本單元雖是紀錄片影展的焦點,但有許多劇情片摻雜其中;而作為東南亞專題,不少國家及影人在此缺席,這些都是刻意為之。選映的片單質量皆豐,每一部都是高度原創的一時之選,包含幾部預料之外的驚喜之作,有首映作品,也有難得一見的時代經典。
 

這些電影皆透露出善感敏銳的個人眼光,關注孕育出這些創作的國家,深入人民的記憶與希望。單元雖以憂傷為名,但並不代表這些作品都有著讓人落淚的悲情,而是為了標記創作中面對真實毫不迴避的誠摯想法與感情。這些影片會齊聚在此,一來因為它們都是好電影,二來是透過這些作品,你將會看到世界上幾個最神秘國家的真實。

 

策展人:葛江.祝鴻

 

代表圖片

一個菲律賓家庭的演化

做為當今最知名的亞洲導演之一,拉夫.迪亞茲的長片已成傳奇。不過,在他拍攝本片時還未在國際成名,超長片的創作於他而言也還是很新的概念。此片的完成意味著他著名的電影風格正式誕生:在超長的電影中使用極長的鏡頭,述說著菲律賓社會的動人故事。本片以黑白鏡頭,凝視一個家庭橫跨16年的變化。

談情不說愛

故事背景設定在一所青少年的殘障學校,許多視障生就讀其中。電影中有時看似記錄、卻也有著許多奇幻時刻。除了專業演員尼可拉斯・撒普塔以外,還有許多業餘的年輕視障演員也參與其中。真實或逼真的場景,使得電影的想像力有了立基之處,也顯示導演有能力以荒誕幽默的方式來處理嚴肅主題。

瘋狂天堂

位於雅加達的這間精神病院,在鏡頭下怵目驚心,滿室瘋狂,看起來更像個動物園或屠宰場。此地令人不快程度,若非親眼所見,絕難想像。本片跟著其中一名病人的腳步,記錄其被迫入住到康復出院的歷程。

椰子

原為兩個獨立的錄像作品,此次放映在銀幕上並置兩個影像並同步放映。一邊是展示緬甸觀光客的旅遊側拍,另一邊則記錄了在椰子加工廠的緬甸移工,在那裡,他們整天辛勤勞動著。

輪迴

戰爭已遠,關於戰爭的回憶卻如鬼影徘徊。二戰時馬尼拉大屠殺的記憶在女人身體輪迴,日日領她重返現場,使其肉身以重複動作再現暴行殘酷。歷史附身在她的耳目,穿過身體轉生在分秒當下。此時此刻,戰爭仍是日常。

蹂躪思緒

女導演化身喜怒無常的作家,她的焦慮與不安反覆閃回,筆下詩句如同黑暗影像般展現強烈的意象。這是一部講述心理內在、極私且獨創的才華之作。

紫色王國

政治電影也能相當唯美。位於泰國山區的克倫族遭受迫害,一名女子正尋找著她失蹤的丈夫,此事顯然與當權者有關,但似乎也有其他神秘力量介入其中。這是一部政治性的童話故事。

彌留之際

男孩在大雨午後淋雨返家,當晚即發燒臥病在床。縱然母親悉心照護,男孩仍認為自己正步向死亡。自覺瀕死的感官放大了聽覺視野,所見所聞皆如夢似真,虛實難辨。強烈黑白影像超越語言,書寫魔幻熱帶的童年紀事。

香港四重奏 II 之天機洩

為了協助香港警方的反走私工作,兩位馬來西亞探員來到香港,展開跨國合作。根據線報,一名馬來西亞嫌犯將在此行動,他們信心滿滿將人贓俱獲,問題是,沒有人知道他何時現身。以荒誕可笑情節翻玩類型之作。

以馬來西亞藝術家Latiff Mohidin的名畫為靈感來源,畫中人物為印尼詩人Chairil Anwar,本片及畫作皆向其同名詩作致敬。描述迷失在廣袤曠野的茫然男子,透過一名陌生人的協助,重新意識到自身存在。

焦點單元|憂傷似海:東南亞真實之浪

本單元雖是紀錄片影展的焦點,但有許多劇情片摻雜其中;而作為東南亞專題,不少國家及影人在此缺席,這些都是刻意為之。選映的片單質量皆豐,每一部都是高度原創的一時之選,包含幾部預料之外的驚喜之作,有首映作品,也有難得一見的時代經典。
 

這些電影皆透露出善感敏銳的個人眼光,關注孕育出這些創作的國家,深入人民的記憶與希望。單元雖以憂傷為名,但並不代表這些作品都有著讓人落淚的悲情,而是為了標記創作中面對真實毫不迴避的誠摯想法與感情。這些影片會齊聚在此,一來因為它們都是好電影,二來是透過這些作品,你將會看到世界上幾個最神秘國家的真實。

 

策展人:葛江.祝鴻

 

