外來零件

Foreign Parts

維瑞娜.帕拉韋爾Véréna PARAVEL
史杰鵬J.P. SNIADECKI
2010
  • 法國
  • 美國
80min
彩色
  • DCP

外來零件

劇情簡介

起重機刺穿擋風玻璃,搖晃架起汽車鬆脫解體。在紐約皇后區即將拆遷的工業社區,鏡頭深入以廢車廠為家的移民社群。橫跨四季,人流與車流交替,叫嚷敲打如交響曲。苦樂混雜不失片刻愜意,機械與人類的生命在此循環相映。未來一片泥濘,光鮮建設之後,權益尚待爭取。廢棄零件散落一地,顛沛的人們又該往何處去?

維瑞娜.帕拉韋爾:「開始與當地人交談後,我意識到他們許多人的生命就如同那些鏽蝕的廢車般千瘡百孔,也開始感受到多年來在此生根的社群,是多麼貧苦艱辛,卻又充滿韌性。我從一開始就希望能拍出一部反映此地脆弱與暴力的電影,呈現那種美麗與汙穢並存、混亂卻自有其序的狀態。這個狹小而封閉的城市場域,實則具體而微呈現了美國歷史中更為宏大的篇章──諸如後工業社會、移民潮、政治暴力、環境惡化,以及民主制度的崩解。」

史杰鵬:「本片捨棄了評論、文字解說和旁白,旨在賦予觀眾更多自由,去體驗並探索銀幕上的影像與聲音,也能自行解讀這座廢車場中的社群生態與文化多樣性。⋯⋯觀眾將擁有足夠的空間與時間,去發展自己與這個場域、這裡的人們,以及這部電影本身獨有的關係。」──節錄自〈An Interview with Véréna Paravel and J. P. Sniadecki〉,Society for Cultural Anthropology網站,2012年12月17日

參展與獲獎記錄
2010 Locarno FF 盧卡諾影展
2011 Cinéma du Réel 法國真實影展
導演簡介
維瑞娜.帕拉韋爾 Véréna PARAVEL

1971年生於瑞士諾夏特,法國人類學家、視覺藝術家與電影創作者。於法國土魯斯第二大學取得人類學與傳播學博士學位,曾師從哲學家布魯諾.拉圖。2004年移居美國,其後任教於哈佛大學,參與感官民族誌實驗室活動,並自2012年起與呂西安.卡斯坦因泰勒展開密切合作,陸續合導《莉維達.地海之詩》、《食人錄》、《人體新視界》等作品,以衝擊性的感官語言拓展視覺人類學系譜。

作品年表
2009 《外來零件》Foreign Parts
2012 《莉維達.地海之詩》Leviathan
2013 Still Life
2015 Ah Humanity!
2016 Somniloquies
2017 Commensal
2017 《食人錄》Caniba
2022 《人體新視界》De Humani Corporis Fabrica
導演簡介
史杰鵬 J.P. SNIADECKI
1979年生於美國密西根州,於哈佛大學感官民族誌實驗室取得博士學位,集導演、攝影師、剪輯、人類學家身分於一身。2007年起執導電影,多往返於中國、美國之間,曾拍攝多部以中國為題材的紀錄片,同時關注中國獨立電影發展。作品屢屢獲獎,善於透過影像捕捉當地時下現狀的感官質地。現於西北大學任教。
作品年表
2007 《松花》Songhua
2008 《拆.遷》Demolition
2010 《黃埔》The Yellow Bank
2010 《外來零件》Foreign Parts
2012 《人民公園》People’s Park
2013 《玉門》Yumen
2014 《鐵道》The Iron Ministry
2017 《荒漠沙海》El Mar la Mar
2020 A Shape of Things to Come
2024 《在戰場上》On the Battlefield
工作人員
Producer/Cinematographer/Sound Recordist/Editor|Véréna PARAVEL, J.P. SNIADECKI
Sound Mix|Ernst KAREL
Print Source
J.P. SNIADECKI/Arsenal|distribution@arsenal-berlin.de

場次表

場次地點 場次時間 場次備註 加入我的行程
光點華山一廳 2026/05/04 - 19:00 to 20:20 映後座談 購票去 登入註冊
光點華山一廳 2026/05/07 - 20:40 to 22:00 購票去 登入註冊

影片合輯