2014年TIDF得獎名單

亞洲視野競賽

首獎

玉門 Yumen
黃香、史杰鵬、徐若濤 HUANG Xiang, John Paul SNIADECKI, XU Rou-Tao|China、美國 US

這是場神秘而縈繞不去的藝術冒險,開拓了紀錄片的疆界和概念,同時捕捉了過去、現在、未來的中國文化歷史。它橫亙跨越了當代藝術、實驗電影、以及民族誌紀錄片。這是一部關於記憶的傑作,獨特而睿智,令人難以忘懷。

優等獎

八堂的綠色之戰 Paldang
高恩進 KAUH Eun-jin|南韓 South Korea

相當完整地記錄、反映了局部社會運動的過程,不同方面的態度和行動均有一定程度的體現,並且包含了被攝者和拍攝者的部分情感。

星火 Spark
胡杰 HU Jie|China

這是一部無關乎製作技術的影片,因為觀看這部影片時,慢慢地讓我忘記自己是影片工作者或評審,我成為簡單的觀眾。我感動,來自影片的力道,我流淚,因為我看到人性的美與堅持理想的孤獨。


國際競賽

首獎

貪欲帝國 The Empire of Shame
洪里烱 HONG Li-gyeong|南韓 South Korea

這部影片以哀悼的角度與憤怒,十分技巧性地描述這間規模龐大的企業所隱匿的不公與虛偽,也證明了紀錄片具影響力且非比尋常的力量,仍然能驅使觀眾起身行動。

優等獎

夢想中繼站 Stop-Over
凱夫.巴克提阿利 Kaveh BAKHTIAR|瑞士 Switzerland、法國 France

本片透過鏡頭,帶領觀眾陪伴來來去去的、尚未成功的逐夢者,刻劃夢想實現之前,那無盡的煎熬、等待與堅持。

燃煤的餘燼 Glowing Embers
瑪麗.希梅內茲、班內荻克特.里耶娜德 Mary JIMÉNEZ, Bénédicte LIÉNARD|比利時 Belgium、秘魯 Peru

這部片以詩意交織出的絕美運鏡,讓觀眾感受到主角和家人在秘魯底層社會的艱困且與世隔絕的生活、資本主義無情的壓迫,以及不斷重演的絕望。

評審團特別提及獎

國考大作戰 National Diploma
迪厄多內.哈馬迪 Dieudo HAMADI|剛果民主共和國 Democratic Republic of the Congo、法國 France

呈現年輕人為了通過測驗,以各種不同的方式力爭上游,面對不順暢的政府體制與不當的教育體系,年輕的孩子一樣永不放棄,努力著決定人生關卡的考試制度,既荒謬卻又無比真實。


台灣競賽

首獎

公民不服從 Civil Disobedience
陳育青 CHEN Yu-ching|台灣 Taiwan

《公民不服從》以充滿情感張力與身體政治的方式,勇敢面對警察暴力,讓台灣公民運動成為衝突最前線影像與肉身在場的運動。

優等獎

正面迎擊 Face to Face
鍾權 CHUNG Chuan|台灣 Taiwan

《正面迎擊》以風格創新的影像,挑戰紀錄片與劇情片對真實/虛構之分界,以年輕世代的快節奏與生動活潑的人物,給出了如真似幻的摔角舞台。


華人紀錄片獎

首獎

玉門 Yumen
黃香、史杰鵬、徐若濤 HUANG Xiang, John Paul SNIADECKI, XU Rou-Tao|China、美國 US

作者以獨到的影像語言和條理清晰的創作意識,極具創意地組織安排所有媒材,包含受訪人物、藝術畫作、環境空間之場面調度。跳脫傳統紀錄片形式,除了書寫一個失落的城市及其蒼茫的歷史,更展現高度藝術價值。

評審團特別獎

星火 Spark
胡杰 HU Jie|China

本片闡述一段鮮為人知但不應被湮沒遺忘的歷史,並針對寡頭式的政治和民主式的社會主義進行珍貴的討論。五十年前,一群年輕人展現了試圖改變現狀的勇氣;時光遞嬗,仍能透過這部影片感受他們的努力並為之觸動。我們希望以這獎項鼓勵這部影片,表彰其歷史價值,以及創作者不懼艱困在中國拍攝此題材的大無畏。


作者觀點獎

鐵夢 A Dream of Iron
朴慶根 PARK Kelvin Kyung-kun|南韓 South Korea、美國 US

影片對於這個新興工業國家,提出深刻的反省。托拉斯的大企業,像一個凌駕一切的新上帝,粉碎了其中的個人。對於同是新興工業國的台灣,有很大的啟發作用。雖然作品的完整度和成熟度不是入選影片中表現最突出的,但是我們還是認為應該給予鼓勵。這是一個由台灣紀錄片工作者評出的獎項,希望能以此獎與台灣的紀錄片工作者相濡以沫,望能對我們的社會,引發更多深刻的提問。


新世代觀點獎

刪海經 The Lost Sea
洪淳修 HUNG Chun-hsiu|台灣 Taiwan

在評選過程中我們不斷問自己:什麼是好的、值得獲獎的紀錄片,什麼是屬於我們這新世代的觀點,直到最後才發現這兩個問題根本沒有標準答案。但是我們能做的就是用自己身為新世代青少年的眼光去觀看、去體會這些影片,然後盡可能選出這世代也許會最有共鳴的作品。

這次入圍影片都讓我們有所感觸,其中幾部使我們激烈爭辯的幾部片子,更是用完全不同的方式使我們產生共鳴。在一番討論後我們選擇了---《刪海經》。

我們深深的被《刪海經》處理方式和議題的豐富程度驚豔。透過時間與空間的靈活運用、對比等等,看似實寫捕捉活化石「鱟」的棲地變遷,卻非常成功的勾勒出兩岸關係帶來的兩難、政府的承諾跳票等等。再來更是導演詼諧諷刺的口白、倒帶、畫重點……等處理方式,讓人不知不覺的會心一笑,甚至想回應他。

對我們而言,紀錄片有2件很重要的事:1. 觀點是否可以引導人進一步思考;2. 是否能使觀者進入其中。《刪海經》這兩點都做到了,並且引起評審之間的共鳴,因此我們選擇本片做為新世代觀點獎得獎影片。


觀眾票選獎

行者 The Walkers
陳芯宜 Singing CHEN|台灣 Taiwan


傑出貢獻獎

綠色小組 The Green Team參考資料