影片一覽

AKU

2016
Malaysia
5min
何宇恆
HO Yuhang

飄散空中的餘燼

Alipato: the Very Brief Life of an Ember

2016
Philippines
88min
卡文
Khavn DE LA CRUZ

曾經快樂,所以原諒

All is Forgiven for We Have Been Happy

2017
Indonesia
86min
凱蒂雅.安格兒,保羅.奧古斯塔
Katia ENGEL,Paul AGUSTA

彌留之際

As I Lay Dying

2007
Malaysia
11min
何宇恆
HO Yuhang

瞎豬想要飛

Blind Pig Who Wants to Fly

2008
Indonesia
77min
艾德溫
Edwin

血琥珀

Blood Amber

2017
Taiwan
96min
李永超
LEE Yong-chao

野蠻的驕傲

Bunohan: Return to Murder

2011
Malaysia
98min
戴恩.薩伊德
Dain SAID

緬甸詩人的故事書

Burma Story Book

2017
Netherlands, Norway
81min
佩特.洛姆,柯芮安.范. 艾赫拉特
Petr LOM,Corinne VAN EGERAAT

椰子

Coconut

2015
Thailand
阿諾查.蘇維查康彭
Anocha SUWICHAKORNPONG
2016
Indonesia
70min
柴魯恩.尼薩
Chairun NISSA

屋簷下的旱季

Dry Season in My House

2017
Indonesia
2min
韋加斯.邦努德加
Wregas BHANUTEJA

一個菲律賓家庭的演化

Evolution of a Filipino Family

2004
Philippines
624min
拉夫.迪亞茲
Lav DIAZ

綠搖椅之夢

Green Rocking Chair

2008
Philippines
59min
羅克斯李
Roxlee

瘋狂天堂

Heaven for Insanity

2008
Indonesia
32min
德莉雅.索埃托莫
Dria SOETOMO

空洞的時間

Homogeneous, Empty Time

2017
Germany, Thailand
103min
敦斯卡.彭西迪佛拉高、哈瑞特.斯瑞豪
Thunska PANSITTIVORAKUL, Harit SRIKHAO

花園

Hortus

2014
Indonesia, Netherlands
9min
艾德溫
Edwin

吶喊在馬尼拉

Manila Scream

2016
Philippines
19min
羅克斯李、布雷爾.卡密洛、鮑柏.馬卡本塔
Roxlee, Blair CAMILO, Bob MACABENTA

演猴論

Masked Monkey - the Evolution of Darwin's Theory

2014
Indonesia
110min
伊斯麥.法米.盧比思
Ismail Fahmi LUBIS

無人非法

No One is Illegal

2011
Malaysia
30min
何宇恆
HO Yuhang

所在

No'I

2016
Belgium, Vietnam
22min
亞琳.瑪格黑
Aline MAGREZ

未明之疾的來信

Notes from Unknown Maladies

2017
Philippines
62min
里瑞克.德拉克魯茲
Liryc DELA CRUZ

蹂躪思緒

Old Thoughts in Tattered Paper

2018
Philippines
5min
米娜.克魯茲
Mina CRUZ

香港四重奏 II 之天機洩

Open Verdict (Quattro Hong Kong 2)

2011
Malaysia
21min
何宇恆
HO Yuhang

遺孤

Orphan

2017
Philippines
3min
安娜.伊莎貝拉.瑪圖緹娜
Anna Isabelle MATUTINA

將軍的秘密:序曲

Prelude to the General

2016
Thailand
11min
萍帕卡.托維拉
Pimpaka TOWIRA

鐵道撿風景

Railway Sleepers

2016
Thailand
102min
薩波.齊嘉索潘
Sompot CHIDGASORNPONGSE

輪迴

Recurrencia

2016
Philippines
9min
米娜.克魯茲
Mina CRUZ

金曲達令

Tarling Is Darling

2017
Indonesia
114min
伊斯麥.法米.盧比思
Ismail Fahmi LUBIS

僧侶

The Monk

2014
Myanmar
93min
帖莫奈
The Maw Naing

紫色王國

The Purple Kingdom

2016
Thailand
31min
萍帕卡.托維拉
Pimpaka TOWIRA

重返

The Return

2017
Thailand
5min
萍帕卡.托維拉
Pimpaka TOWIRA

Trespassed

2015
Malaysia
32min
何宇恆
HO Yuhang

談情不說愛

What They Don't Talk about When They Talk about Love

2013
Indonesia
104min
莫莉.蘇利亞
Mouly SURYA

無夏之年

Year Without a Summer

2010
Malaysia
87min
陳翠梅
TAN Chui-Mui

推車的人

Yours Trolley

2017
Philippines
25min
羅克斯李、布雷爾.卡密洛、鮑柏.馬卡本塔
Roxlee, Blair CAMILO, Bob MACABENTA
訂閱 RSS - 焦點單元|憂傷似海:東南亞真實之浪