她們的沉默抗爭
The Silent Protest: 1929 Jerusalem
她們的沉默抗爭
劇情簡介
1929年布拉克起義後,超過300名巴勒斯坦女性匯聚耶路撒冷。從徒步行動,到汽車車隊,她們行至英國高級專員宅邸外,進行一場沉默抗爭。黑白照片留下彼時女性群像與地景,如今導演尋訪事發地,穿梭在抗爭者走過的街巷,比對房宅門戶,重新憶起被遺忘的歷史⋯⋯。重現性別、國族與殖民交織的痕跡,獻給留名或佚名的她們。
瑪哈森.納瑟丁:「作為紀錄片創作者,我深切體會到在被殖民的社會中,電影能如何重新喚起過去。在這些地方,在地敘事往往因『主流』歷史洪流沖刷而佚失或被遺忘。就此而言,電影能捕捉到歷史的各種『再現』,回應人們對文化表達的渴望,讓我們能在失落的知識與記憶中,重新定位那些『消失』的過去。同時,它也讓我們以當代視野,反思與審視歷史是如何被建構與呈現的。我希望這部片能鼓勵觀眾在地方與全球經驗層面上,去探索政治與歷史脈絡中的交織與連結。在種族滅絕與威權主義並行的時代,這也是一聲號召,讓我們去思考該如何理解與應對這個日益萎縮、令人窒息的世界。」
參展與獲獎記錄
2023 Best Short Documentary Film Award, Sole Luna Doc FF 義大利Sole Luna國際紀錄片影展最佳紀錄短片
2025 BlackStar FF 美國黑星影展
導演簡介
瑪哈森.納瑟丁 Mahasen NASSER-ELDIN
出生於耶路撒冷的導演、電影研究者。具倫敦大學金匠學院電影研究、喬治城大學阿拉伯研究雙碩士學位。關注電影如何近用影音檔案為流離失所的女性譜寫歷史敘事,創作取徑包括底層研究、跨國女性主義等。目前於英國德蒙福特大學攻讀博士學位,研究嘗試融合當代女性主義,以影像詮釋與重構1948年以前巴勒斯坦女性的形象。作品曾獲阿拉伯藝術文化基金會、約旦皇家電影委員會等單位資助。
作品年表
2007 On the East Side
2009 Samia
2010 From Palestine with Love
2012 《卡里瑪.阿布德的景框》Restored Pictures
2019 《她們的沉默抗爭》The Silent Protest: 1929 Jerusalem

工作人員
Producer|Mahasen NASSER-ELDIN
Scriptwriter|Mahasen NASSER-ELDIN, Fida NASSER-ELDIN
Editor|Rabab HAJ YEHYA
Narrator|Fida ZIDAN
Print Source
Mahasen NASSER-ELDIN|mahasen7@yahoo.com
