O代表鴉片
O for Opium
O代表鴉片
劇情簡介
19世紀初,英國為了將鴉片從印度轉運至中國,遂把新加坡打造成重要的貿易港口。作為長期創作計畫《東南亞批判辭典》的作品之一,本片結合檔案影像及文字史料,描繪這個跨越時間與地理疆界的毒品。層疊的影像和呢喃低語如煙霧繚繞,把鴉片的生產、流轉與消費皆編入辭典。O是鴉片,也是運載它的海洋。
何子彥:「《O代表鴉片》透過鴉片(opium)與海洋(ocean)漂流的詩意交織展開,探討鴉片被理解、感知與呈現的多重方式。本作融合了與大英殖民時期鴉片貿易史相關的拾得檔案素材(found footage)與文本,並以鴉片自身視角出發,將其視為一種在不同時代、形式與邊界之間不斷演變的物質。隨之產生的幻覺影像,被一系列與鴉片生產及消費相關的物件符號所遮擋:例如鴉片煙槍、酒精燈、罌粟花和快速遠洋帆船,它們如同變幻莫測的煙雲,在夢境般的影像序列中漂浮。在聲音表現上,作品由多重人聲交織而成的醉人音律所驅動,這些聲音同時以敘述、低吟、歌唱和獨白的方式,從衝突且多元的立場切片中,訴說著鴉片的歷史。」
導演簡介
何子彥 HO Tzu Nyen
1976年生於新加坡,視覺藝術家。作品涵蓋電影、錄像、表演與多媒體環境裝置,透過田野調查與想像性重述手法,交織多面向的知識體系與神話傳說敘事,進而對東亞、東南亞的歷史和政治提出新的觀察方式。殖民史、跨國經濟、民族主義的興起為其反覆探討的主題,2012年於香港亞洲藝術文獻庫的駐留專案,觸發《東南亞批判性辭典》計畫。作品曾於威尼斯雙年展、新加坡美術館、東京都現代美術館等場館展映,現被任命為2026年光州雙年展藝術總監。
作品年表
2003 《烏塔馬——歷史裏的千千萬萬個我》Utama: Every Name in History is I
2011 《無知之雲》The Cloud of Unknowing
2015 《無名》The Nameless
2023 《O代表鴉片》O for Opium
2025 《戲夜尋謎》Night Charades

工作人員
Editor/Scriptwriter|何子彥、Johann YAMIN HO Tzu Nyen, Johann YAMIN
Sound Mix/Sound Design|CHENG Lijie
Print Source
janfer.studiotzu@gmail.com, studiotzu@gmail.com
