侯硐奇譚

The Tales of the Tale

宋承穎SONG Cheng-ying
胡清雅HU Chin-ya
2025
  • 台灣
31min
彩色
  • DCP

侯硐奇譚

劇情簡介

在山上還沒有人的時候,有個山洞裡住著一群猴子,所以後來人們把這個地方叫做「猴洞」。山頭的另一邊,山神派了一群鬼火守護地底下的寶藏,直到寶藏被挖出來,鬼火便消失無蹤。從日本殖民時期、戰後經濟起飛的礦業年代,到收坑、保存礦業文史的現代,影片跳脫紀實常規,運用視聽魅力將侯硐這片神祕山林的十餘則奇聞異事,收於囊中。

宋承穎、胡清雅:「2022年我們拍攝侯硐礦工文史館紀錄片,片名《出坑》。本片是它的延伸,收錄十幾個侯硐的異事奇聞,時代橫跨日本殖民時期、戰後經濟發展的礦業時期,以及收坑至今保存礦業文史的現代。這些敘事多半與神鬼妖有關,通過退休礦工的口,搭配礦業廢墟遺址的景,一個接著一個,說給觀眾聽。有些完整如傳說,有些破碎如呢喃,有些指證歷歷,有些紀實旁觀,穿插新聞報導、死亡報告。它們來自受訪者的親身經歷,宛如口證,經過反覆述說、被遺忘、再被述說⋯⋯,就成了屬於侯硐的故事。這些受訪者,從開山的農民到成為掘地的礦工,他們提供了國家發展的能源,卻承擔史上最高的職災傷亡率。當礦業資本轉移,侯硐從勞力密集的礦業重鎮,成為湮沒於山林的廢墟,無人知曉。所以他們想要講故事:曾親歷那麼巨大的災難,難道要遺忘嗎?怎麼面對自己的存活?怎麼面對罹難的朋友?那些鬼,該怎麼被記憶?祂們能成神嗎?人們用故事渡化亡者,被說出來的故事,又回頭渡化了講故事的人。但故事有自己的意志。它們像雲霧,層層疊疊,盤伏於侯硐山區。故事裡的主角,是鬼又似人,神魔同形,陪伴著遺留下來的人。正因為不被世間所知曉,想要講故事的願望,召喚出更多的故事,也召喚出更早被遺忘的鄉野傳說。《侯硐奇譚》是故事的故事,奇譚的奇談。」

參展與獲獎記錄
2025 Tohoku Denka Kogyo Award, New Asian Currents Awards, Yamagata IDFF 山形國際紀錄片影展亞洲千波萬波競賽東北電化工業賞
2025 Jury Prize, Golden Harvest Awards 金穗獎評審團特別獎
導演簡介
宋承穎 SONG Cheng-ying

1997年生於高雄,臺北藝術大學電影創作學系畢業,為導演、攝影暨剪輯。執導過《你剛才說的是笑話嗎?》、《窗殺》等,並以後者獲得2024年金穗獎最佳紀錄片。

作品年表
2020 《你剛才說的是笑話嗎?》Fish Tank
2023 《猛禽救傷站》2023 《窗殺》Bird-Window Collisions
2025 《侯硐奇譚》The Tales of the Tale
導演簡介
胡清雅 HU Chin-ya

成長於台北。畢業於臺灣大學新聞研究所,現為交通大學社文所博士候選人。曾擔任《端傳媒》、《苦勞網》等獨立媒體之特約撰稿人與翻譯,交大亞太/文化研究室之研究團隊成員與執行編輯,CNEX視納華仁製片統籌,鏡電視藝文節目部記者。長期關注社會變遷、歷史與文化等議題。2024年以《窗殺》獲得金穗獎最佳紀錄片,並以《台北孤兒》獲得「拍台北」電影劇本獎金獎。

作品年表
2023 《猛禽救傷站》
2023 《角力的孩子》The Pinfall
2023 《窗殺》Bird-Window Collisions
2025 《侯硐奇譚》The Tales of the Tale
工作人員
Producer|吳凡Fan WU
Cinematographer|宋承穎、張晃維、齊文榆SONG Cheng-ying, JANG Huang-wei, CHI Wen-yu
Editor|宋承穎SONG Cheng-ying
Sound Design|黃子芸Shrimp SHU
Print Source
鏡新聞 mnews|黃子娟 Jasmin HUANG|jasmin.huang@mnews.tw

場次表

場次地點 場次時間 場次備註 加入我的行程
光點華山一廳 2026/05/03 - 20:10 to 21:35 逐片進行映後座談 購票去 登入註冊
光點華山一廳 2026/05/05 - 15:20 to 16:45 逐片進行映後座談 購票去 登入註冊

影片合輯

台灣競賽短片#2