「重演」是透過戲劇性的演出,讓過去的事件「再發生一次」。這樣的手法比起訪談或檔案資料,更能具體地呈現事件的細節與全貌,在紀錄片中相當常見;然而戲劇性的演出很容易混淆真實與虛構的界線。本次「記錄X記憶」單元選映的七部影片中,導演均有意識地運用「重演」,在「現在」製造「過去」,讓「過去」成為「當下」,複描出記憶與真實間錯綜交雜的紋理。

代表圖片
前台隱藏此項目

柬埔寨傷痕

52歲的柬埔寨漁夫圖德,手捻著煙、盤坐在地板、怔怔地望著遠方,而高腳屋下的河流,彷彿吸納了所有記憶,不停地將過去帶回。37年來他首次回顧紅色高棉那段黑暗的過去,身心創傷不需語言,以身體重新搬演縈繞多年的噩夢,再次揭開了柬埔寨的歷史傷疤。

河流和我的父親

同一條河流,乘載了不同世代的童年回憶。導演以父親的自述為基礎,將自己與父祖三人的記憶和故事交叉堆疊,揉合紀錄與劇情的元素,以詩意的節奏並置,呈現影像、聲音和語言,創作出這部以河流為主軸的家族回憶錄。而父親的來信,讓記憶的碎片流動於時間和空間之間,我們得以看見河上那隱而未現的風景。

正義難伸

1976年,藍道.亞當斯捲入一樁殺警案被判死刑,卻堅稱自己無辜。導演深入查訪,以風格化的重演及劇情片的敘事手法,反覆延伸、堆疊、發展案件細節。但重演並未重現真相,而在呈現複雜而紛云的記憶線索。黑色電影的攝影風格、菲利普.葛拉斯的配樂,本片是影史上使用「重演」手法的經典之作。。

探訪、回憶與告白

葡萄牙導演奧利維拉於2015年以106歲高齡逝世,而這部1982年完成的自傳電影,根據他的囑咐,在逝世後才得以公開。片中,他被迫出售住了40年、情感深厚的家。書房裡播放著家庭影像,過去與現在於同一空間中發生對話;他也以重演跳入軍人獨裁的影像中,並指涉觀眾,告解著關於家庭、歷史的回憶。

再見孟克

英國導演沃特金斯以他知名的「紀錄式劇情片」形式,創作這部超越傳記的電影。試圖探索畫家孟克的經驗與情感,及其作品背後的社會性與政治性;導演根據孟克的日記,以「重演」的方式,創造出具有當下性、介於現實與虛構的場景,提供觀者一個自行回應事件本身的空間。電影大師柏格曼譽此片為「天才之作」。

智利不會忘記

1973911日,智利總統府遭到轟炸,一夕之間,政局丕變,發動政變的皮諾契特接手政權,開啟長達16年的獨裁統治,導演以《智利之戰》記錄下事件始末,也因而流亡海外。1990年,獨裁政權垮台,睽違23年,他帶著《智利之戰》賦歸,面對被抹去的集體記憶,再次行動,運用重演來解放遭禁錮的歷史。

無知時刻

37歲的馬克馬巴夫在舉辦電影試鏡時,遇見了20年前自己在反抗運動中刺傷的警察。他決定拍攝部重現這段過去的電影,兩人分別挑選演員來扮演年輕時的自己,並各自追溯、審視事情發生的過程。這是一個關於刀和槍、花瓶與麵包的故事,是記憶與記憶的對話,是過去與現在的和解,卻也揭露一段傷心的愛情。

記錄X記憶:重演

「重演」是透過戲劇性的演出,讓過去的事件「再發生一次」。這樣的手法比起訪談或檔案資料,更能具體地呈現事件的細節與全貌,在紀錄片中相當常見;然而戲劇性的演出很容易混淆真實與虛構的界線。本次「記錄X記憶」單元選映的七部影片中,導演均有意識地運用「重演」,在「現在」製造「過去」,讓「過去」成為「當下」,複描出記憶與真實間錯綜交雜的紋理。

影片一覽

無知時刻

A Moment of Innocence

1996
France, Iran
78min
穆森.馬克馬巴夫
Mohsen MAKHMALBAF

智利不會忘記

Chile, Obstinate Memory

1997
Canada, France
59min
帕里西歐.古茲曼
Patricio GUZMAN

再見孟克

Edvard Munch

1974
Norway, Sweden
172min
彼得.沃特金斯
Peter WATKINS

河流和我的父親

Rivers and My Father

2010
Canada, China
75min
李珞
LI Luo

柬埔寨傷痕

Scars of Cambodia

2013
France
30min
愛蜜莉.阿爾芙、亞歷山大.里耶貝荷
Emilie ARFEUIL、Alexandre LIEBERT

正義難伸

The Thin Blue Line

1988
United States
103min
埃洛.莫里斯
Errol MORRIS

探訪、回憶與告白

Visit or Memories and Confessions

1982
Portugal
68min
曼諾.迪.奧利維拉
Manoel De OLIVEIRA
訂閱 RSS - 記錄X記憶:重演