

上山(數位修復版)

The Mountain (Digital Restoration)

The Mountain (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

The director follows three art college students HUANG Yong-song, MOU Tun-fei, and HUANG Gui-rong as they enjoy an excursion into the mountains. As the song ‘California Dreamin’ plays, the three talk about their artistic ideals, how only KMT party members were eligible for scholarships, and their view on the Vietnam War.

G
 
年去年來(數位修復版)

Through the Years (Digital Restoration)

Through the Years (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

It is said that when America began its westward territorial expansion, every mile of train track laid down cost the life of a Chinese migrant worker. Mixing fiction with documentary, the film shows trains racing past ramshackle forts and barren deserts as a waltz plays on, with the desolate scenery contrasting with the tourists’ smiling faces.

G
 

Waterfall

Waterfall

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

Waterfall and I, and – no, the other way around! This film is, of course, about nature – human nature. Or – what a human can do with the widest waterfall in Europe.

G
 

The Chimney

The Chimney

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

In a cluster of houses outside town, in the shadow of an old chimney, there live several light-haired girls. With her extreme sense for detail, the director captures the poetry of the everyday. The result is a fresh and humorous look at a world ruled by spontaneity, playfulness and the immediacy of children’s logic.

P
 
關於人生的短片

Short Film About Life

Short Film About Life

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA
拉脫維亞

If ‘all the world’s a stage’, then the scenes recorded by an unmoving camera on an ordinary football field are its pure essence. Over the course of just two minutes, this cinematic miniature unfolds a story filled with concentration, hope, disappointment, friendship and the collegiality of sport. A football microcosm.

P
 
帕帕基娜

Papa Gena

Papa Gena

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

The city is as it is. There needs to be a serious reason in order to ask an urban person to stop and be calm in front of the camera for a moment. This time MOZART serves as the reason.

P
 
 

05/21

中正大學藝文中心

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
13:00The Mountain (Digital Restoration)
Through the Years (Digital Restoration)
Waterfall
The Chimney
Short Film About Life
Papa Gena
QA

05/23

  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

高雄市電影館

Hello Horse! / Snow Crazy / On Rubiks' Road / Dream Land

7:00pm - 9:04pm

Hello Horse!

Hello Horse!

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

The film is about how everything changes while remaining the same, or rather how everything remains the same by changing. It uses all the basic elements of film language – image, sound, light, movement (or non-movement), editing rhythm and pauses and all those things a man never thinks about walking along a country road.

G
 

Snow Crazy

Snow Crazy

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

There is a popular Latvian folk song which begins with ‘I was singing out high on a mountain’. The irony of it is that according to physical geography there are no mountains in Latvia. So what exactly is the place where the Latvians are ‘singing out’? It may be safely said that it’s the same place where they are skiing.

P
 
盧比克斯之路

On Rubiks' Road

On Rubiks' Road

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

Rubiks' road is a bicycle path connecting Riga and Jurmala. While we were filming pedestrians, joggers, cyclists, dogs, birds, trains, scooters and airplanes, the citizens of Latvia elected Alfreds RUBIKS, former Communist Party leader who strongly opposed the independence of Latvia, to the European Parliament.

G
 

Dream Land

Dream Land

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

There are places that we don’t want to know anything about. One such place is a dumpsite. It is a stinking desert of trash, but it’s also a desert that is teaming with life. The astounding profusion of insects, reptiles, birds and mammals imparts to it some strangely alluring dream-like quality.

G
 
 

中正大學藝文中心

El Mar la Mar

4:00pm - 5:35pm

P

Tarling Is Darling

6:30pm - 8:24pm

PG-12

El Mar la Mar

El Mar la Mar

約書亞.波內塔,史杰鵬Joshua BONNETTA,J.P. SNIADECKI

The sun beats down mercilessly on all those who cross the Sonoran Desert between Mexico and the United States. The poorest of undocumented immigrants have no choice but to take this extremely dangerous route. El Mar la Mar weaves together sublime 16mm shots of nature, animals, people and the tracks they leave behind, creating a multi-faceted panorama of a highly politicised stretch of land.

P
 

Tarling Is Darling

Tarling Is Darling

伊斯麥.法米.盧比思Ismail Fahmi LUBIS

The traditional ‘tarling dangdut’ music of Indramayu, an area on the Java island, is famous for its erotic dances and skimpily-clad singers. Muslim leaders wanted to have it banned, but it still circulates in the society. Jaham, a tarling dangdut songwriter is faced with a challenge from clerics who want him to write Islamic tangling dangdut songs. With the help of an erotic singer, Jaham writes down his religious pieces.

