荒漠沙海
El Mar la Mar
荒漠沙海
人煙罕至的索諾拉沙漠,是美墨邊界最危險的地區,也是無證移民在別無選擇之下,入境美國的唯一途徑。16mm凝視中的地貌殘跡,詩意交織環境音與畫外訪談,追索穿越國界者的血淚蹤跡;重現涉險突圍的忐忑心境。自然與殘酷,希望與恐懼,關懷與批判,皆隨著以音像推進的這趟行進,自然流洩開展。
約書亞.波內塔、史杰鵬:「對外來者而言,沙漠的浩瀚與陌異好似大海,放眼望去方向難辨,容易迷失於視覺雜訊之間。漸漸地,你注意到標誌、足跡、熟悉的地形,開始能夠定位自己並閱讀這片地景。但此地仍然像海一樣,危險且不可測。
拍攝這部沙漠影片的同時,我們也將數以萬計的難民為抵達歐洲而橫渡地中海一事放在心裡。地中海不僅是難民大規模遷移的場域,一如索諾拉沙漠,它也是帶來大量難民死亡的天險。這兩地的死難結果,被方便地以沙漠或海洋作為開脫責任的藉口。歐洲對此有各式回應說法,而在我們美國則稱之為『威懾預防』(Prevention Through Deterrence),實則為將遷徙移動者導向致命地區的委婉說法。我們選擇的原文片名《El Mar la Mar》,兼納了『海洋』一詞在西班牙語中陽性與陰性的用法,藉此凸顯並拆解身分、國家和土地極其有害的邊界,以及二元對立的思維方式。」
1979年生於加拿大,聲音藝術家及影像創作者。2025年古根漢獎創意藝術類得主,現居德國慕尼黑。作品形式涵納音像裝置、文字出版及電影創作。視電影為一種聲音先行的媒介,在電影史之外,也與更龐大的聲音藝術發展歷程密不可分。在作品中持續探索環境音於電影範疇的創意運用,並重新想像紀錄片建構場域限定聲音的多種可能。



