高雄站
高雄站（04.11-04.30）
放映場地：高雄市電影館三樓（高雄市鹽埕區河西路10號）
手冊下載｜實體手冊索取端點｜索票方式｜單元影片｜場次表｜《九龍東往事》特別放映｜特別放映：小田香短片選｜《基輔穹頂下的玫瑰》放映座談｜映後座談及出席影人一覽
▖▀▞ 《九龍東往事》特別放映 ▀ ▙▗ ∎
04.12 SAT 20:00-21:00
九龍東往事 An Asian Ghost Story
王博 WANG Bo｜荷蘭 、香港｜2023｜Colour｜38 min
戰後東亞經濟起飛，假髮製造業為要角，香港則是供給與市場間的樞紐。但1965年美國為阻絕中國而制裁「亞細亞頭髮」，隨後更要求證明「非共產主義人髮」。本片重構檔案影像，藉隨波逐流的人、鬼、髮，講述亞洲現代化中的幽靈故事。
王博：「從對共產主義頭髮禁令出發，透過移動、離散與移民的故事，《九龍東往事》重新檢視香港作為一個居中調節不同世界的過渡之地，如何調配冷戰時期美國帝國主義和東亞秩序的關係。」
★ 地點：失格遇所（高雄市鼓山區大榮街22巷37弄48號）
★ 免費入場，請至失格遇所Instagram發送訊息報名
▖▀▞ 特別放映：小田香短片選 ▀ ▙▗ ∎
04.18 FRI 19:30-21:30
噪音如是說 Thus A Noise Speaks （2010, 38min）
赴美留學的小香暑假返國，準備在家庭慶生會上出櫃。小田香首部作品，以自身向家人出櫃的私密經驗為基，親自出鏡，更請來家人「重演」。緊張的晚餐對話，從親暱特寫到遠景鏡頭，相機與「拍攝」一事的現形，被攝者對鏡頭與其後人的迴避，一聲「卡」——後設再後設，惟在如此虛實之間穿梭，方能釋放腦中嗡嗡作響的噪音。
卡拉OK喫茶店的一日 Karaoke Cafe BOSA（2022, 13min）
本地疫情未歇，遠方戰事正起，母親經營的喫茶店內，熟客的閒聊伴隨樂曲，流淌在透明隔板分割的小空間裡。以「想為60年後的世界留下什麼？」展開對話，穿越時間跨越空間，往事經驗交錯現世觀察。以8mm攝影機留下尋常此刻的暖光笑語，是親密的家庭電影，也是保留一瞬寄予未來的時間膠囊。
母親的手 Recording with Mother 'Working Hands' （2025, 25min）
「我想拍ㄧ部小小的作品，試圖看見我所不知道的母親人生，以及她此時此刻的日常。」剛開始拍電影之時，母親就時常成為我的紀錄對象。母親是我最親近的人之一，透過拍攝卻也看見我所不認識的她。15歲的母親，一邊工作一邊完成高中學業。爾後她做過電話接線生、看護、縫紉等勞動工作；開過卡拉OK喫茶店，也經歷過一段婚姻。現在的她，徘徊在家務之間，勞動的手仍真切地對待日常。
★ 講者：小田香／導演
★ 地點：噪山藝術空間（高雄市鹽埕區富野路80巷20號）
★ 19:00開放入場，19:30放映開始
★ 免費報名入場：https://forms.gle/KEqK58E1pekDEXVe9
▖▀▞《基輔穹頂下的玫瑰》放映座談 ▀ ▙▗ ∎
04.26 SAT 19:00-21:00
基輔穹頂下的玫瑰 Roses. Film-Cabaret
伊雷娜．斯特琴科 Irena STETSENKO｜烏克蘭｜2021｜Colour｜78 min
在烏克蘭動盪時局中，女子樂團「穹頂下的女兒」（Dakh Daughters）誕生。她們把臉塗白，戴上假睫毛，從唱奏到喜劇，綻放成七朵帶刺的野玫瑰。始於首演《玫瑰》的五年影像日記，盈滿的背景旋律，節奏明快的剪輯，帶領觀眾穿梭於表演者的台上演出與台下生活間，從劇院舞台到基輔街頭廣場革命，看見她們透過音樂劇寫下鏗鏘的民族宣言。
★ 映後與談人：瑪驪雅蒳 Mariana SAVCHENKO／烏克蘭漢學家、藝術家
★ 地點：三餘書店（高雄市新興區中正二路214號）
★ 免費報名入場：https://forms.gle/j2ZRU5YVy1W23Jzc7
▖▀▞ 映後座談@高雄市電影館 ▀ ▙▗ ∎
|
日期 |
時間 |
節目 |
出席影人 |
|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
王興洪／製片 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
▖▀▞ 實體手冊索取端點 ▀ ▙▗ ∎
鹽埕區｜高雄市電影館、駁二共創基地、高雄市音樂館、駁二VR體感劇院、in89駁二電影院、HATA 烏克蘭廚房、呦呦鹿鳴、阡陌一舍、秝芯旅店駁二館、新濱碼頭、元啡驢派、離好珈琲、左咖啡、阿貴私塾