PG-12
 
 

05/23

高雄市電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00Hello Horse!
Snow Crazy
On Rubiks' Road
Dream Land

中正大學藝文中心

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
16:00El Mar la MarQA
18:30Tarling Is DarlingQA

05/24

  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

高雄市電影館

Goodbye CP

2:00pm - 3:22pm

P

Extreme Private Eros: Love Song 1974

4:30pm - 6:03pm

PG-12

Emperor's Naked Army Marches On

7:00pm - 9:02pm

P

再見 CP

Goodbye CP

Goodbye CP

原一男HARA Kazuo

Hiroshi Yokota, a man with cerebral palsy, gets out of his wheelchair, leaves his apartment, and begins shuffling along the outer corridor of his complex. As he ventures outside, dragging himself forward close to the ground, blinding shafts of sunlight strike his eyes. On all fours, Yokota crawls across the pedestrian crossing of a main street. With his head and limbs moving involuntarily, he seems to be struggling. The crossing light turns red, and several vehicles rush by behind him. “That was scary,” he confesses. Close by, fellow CP sufferer Koichi Yokozuka takes photos of the beginning of Yokota’s adventure. His hands that hold the camera are twisted into an unnatural, crooked shape. The two men venture out from places where no one can see them, and into the streets. Members of the Aoi Shiba no Kai Kanagawa Joint Association, to which Yokota and Yokozuka are also affiliated, stand in front of a train station and assert the rights of people with cerebral palsy. They receive donations from housewives, office workers, and young children... “Why did you make a donation?”, asks Hara. “Because we’re healthy and normal, so I feel sorry for them.” “Because I’m on my way home from visiting my ancestors’ grave.” Association members drink at Yokota’s apartment, talking frankly about their sexual experiences. “My first time didn’t go well.” “I went to (red light district) Yoshiwara.” “In a sense, it was rape.” A train carrying Yokota arrives at a station. He crawls determinedly toward the door to get off, and falls onto the platform. Back at Yokota’s apartment, association members are locked in heated debate. Yokota wants the filming to stop, but others attack him. Eventually, Yokota’s wife, who was against the film from the beginning, explodes in anger. She hurls abuse at Hara as he wields his camera. In an underground passage near the west exit of Shinjuku station, Yokota carries himself on his haunches, his limbs and head swaying uncontrollably, as if dancing. His glasses fall, he picks them up, then continues crawling. His glasses fall, he picks them up...  On a street closed to traffic on weekends in Shinjuku, Yokota writes in chalk on the asphalt with an unsteady hand. It is an act of physical expression by this CP sufferer, who is surrounded by a wall of able-bodied pedestrians. *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 
極私愛慾.戀曲1974

Extreme Private Eros: Love Song 1974

Extreme Private Eros: Love Song 1974

原一男HARA Kazuo

A fully naked and heavily pregnant woman gazes straight ahead, in one of several photos taken by Kazuo Hara of the front, back, and sides of his ex-wife Miyuki Takeda. Hara arrives in Okinawa prior to its return to Japan, and visits Takeda. She is living with a woman named Sugako. “Can’t you say anything?” “Can’t you explain yourself?” “You never want to say anything.” “You got sick of me?” “You annoying little brat.” Takeda persistently berates Sugako. Their relationship is almost at its end, and Hara’s presence seems to drive a final wedge between them. African American soldiers on leave from a U.S. military base dance energetically at Bar Ginza. Also present is Chichi, a 14-year-old girl with a perfect afro hairdo and long curly eyelashes. She is pregnant with the child of an African American soldier. “I never understood freedom. I prefer the thrill of fear,” says Takeda. “I’m going to raise my kid like a wild child. That’s how I want him to be.” “Hara, I promised you two years ago. I’ll give birth by myself, and you’ll film it. I want you to see me giving birth.” After returning to Tokyo, Hara receives a letter from Takeda saying she is pregnant with the child of an Okinawan man. He again flies to Okinawa. Takeda has already broken up with her unborn baby’s father, and is living with a black American soldier named Paul. She voices voluminous complaints regarding men’s oppression of women and her frustration with Paul to Hara, who becomes irritated. “So in a nutshell, you love this guy named Paul, huh? Then what does him being black have to do with it?!” Hara cries, with his microphone pointed at Takeda. In response, she asks him. “Why are you crying?” For a third time, Hara travels to Okinawa with his current lover, Sachiko Kobayashi. With microphone in hand, she declares to Takeda: “I didn’t like feeling intimidated by you, so I had to see you face-to-face.” Takeda replies by enumerating Hara’s faults to Kobayashi. “He’s good with words. That’s why I don’t trust him.” “You’re not the only one he had sex with, you know.” “I can’t work with this guy.” “You like him, so you won’t understand.” Lying on white sheets, Takeda moans. Hara captures her expressions on film as they engage in sex. The lens slowly scans up and down... Her eyes, gazing dimly into the camera, and at Hara, exude beauty. Takeda decides to leave Okinawa. She wants to hand out pamphlets expressing her feelings for Okinawa to women working at establishments catering to U.S. troops. Taking her young son Rei by the hand, she walks through the town of Koza at night. The day comes for Takeda to leave Okinawa. She boards a ferry, carrying Rei in her arms. The anchor is raised, a horn blows, and the island grows ever distant. On the deck, a sea breeze washes over mother and child. At Hara’s apartment in Tokyo, Takeda is in the throes of labor pains as she attempts to give birth unassisted. Plastic sheets and newspapers have been laid out on top of the tatami flooring. Eventually, a new life slowly announces its arrival to the world.   *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

