破碎的R

患有先天性顏面遺傳疾病「下頷骨顏面發育不全」者，會影響外貌與發音，如難以發出西班牙語中的字母「R」。帶著這道身體印記成長的兒子，很早便學會以沉默回應世界；同樣帶著印記的父親，卻始終平靜以對。差異在成長中留下疑問。家庭錄像與手繪動畫之間，那段親近卻少言的親子關係被重新回望，長久被壓抑的聲音，也在其中浮現。

里卡多．魯阿萊斯．埃吉古倫 ：「『這是一篇關於聲音的散文，而這，正是這篇散文的聲音。』

礙於個人嗓音，我總是抗拒聆聽自己的聲音。我自幼被診斷患有『下頷骨顏面發育不全』，這是一種影響顱顏發展、聽力和視力的罕見先天性疾病。而聽覺發展受限往往會影響語言學習，特別是發音。對我來說，發出『R』音曾是個不可能的任務，我直到幾個月前透過語言治療才終於克服。我深信聲音是連結靈魂語言與身體的橋樑，電影則是讓我得以表達的媒介，也是一種由影像與聲音構成、更具力量的語言。

對自身障礙的否定，加上『非傳統』的性傾向，形塑了我游移不定的自我認同。這部作品因而成為一種語言治療，探問身為兒子、順性別男性、電影創作者，還是作為一個『人』，擁有聲音究竟意味著什麼，並且叩問聲音如何映照出我們的存在與對世界的理解。」