鼓山區｜內惟藝術中心、高雄市立美術館、金馬賓館當代美術館、失格遇所酒吧、小水坑WOMB、棧貳庫、書店喫茶一二三亭、海珈琲
苓雅區｜高雄市文化中心、書林書店、路人咖啡、Amore小酒吧、日本台灣交流協會高雄事務所
前鎮區｜高雄市立圖書館總館、台鋁書屋、鎮港園社區大學、法雅客高雄草衙店、承風書店、茉莉二手書店
前金區｜高雄文學館、公寓咖啡、誠品書局大遠百店
新興區｜三餘書店、龜時間、灰咖啡
鳳山區｜衛武營國家藝術文化中心、大東藝術文化中心、鳳山社區大學、婦幼青少年館
三民區｜洋洋本屋、高雄科技大學建工校區藝文中心、高雄第一社區大學、新思惟人文空間
左營區｜港都社區大學、漢神巨蛋紀伊國屋書店
楠梓區｜自由練習、重返空間
岡山區｜岡山社區大學
旗山區｜旗美社區大學
美濃區｜高雄市立圖書館美濃分館、柚仔林合和學堂書店Gifu Books
屏東市｜屏東縣立圖書館總館、屏菸1936文化基地、屏東火車站、屏東美術館、誠品書店屏東店
小田香 ODA Kaori
1987年生於日本大阪，擅以音畫調度探索記憶。曾留學塞拉耶佛三年，2016年於貝拉・塔爾的指導下完成電影學位。首部長片《鑛》於日本山形國際紀錄片影展獲評審團特別提及獎，並入選TIDF等多項國際影展。後續作品也受邀至世界各大影展放映，如德國萊比錫紀錄片與動畫影展、鹿特丹國際影展等。2020年獲頒首屆鼓勵新銳創作者的大島渚獎，隔年再獲藝術選獎文部科學大臣新人獎（電影類），為日本當代最受矚目影像創作者之一。
瑪驪雅蒳 Mariana SAVCHENKO
瑪驪雅蒳是⼀位烏克蘭漢學家、聲音藝術家、音樂製作⼈、歌⼿和行為藝術家。其作品涉及遷移和離散、全球化世界中認同危機、混合文化、邊緣社群、瀕危語言和文化、後共產主義和轉型社會以及戰爭經歷等主題。
瑪驪雅蒳曾定居在北京11年，擔任音樂劇音樂導演和藝術總監，從事表演藝術教育和⾼等院校教育工作，並作為獨⽴音樂人參與多種跨領域藝術計畫。2019 年返回烏克蘭後，她以作曲家、聲音藝術家和行為藝術家的身份，主要參與基輔的 PostPlay 劇場，並與 PostPlayLab 當代藝術實驗室合作。
⾃2022年5⽉起瑪驪雅蒳定居在台灣，⽬前攻讀國⽴政治大學中⽂語⾔學博士學位。她還共同創⽴獨⽴資訊和文化外交平台「烏克蘭之聲」，希望幫助台灣朋友更好地了解烏克蘭，其複雜的歷史和動盪不安的今天。
南雅琅
於韓國藝術綜合大學攻讀紀錄片碩士學位。首部紀錄短片《Pink Femi》，以自己作為女性主義者的母親為題；《南韓民主家政課》為其首部紀錄長片，入選世界各大影展，並獲2024 TIDF亞洲視野競賽評審團奬，本次將以連線座談方式與高雄觀眾互動。
蘇育賢
藝術愛好者，曾就讀臺南藝術大學造形藝術研究所，現為你哥影視社成員。創作無特定媒材，不去想自己在幹嘛。最新作品《公園》為2024 TIDF三項大獎得主，並獲IDFA阿姆斯特丹國際紀錄片影展傑出藝術貢獻獎。
蕭美玲
1989年畢業於國立藝術學院，1998年畢業於法國南錫高等藝術學院，2000年畢業於法國Le Fresnoy國立當代藝術工作室，師從知名美國旅法藝術家羅伯・克拉瑪，學習紀錄片創作。現職國立臺北教育大學藝術與造形設計學系副教授。本次映演的新作《平行世界》入圍IDFA阿姆斯特丹國際紀錄片影展，並獲2024 TIDF台灣影評人協會推薦獎、山形國際紀錄片影展日本電影導演協會獎。
活動場次
| 場次地點 | 場次時間 | 備註 | 我的行程 | |
|---|---|---|---|---|
| 失格遇所 | 2025/04/12 - 20:00 to 21:00 | 《九龍東往事》特別放映 | https://www.instagram.com/barlost.inn/ | 登入 或 註冊 |
| 噪山藝術空間 | 2025/04/18 - 19:30 to 21:30 | 小田香短片選 | https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc-hPvDQp4Awdh7zD77GXLdhw6vXnH1Er5OWe5GkfO9nWyFpw/viewform?usp=dialog | 登入 或 註冊 |
| 三餘書店 | 2025/04/26 - 19:00 to 21:00 | 基輔穹頂下的玫瑰 | https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfYLzh3QqETi5xALLFt3DZzqHg-qTL_lm1L3SHc4EIYwtkG0Q/viewform | 登入 或 註冊 |