PG-12
 

Emperor's Naked Army Marches On

Emperor's Naked Army Marches On

原一男Kazuo HARA

In Arata in Hyogo’s Kobe City, a man wearing a faded jacket opens the shutter of a store, which is covered in signage featuring numerous provocative messages written in large letters. He is Kenzo Okuzaki, the proprietor of a battery and used car repair business, who also happens to be notorious for having shot pachinko balls at the Emperor. In Yabu, also in Hyogo Prefecture, Okuzaki serves as a go-between at an Otagaki family wedding, and reads a congratulatory speech in front of rows of kith, kin, and elders. “This match was made possible because the groom and I both fought against the establishment. This is a rare wedding.” On the Emperor’s birthday, security police block the passage of Okuzaki’s intimidating slogan-laden car, which conveys messages such as “Impartial soldier of the divine army,” “Kill Prime Minister Kakuei Tanaka,” “Yamazaki, shoot the Emperor!”, and “Risking your life for others is the path to salvation.” He locks himself inside and delivers an aggressive oration. Okuzaki decides to build a jail cell on the roof of his house, and heads to Kobe Detention Center to take measurements. He berates unresponsive employees who block him from entering. “You guys are robots! You aren’t even human!” Dressed in a black formal mourning suit, Okuzaki departs for a memorial service dedicated to his wartime comrades of the 36th Engineering Regiment who died in New Guinea. His car speeds through the streets with a fluttering flag bearing the words “divine army.” In Etajima in Hiroshima, Okuzaki meets with Iseko Shimamoto, the mother of deceased Private Masayuki Shimamoto, who joined the regiment in the same year as Okuzaki. He promises to take her to New Guinea. Okuzaki’s memorial pilgrimage moves on to Hamasaka in Hyogo, where he pays his respects to Private First Class Yamazaki who died of starvation in the jungle, and to Nandan to console the spirit of Sergeant Tanaka, who died in a fit of madness after being shot by a poisoned arrow. 23 days after the end of World War II, Captain Koshimizu of the 36 Engineering Corps in Wewak in New Guinea allegedly shot and killed two of his subordinates. To investigate the circumstances behind the execution, Okuzaki visits his former superior officers unannounced. His pursuit eventually uncovers shocking evidence of the madness of war, and the process in which one of humanity’s greatest taboos became a part of daily existence. *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 
 

中正大學藝文中心

Goodbye CP

6:30pm - 7:52pm

P

再見 CP

Goodbye CP

Goodbye CP

原一男HARA Kazuo

Hiroshi Yokota, a man with cerebral palsy, gets out of his wheelchair, leaves his apartment, and begins shuffling along the outer corridor of his complex. As he ventures outside, dragging himself forward close to the ground, blinding shafts of sunlight strike his eyes. On all fours, Yokota crawls across the pedestrian crossing of a main street. With his head and limbs moving involuntarily, he seems to be struggling. The crossing light turns red, and several vehicles rush by behind him. “That was scary,” he confesses. Close by, fellow CP sufferer Koichi Yokozuka takes photos of the beginning of Yokota’s adventure. His hands that hold the camera are twisted into an unnatural, crooked shape. The two men venture out from places where no one can see them, and into the streets. Members of the Aoi Shiba no Kai Kanagawa Joint Association, to which Yokota and Yokozuka are also affiliated, stand in front of a train station and assert the rights of people with cerebral palsy. They receive donations from housewives, office workers, and young children... “Why did you make a donation?”, asks Hara. “Because we’re healthy and normal, so I feel sorry for them.” “Because I’m on my way home from visiting my ancestors’ grave.” Association members drink at Yokota’s apartment, talking frankly about their sexual experiences. “My first time didn’t go well.” “I went to (red light district) Yoshiwara.” “In a sense, it was rape.” A train carrying Yokota arrives at a station. He crawls determinedly toward the door to get off, and falls onto the platform. Back at Yokota’s apartment, association members are locked in heated debate. Yokota wants the filming to stop, but others attack him. Eventually, Yokota’s wife, who was against the film from the beginning, explodes in anger. She hurls abuse at Hara as he wields his camera. In an underground passage near the west exit of Shinjuku station, Yokota carries himself on his haunches, his limbs and head swaying uncontrollably, as if dancing. His glasses fall, he picks them up, then continues crawling. His glasses fall, he picks them up...  On a street closed to traffic on weekends in Shinjuku, Yokota writes in chalk on the asphalt with an unsteady hand. It is an act of physical expression by this CP sufferer, who is surrounded by a wall of able-bodied pedestrians. *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 
 

05/24

高雄市電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
14:00Goodbye CP
16:30Extreme Private Eros: Love Song 1974
19:00Emperor's Naked Army Marches On

中正大學藝文中心

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
18:30Goodbye CPQA

05/25

  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

國立臺灣文學館2樓文學體驗室

The End of the Track

2:00pm - 3:31pm

P

跑道終點

The End of the Track

The End of the Track

牟敦芾MOU Tun-fei

Tong and Yong-sheng are inseparable playmates, but after Yong-sheng dies in an accident, Tong falls into a dark spiral. At the time, this film was banned due to its homosexual overtones and ideology, while some felt that certain segments drew comparison with CHEN Ying-zhen’s short story The Noodle Stall.

P
 
 

嘉義越在嘉文化棧

Small Talk

7:00pm - 8:29pm

G

Small Talk

Small Talk

黃惠偵HUGAN Hui-chen

We live in the same space, my mother and I. But we are like strangers under one roof. Our only exchanges are the meals she cooks and leaves for me on our dining table. No hellos, no goodbyes, and no ‘I love you’. Silence permeates our house as I watch her, knowing that beneath the deafening silence lies a secret that weighs heavily on her, keeping her from speaking. But am I ready to hear what she has to say?

