蝴蝶的記憶

The Memory of Butterflies

塔蒂亞娜.富恩特斯.薩多夫斯基Tatiana FUENTES SADOWSKI
2025
  • 秘魯
  • 葡萄牙
77min
黑白 & 彩色
  • DCP

蝴蝶的記憶

劇情簡介

調查從一張老照片開始——被送去倫敦接受教化的秘魯原住民身影,透露了拉丁美洲殖民史中被噤聲者的命運。為了填補記憶缺口,本片深入調查橡膠貿易史,一面考據檔案影像,一面使用超8mm膠卷創造處於現在式的現實。對抗官方敘事的同時,電影製作也成為一場儀式,叩問影像歸還、歷史創傷的修復等課題。

塔蒂亞娜.富恩特斯.薩多夫斯基:「《蝴蝶的記憶》起源於一張照片:奧馬里諾和阿雷多米在倫敦手牽著手[⋯⋯],這張照片促使我找遍秘魯、巴西、愛爾蘭、英國、葡萄牙、美國、法國等地的檔案,那些影像大多出自亞馬遜地區的開採和殖民考察活動的宣傳品。

這部電影需要一種能夠解構官方歷史敘事,進而揭露影像背後真實的蒙太奇手法。而以批判視角講述這個故事,意味著我必須檢視自身的立場和創作方法。透過假設,我探問我們從何而來,繼承了哪些事物,並和參與拍攝的被殖民者後裔站在一起,想像未來的可能。也讓類比影像的物質性轉化為記憶的物質性——成為一種帶有假設、曖昧且尚未被定義的現實。」

參展與獲獎記錄
2025 Special Mention - Berlinale Documentary Award, Berlinale 柏林影展紀錄片獎特別提及
2025 Doclisboa 里斯本紀錄片影展
導演簡介
塔蒂亞娜.富恩特斯.薩多夫斯基 Tatiana FUENTES SADOWSKI

1981年生於秘魯首都利馬。創作橫跨實驗與紀錄,主題緊扣記憶、殖民歷史等,並從中尋找集體療癒的可能性。曾於秘魯學習表演藝術,後赴Le Fresnoy法國國立當代藝術工作室進修。作品曾於里斯本紀錄片影展、德國奧柏豪森國際短片影展、紐約林肯中心等地放映。《蝴蝶的記憶》為其首部長片,也是她以考古挖掘檔案與重構原住民敘事的創作系列最新作。

作品年表
2012 The Footprint
2013 I mark trees so I can recognise them later
2015 Bam bam pum lol
2020 Letter to Amadeo
2025 《蝴蝶的記憶》The Memory of Butterflies
工作人員
Producer|Lali MADUEÑO MEDINA
Scriptwriter|Tatiana FUENTES SADOWSKI
Cinematographer|Tatiana FUENTES SADOWSKI, Lali MADUEÑO MEDINA
Editor|Tatiana FUENTES SADOWSKI, Fernanda BONILLA, Elizabeth LANDESBERG
Sound Design|Félix BLUME
Print Source
Elizabeth AQUINO|elizabethaquino89@gmail.com

場次表

場次地點 場次時間 場次備註 加入我的行程
新光三廳 2026/05/04 - 18:30 to 19:47 映後座談 購票去 登入註冊
新光三廳 2026/05/07 - 11:00 to 12:17 映後座談 購票去 登入註冊

影片合輯