領空日記

2024年夏天，以色列軍機不斷盤旋於貝魯特上空，製造巨大聲響。當今手機拍下的天空影像，與聯合國的聲音數據交織，將個人與官方檔案共構成沉浸音景，追溯2006年至今以色列對鄰國領空的侵犯。天空中的光點是邊境警訊，無聲的寧靜，則意味著轟炸轉移至加薩。人們日常抬頭所聽所見的一切，都見證著正發生的暴力。

勞倫斯．阿布．哈姆丹：「我們能感受到『空氣』的物質性，它透過飛機的轟鳴聲被『具象化』了。我想縮小『噪音污染』與『空氣污染』兩個概念間的距離，因為我覺得當我們將兩者區分開來，就會忽略某些重要的東西。這件作品嘗試做的，是將『聲音』視為一種『空氣的活化』（activation of air）。當我們聞到供水車排放出的陳年柴油煙味時，我們會突然意識到有什麼東西入侵了我們的肺部，而在此之前我們可能毫無覺察。這正是F-35戰機對我們的耳朵所產生的影響。透過空氣的聲音與其微粒的振動，空氣變成了一種『揮發性化合物』——由噪音、恐懼、二氧化碳、一氧化碳、氮氧化物、二氧化硫，以及所有國際軍事主義所產生的有毒排放物混雜而成。」