G
 
 

05/25

國立臺灣文學館2樓文學體驗室

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
14:00The End of the Track

嘉義越在嘉文化棧

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00Small TalkQA

05/26

  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

高雄市電影館

A Dedicated Life

7:00pm - 9:37pm

P

全身小說家

A Dedicated Life

A Dedicated Life

原一男HARA Kazuo

  Mitsuharu Inoue incisively critiques a novel written by a student at his own literary seminar. He drinks with guests, including his students and his close friend Yutaka Haniya, in the drawing room of his home. On a stage, he assumes the guise of a traveling entertainer, and puts on a strip show accompanied by the song “Tsugaru Kaikyo Fuyu-geshiki” (Scenes from the Tsugaru Strait in Winter). At a bar popular in literary circles, he plays a piano and dances. Various sides are shown of this famous author. Female students who attend his classes blush at the suggestion of amorous adventures with their teacher... On the recommendation of his regular physician, Inoue visits a doctor at The University of Tokyo Hospital’s surgery department. In a consultation room, the doctor shows Inoue x-rays and informs him that he has sigmoid colon cancer. Despite this, the novelist continues his busy schedule as he travels around Japan, holding literature classes and giving lectures to the public, helping to screen candidates for the Buraku Liberation Literary Award, and visiting Sakito, a former coal mining town in Sasebo where he spent his childhood. Inoue undergoes further tests at the The University of Tokyo Hospital. His cancer has progressed. A doctor suggests an operation that would extract the cancerous areas and leave only a quarter of his liver. Inoue decides to undergo the procedure. On the day of the surgery, Inoue’s cancer-laden liver is skillfully excised. The doctor visits Inoue’s sickroom to check on his condition after the operation. Painful-looking sutures run down the length of his abdomen. He is visited by his former lover Jakucho Setouchi, and Haniya.  Bearing a map drawn in India ink by Inoue, Hara heads for the author’s hometown of Sakito. Scenes from the past are recreated. On “ukesen” (payday), when miners received their wages, South Korean prostitutes dressed in colorful chima jeogori outfits parade along the seaside, banging gongs and drums as they dance. One of them is Inoue’s first love. His father died when he was young, and his childhood was marred by abject poverty. Hara interviews Inoue’s relatives and acquaintances, and even browses his family register. The further the film delves into the truth, the more it becomes apparent that Inoue’s descriptions of his past are riddled with falsehoods. Nevertheless, these falsehoods themselves contain glimpses of the truth.. *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 
 

澎湖風向空間

The Age of Awakening

7:00pm - 8:49pm

G

前進

The Age of Awakening

The Age of Awakening

柯金源KE Chin-yuan

This film re-examines major environmental movements and events in Taiwan from the 1980s to 2018, including the protest against LCY Chemical Corp in Hsinchu, anti-DuPont movement in Lukang, movement against the expansion of petrochemical industry, anti-nuclear and anti-air pollution protests. It is a compilation of over 30 years of documentary footage and interviews of those who took part in the protests.   TIDF Outstanding Contribution Award

G
 
 

嘉義島呼冊店

Lost in the Fumes

2:00pm - 3:37pm

P

Granny Project

4:00pm - 5:34pm

P

Lost in the Fumes

Lost in the Fumes

林子穎Nora Tze Wing LAM

Edward LEUNG was an average student before he unexpectedly finds himself at the focal point of two Legislative Council elections. Despite winning over 60,000 votes in the by-election, his ticket to LegCo is forfeited when the regime imposes extra measures in the nomination process. On the other hand, Edward finds his free days numbered as he faces rioting charges for taking part in the Mong Kok Protest.

P
 

Granny Project

Granny Project

巴林特.瑞斐斯Bálint RÉVÉSZ

Three grandsons embark with their grannies on an anarchic journey into the past - a complex road movie about intergenerational dialogue in Great Britain, Germany and Hungary. Granny Project is a coming of age story of three young men and a ‘coming out of age’ tale of their grandmothers, an experiment to form a language that the forthcoming generations could use to keep the 20th-century values alive.

P
 
 

05/26

高雄市電影館

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00A Dedicated Life

澎湖風向空間

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
19:00The Age of Awakening

嘉義島呼冊店

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
14:00Lost in the Fumes
16:00Granny Project

05/31

  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

台東秀泰影城

Railway Sleepers

6:30pm - 8:12pm

G

Plaster Gong / The Prophet / Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly") / Routine / T'ai Chi Ch'uan / The Milky Way

8:40pm - 10:53pm

G

Railway Sleepers

Railway Sleepers

薩波.齊嘉索潘Sompot CHIDGASORNPONGSE

Trains were introduced to Thailand in 1890 during the reign of King Rama the 5th. They were once symbols of modernity. However, with corruption and inefficient operation, the Thai railways failed to improve for many decades. Railway Sleepers explores the close connection between Thai people and Thai railways and takes the audience to experience a 2-day, 2-night trip from the north to the south.

G
 
石膏鑼

Plaster Gong

Plaster Gong

蘇育賢SU Yu-hsien

Theater Quarterly leaped on stage in 1965 with a literal bang by breaking a fragile plaster gong and the performance of two absurdist theatre pieces, The Prophet and Waiting for Godot. This film interviews those involved in the performance and recreates the plaster gong while weaving in archival footage.

G
 
先知

The Prophet

The Prophet

蘇育賢SU Yu-hsien

Originally written by HUANG Hua-cheng, the script centres on the dialogue between a couple sitting in the audience of a play. When this piece was first shown in 1965, director Richard Yao-chi CHEN reworked it with the actors on stage. 51 years later, actors CHUANG Ling and LIU Ying-shang are invited back to the theatre to recreate the groundbreaking original.

G
 
實驗002(座談會側拍)

Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly")

Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly")

黃華成HUANG Hua-cheng

In 1994 HUANG Hua-cheng showed his 8mm film Experiment 002 during a seminar titled ‘Theater Quarterly and Me’ at the Chinese Taipei Film Archive. This film is a recording of the seminar, documenting how the film was played and the seminar proceedings. HUANG passed away in 1996, and his earlier films have been lost.

G
 
全線

Routine

Routine

羅卡LAW Kar

This film documents a short trip from Star Ferry’s taxi stand to the office of Chinese Student Weekly in Kowloon Tong. It shows the street scenes of Hong Kong in 1968 and the state of mind of a Hong Kong young man after the 1967 Riot.

G
 
太極拳

T'ai Chi Ch'uan

T'ai Chi Ch'uan

戴文博Tom DAVENPORT

During the 1960s, Tom DAVENPORT was commissioned by National Geographic to film in Taiwan. This was his first documentary, in which he captured philosopher NAN Huai-chin practicing Tai-chi at Taiwan’s northeastern coast. Shot with a 16mm camera, the film features sound created by composer Tom JOHNSON.

G
 
銀河系

The Milky Way

The Milky Way

西西Xi Xi

Renowned writer Xi Xi served as editor for the ninth issue of Theater Quarterly. Having an elder brother who worked at a television news station, she had access to a large amount of discarded tape. Piecing these images and sounds of celebrities and even the Pope together, this collage work serves as a reworked document of the era.

G
 
 

05/31

台東秀泰影城

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
18:30Railway Sleepers
20:40Plaster Gong
The Prophet
Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly")
Routine
T'ai Chi Ch'uan
The Milky Way

06/01

  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

台東秀泰影城

A Dedicated Life

1:30pm - 4:07pm

P

Goodnight & Goodbye

4:30pm - 5:35pm

P

Granny Project

6:40pm - 8:14pm

P

The End of the Track

8:40pm - 10:11pm

P

全身小說家

A Dedicated Life

A Dedicated Life

原一男HARA Kazuo

  Mitsuharu Inoue incisively critiques a novel written by a student at his own literary seminar. He drinks with guests, including his students and his close friend Yutaka Haniya, in the drawing room of his home. On a stage, he assumes the guise of a traveling entertainer, and puts on a strip show accompanied by the song “Tsugaru Kaikyo Fuyu-geshiki” (Scenes from the Tsugaru Strait in Winter). At a bar popular in literary circles, he plays a piano and dances. Various sides are shown of this famous author. Female students who attend his classes blush at the suggestion of amorous adventures with their teacher... On the recommendation of his regular physician, Inoue visits a doctor at The University of Tokyo Hospital’s surgery department. In a consultation room, the doctor shows Inoue x-rays and informs him that he has sigmoid colon cancer. Despite this, the novelist continues his busy schedule as he travels around Japan, holding literature classes and giving lectures to the public, helping to screen candidates for the Buraku Liberation Literary Award, and visiting Sakito, a former coal mining town in Sasebo where he spent his childhood. Inoue undergoes further tests at the The University of Tokyo Hospital. His cancer has progressed. A doctor suggests an operation that would extract the cancerous areas and leave only a quarter of his liver. Inoue decides to undergo the procedure. On the day of the surgery, Inoue’s cancer-laden liver is skillfully excised. The doctor visits Inoue’s sickroom to check on his condition after the operation. Painful-looking sutures run down the length of his abdomen. He is visited by his former lover Jakucho Setouchi, and Haniya.  Bearing a map drawn in India ink by Inoue, Hara heads for the author’s hometown of Sakito. Scenes from the past are recreated. On “ukesen” (payday), when miners received their wages, South Korean prostitutes dressed in colorful chima jeogori outfits parade along the seaside, banging gongs and drums as they dance. One of them is Inoue’s first love. His father died when he was young, and his childhood was marred by abject poverty. Hara interviews Inoue’s relatives and acquaintances, and even browses his family register. The further the film delves into the truth, the more it becomes apparent that Inoue’s descriptions of his past are riddled with falsehoods. Nevertheless, these falsehoods themselves contain glimpses of the truth.. *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 

Goodnight & Goodbye

Goodnight & Goodbye

吳耀東Adon WU

This is a journey in which the creator of this documentary tries to find the origin for his creation. While driving on the freeway to Puzi, Chiayi County, WU Yao-tung and Tom continue a conversation left unfinished two decades ago. The dialogue falters; clearly they live in two different worlds. After traversing this journey for 20 years, the dark spectre entangled within the depths of the mind is never driven away.

P
 

Granny Project

Granny Project

巴林特.瑞斐斯Bálint RÉVÉSZ

Three grandsons embark with their grannies on an anarchic journey into the past - a complex road movie about intergenerational dialogue in Great Britain, Germany and Hungary. Granny Project is a coming of age story of three young men and a ‘coming out of age’ tale of their grandmothers, an experiment to form a language that the forthcoming generations could use to keep the 20th-century values alive.

P
 
跑道終點

The End of the Track

The End of the Track

牟敦芾MOU Tun-fei

Tong and Yong-sheng are inseparable playmates, but after Yong-sheng dies in an accident, Tong falls into a dark spiral. At the time, this film was banned due to its homosexual overtones and ideology, while some felt that certain segments drew comparison with CHEN Ying-zhen’s short story The Noodle Stall.

P
 
 

國立臺灣文學館2樓文學體驗室

I Didn't Dare to Tell You

2:00pm - 3:18pm

P

不敢跟你講

I Didn't Dare to Tell You

I Didn't Dare to Tell You

牟敦芾MOU Tun-fei

A student secretly works a night job to pay off his father’s gambling debts, and as a result constantly dozes off during classes in the day. When the teacher investigates, a series of family disputes ensues. This is MOU’s first film after graduating from Taiwan Art College. When it was first shown, it drew much criticism and debate.

P
 
 

06/01

台東秀泰影城

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
13:30A Dedicated Life
16:30Goodnight & GoodbyeQA
18:40Granny Project
20:40The End of the Track

國立臺灣文學館2樓文學體驗室

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
14:00I Didn't Dare to Tell You

06/02

  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

台東秀泰影城

Goodbye CP

1:30pm - 2:52pm

P

A Cambodian Spring

3:20pm - 5:26pm

P

Tarling Is Darling

6:30pm - 8:24pm

PG-12

Hello Horse! / Snow Crazy / On Rubiks' Road / Dream Land

8:50pm - 10:54pm

PG-12

再見 CP

Goodbye CP

Goodbye CP

原一男HARA Kazuo

Hiroshi Yokota, a man with cerebral palsy, gets out of his wheelchair, leaves his apartment, and begins shuffling along the outer corridor of his complex. As he ventures outside, dragging himself forward close to the ground, blinding shafts of sunlight strike his eyes. On all fours, Yokota crawls across the pedestrian crossing of a main street. With his head and limbs moving involuntarily, he seems to be struggling. The crossing light turns red, and several vehicles rush by behind him. “That was scary,” he confesses. Close by, fellow CP sufferer Koichi Yokozuka takes photos of the beginning of Yokota’s adventure. His hands that hold the camera are twisted into an unnatural, crooked shape. The two men venture out from places where no one can see them, and into the streets. Members of the Aoi Shiba no Kai Kanagawa Joint Association, to which Yokota and Yokozuka are also affiliated, stand in front of a train station and assert the rights of people with cerebral palsy. They receive donations from housewives, office workers, and young children... “Why did you make a donation?”, asks Hara. “Because we’re healthy and normal, so I feel sorry for them.” “Because I’m on my way home from visiting my ancestors’ grave.” Association members drink at Yokota’s apartment, talking frankly about their sexual experiences. “My first time didn’t go well.” “I went to (red light district) Yoshiwara.” “In a sense, it was rape.” A train carrying Yokota arrives at a station. He crawls determinedly toward the door to get off, and falls onto the platform. Back at Yokota’s apartment, association members are locked in heated debate. Yokota wants the filming to stop, but others attack him. Eventually, Yokota’s wife, who was against the film from the beginning, explodes in anger. She hurls abuse at Hara as he wields his camera. In an underground passage near the west exit of Shinjuku station, Yokota carries himself on his haunches, his limbs and head swaying uncontrollably, as if dancing. His glasses fall, he picks them up, then continues crawling. His glasses fall, he picks them up...  On a street closed to traffic on weekends in Shinjuku, Yokota writes in chalk on the asphalt with an unsteady hand. It is an act of physical expression by this CP sufferer, who is surrounded by a wall of able-bodied pedestrians. *Copyrights 2019, all rights reserved by Shisso Production, Inc

P
 

A Cambodian Spring

A Cambodian Spring

克里斯.凱利Chris KELLY

A Cambodian Spring is an intimate and unique portrait of three people caught up in the chaotic and often violent development that is shaping modern-day Cambodia. Shot over six years, the film charts the growing wave of land rights protests that led to the ‘Cambodian Spring’ and the tragic events that followed. This film is about the complexities and costs both political and personal, of fighting for what you believe in.

P
 

Tarling Is Darling

Tarling Is Darling

伊斯麥.法米.盧比思Ismail Fahmi LUBIS

The traditional ‘tarling dangdut’ music of Indramayu, an area on the Java island, is famous for its erotic dances and skimpily-clad singers. Muslim leaders wanted to have it banned, but it still circulates in the society. Jaham, a tarling dangdut songwriter is faced with a challenge from clerics who want him to write Islamic tangling dangdut songs. With the help of an erotic singer, Jaham writes down his religious pieces.

PG-12
 

Hello Horse!

Hello Horse!

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

The film is about how everything changes while remaining the same, or rather how everything remains the same by changing. It uses all the basic elements of film language – image, sound, light, movement (or non-movement), editing rhythm and pauses and all those things a man never thinks about walking along a country road.

G
 

Snow Crazy

Snow Crazy

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

There is a popular Latvian folk song which begins with ‘I was singing out high on a mountain’. The irony of it is that according to physical geography there are no mountains in Latvia. So what exactly is the place where the Latvians are ‘singing out’? It may be safely said that it’s the same place where they are skiing.

P
 
盧比克斯之路

On Rubiks' Road

On Rubiks' Road

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

Rubiks' road is a bicycle path connecting Riga and Jurmala. While we were filming pedestrians, joggers, cyclists, dogs, birds, trains, scooters and airplanes, the citizens of Latvia elected Alfreds RUBIKS, former Communist Party leader who strongly opposed the independence of Latvia, to the European Parliament.

G
 

Dream Land

Dream Land

萊拉.巴卡尼娜Laila PAKALNINA

There are places that we don’t want to know anything about. One such place is a dumpsite. It is a stinking desert of trash, but it’s also a desert that is teaming with life. The astounding profusion of insects, reptiles, birds and mammals imparts to it some strangely alluring dream-like quality.

G
 
 

06/02

台東秀泰影城

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
13:30Goodbye CP
15:20A Cambodian SpringQA
18:30Tarling Is Darling
20:50Hello Horse!
Snow Crazy
On Rubiks' Road
Dream Land

06/15

  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

空總-CREATORS空間1樓共享吧

Liu Pi-Chia (Digital Restoration) / The Mountain (Digital Restoration) / Through the Years (Digital Restoration) / The Archer (Digital Restoration)

1:00pm - 2:00pm

Alienation / Getting Ready for the Festival / My New Born Baby / Life Continued / Modern Poetry Exhibition/1966 / Run / Today / A Morning in Taipei

7:30pm - 8:50pm

劉必稼(數位修復版)

Liu Pi-Chia (Digital Restoration)

Liu Pi-Chia (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN
台灣

Featuring a middle-aged veteran living in Hualien County, the film is a realistic and powerful portrayal of his simple daily life. It is a film about ordinary people at an unordinary historical moment. The power of the film resides in its attempt to represent the subjects the way they are and to leave the task of interpretation to the viewers.

G
 
上山(數位修復版)

The Mountain (Digital Restoration)

The Mountain (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

The director follows three art college students HUANG Yong-song, MOU Tun-fei, and HUANG Gui-rong as they enjoy an excursion into the mountains. As the song ‘California Dreamin’ plays, the three talk about their artistic ideals, how only KMT party members were eligible for scholarships, and their view on the Vietnam War.

G
 
年去年來(數位修復版)

Through the Years (Digital Restoration)

Through the Years (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

It is said that when America began its westward territorial expansion, every mile of train track laid down cost the life of a Chinese migrant worker. Mixing fiction with documentary, the film shows trains racing past ramshackle forts and barren deserts as a waltz plays on, with the desolate scenery contrasting with the tourists’ smiling faces.

G
 
后羿(數位修復版)

The Archer (Digital Restoration)

The Archer (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

This is a student exercise made when the director was studying for his MA at UCLA; all aspects including story, script, and character design were independently conceived. It features classic oriental imagery and a Western child narrating the Chinese legend ‘Houyi Shoots Down the Suns’ in English.

G
 
疏離

Alienation

Alienation

邱剛健CHIU Kang-chien

Caterpillar crawling on the wall, a seemingly masturbating naked man, a weird car accident, poetic captions, ending with 11 stills of people posing like crucifixion. Rumour has it that a priest in Cardinal Tien Cultural Center concerned about the image of masturbation and canceled the participation of this film in the 1966 “Theatre Quarterly’s” film exhibition. The stills, script and notes, however, were published in the fifth edition of Theatre Quarterly and thus became a legend. This is the first time that the film will be screened after it has been considered lost for 52 years.  

 
過節

Getting Ready for the Festival

Getting Ready for the Festival

龍思良LONG Sih-liang

In these freckled, disjointed montages of everyday life, we see a faint hint of an upcoming festival as the theatre troupe sound its drums; the children either sit and gaze, or clamber to see the lead actress. This 8mm roll of film was found after LONG Sih-liang passed away in 2012 and is now shown for the first time in 51 years.

G
 
赤子

My New Born Baby

My New Born Baby

莊靈CHUANG Ling

This calm, family-centered film documents the first 18 months of the life of the director’s eldest daughter. The film follows the young baby’s faltering footsteps, as she takes account of the wide world through her tiny body, and preserves the cherished moments of the family.

G
 
延

Life Continued

Life Continued

莊靈CHUANG Ling

A pregnant woman awakes at the start of a day. The camera invites the viewers along with a placid, light-feeling view, as she goes about her day, taking into view unhurried pedestrians, tricycles, a traditional market place, and a plain city still unencumbered by high rise buildings.

G
 
現代詩展/1966

Modern Poetry Exhibition/1966

Modern Poetry Exhibition/1966

張照堂CHANG Chao-tang

Artists contributing to the 1966 Modern Poetry Exhibition included HUANG Hua-cheng, LONG Sih-liang, HUANG Yong-song, and CHANG Chao-tang; each artist chose their favorite modern poems and transformed them into imagery. This film is a time capsule capturing some of the exhibits, as well as the young artists.

G
 
跑

Run

Run

韓湘寧HAN Hsiang-ning

On a morning in 1966, as requested by the director, artist XI De-jin ran around the Renai Road Roundabout, while an 8mm camera tagged along. The runner, wearing a striped outfit, keeps striding forward to some unknown finish line, his eyes looking around from time to time; suddenly, a crowd of motorcycles appears and engulfs him.

G
 
今日開幕

Today

Today

韓湘寧HAN Hsiang-ning

On the sandy shore at Yehliu, a headless human figure is beached and beaten by the waves. As the figure rolls along the sand, it takes on a variety of sculpture-like poses in the endless space where sea and sky seem to join as one. The human-like figure flickers in and out of view between the waves, until her arms stretch out from the vast emptiness and are cleansed.

G
 
台北之晨

A Morning in Taipei

A Morning in Taipei

白景瑞PAI Ching-jui

This is an early work by the director, who had just returned from Italy. As dawn gradually breaks, we see the neon lights of the city being swallowed by the morning light. The lens traverses through parks, churches, markets, factories, and finally follows the morning paper into the breakfast hours of a small white-collar family.

G
 
 

06/16

  • 1:00pm
  • 2:00pm
  • 3:00pm
  • 4:00pm
  • 5:00pm
  • 6:00pm
  • 7:00pm
  • 8:00pm
  • 9:00pm
  • 10:00pm
  • 11:00pm
  • 0:00am
 
  • 1:00pm
  • 1:30pm
  • 2:00pm
  • 2:30pm
  • 3:00pm
  • 3:30pm
  • 4:00pm
  • 4:30pm
  • 5:00pm
  • 5:30pm
  • 6:00pm
  • 6:30pm
  • 7:00pm
  • 7:30pm
  • 8:00pm
  • 8:30pm
  • 9:00pm
  • 9:30pm
  • 10:00pm
  • 10:30pm
  • 11:00pm
  • 11:30pm
  • 0:00am
  • 0:30am
 

空總-CREATORS空間1樓共享吧

Plaster Gong / The Prophet / Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly") / T'ai Chi Ch'uan / Routine / The Milky Way

1:00pm - 3:30pm

I Didn't Dare to Tell You / The Mountain (Digital Restoration)

4:00pm - 5:30pm

The End of the Track

7:00pm - 8:30pm

P

石膏鑼

Plaster Gong

Plaster Gong

蘇育賢SU Yu-hsien

Theater Quarterly leaped on stage in 1965 with a literal bang by breaking a fragile plaster gong and the performance of two absurdist theatre pieces, The Prophet and Waiting for Godot. This film interviews those involved in the performance and recreates the plaster gong while weaving in archival footage.

G
 
先知

The Prophet

The Prophet

蘇育賢SU Yu-hsien

Originally written by HUANG Hua-cheng, the script centres on the dialogue between a couple sitting in the audience of a play. When this piece was first shown in 1965, director Richard Yao-chi CHEN reworked it with the actors on stage. 51 years later, actors CHUANG Ling and LIU Ying-shang are invited back to the theatre to recreate the groundbreaking original.

G
 
實驗002(座談會側拍)

Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly")

Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly")

黃華成HUANG Hua-cheng

In 1994 HUANG Hua-cheng showed his 8mm film Experiment 002 during a seminar titled ‘Theater Quarterly and Me’ at the Chinese Taipei Film Archive. This film is a recording of the seminar, documenting how the film was played and the seminar proceedings. HUANG passed away in 1996, and his earlier films have been lost.

G
 
太極拳

T'ai Chi Ch'uan

T'ai Chi Ch'uan

戴文博Tom DAVENPORT

During the 1960s, Tom DAVENPORT was commissioned by National Geographic to film in Taiwan. This was his first documentary, in which he captured philosopher NAN Huai-chin practicing Tai-chi at Taiwan’s northeastern coast. Shot with a 16mm camera, the film features sound created by composer Tom JOHNSON.

G
 
全線

Routine

Routine

羅卡LAW Kar

This film documents a short trip from Star Ferry’s taxi stand to the office of Chinese Student Weekly in Kowloon Tong. It shows the street scenes of Hong Kong in 1968 and the state of mind of a Hong Kong young man after the 1967 Riot.

G
 
銀河系

The Milky Way

The Milky Way

西西Xi Xi

Renowned writer Xi Xi served as editor for the ninth issue of Theater Quarterly. Having an elder brother who worked at a television news station, she had access to a large amount of discarded tape. Piecing these images and sounds of celebrities and even the Pope together, this collage work serves as a reworked document of the era.

G
 
不敢跟你講

I Didn't Dare to Tell You

I Didn't Dare to Tell You

牟敦芾MOU Tun-fei

A student secretly works a night job to pay off his father’s gambling debts, and as a result constantly dozes off during classes in the day. When the teacher investigates, a series of family disputes ensues. This is MOU’s first film after graduating from Taiwan Art College. When it was first shown, it drew much criticism and debate.

P
 
上山(數位修復版)

The Mountain (Digital Restoration)

The Mountain (Digital Restoration)

陳耀圻Richard Yao-chi CHEN

The director follows three art college students HUANG Yong-song, MOU Tun-fei, and HUANG Gui-rong as they enjoy an excursion into the mountains. As the song ‘California Dreamin’ plays, the three talk about their artistic ideals, how only KMT party members were eligible for scholarships, and their view on the Vietnam War.

G
 
跑道終點

The End of the Track

The End of the Track

牟敦芾MOU Tun-fei

Tong and Yong-sheng are inseparable playmates, but after Yong-sheng dies in an accident, Tong falls into a dark spiral. At the time, this film was banned due to its homosexual overtones and ideology, while some felt that certain segments drew comparison with CHEN Ying-zhen’s short story The Noodle Stall.

P
 
 

06/16

空總-CREATORS空間1樓共享吧

TimeNameLocation/RemarkAdd to My Schedule
13:00Plaster Gong
The Prophet
Experiment 002 (Extracted from Video Documentation of the Symposium of "Theatre Quarterly")
T'ai Chi Ch'uan
Routine
The Milky Way
16:00I Didn't Dare to Tell You
The Mountain (Digital Restoration)
19:00The End of the Track
For a better experience using this site, please upgrade to a modern web browser.