吟唱靈魂之歌
Song of Souls
吟唱靈魂之歌
劇情簡介
緬甸東部的撣邦雖擁有古老豐富的民謠傳統，但此地60多年來也飽受內戰之苦，產生不少流離失所的悲劇。影片以近似民族誌的目光，展現撣邦獨特的生活與信仰風貌，又以歌聲為絲線，遙遙串起情感與生死的紋理。集體記憶揮之不去的傷口，在一代又一代的傳唱下，傳達無聲大地的感傷，與人民身處苦難中的昇華。
賽諾康：「在我們國家，人們相信如果有人經歷可怕嚇人的事，守護靈便會從那個人身上跑走，此人將再也無法做夢，必須要把靈魂召喚回來，才能復原。《吟唱靈魂之歌》不只是一位母親在悲泣哭訴她消逝的孩子，同時也是身為電影導演的我在喚回自己的靈魂。」
參展與獲獎記錄
2023 Sheffield Doc/Fest 英國雪菲爾德紀錄片影展
2023 Best International Feature-Length Documentary, FFD 印尼日惹紀錄片影展最佳國際紀錄長片
導演簡介
賽諾康 Sai Naw Kham
成長於撣邦北部的當陽鎮，最初在商業電影領域擔任剪接師。2014年就讀仰光電影學校時，執導首部短片《The Crocodile Creek》，融合神話與記憶，探討仰光河的生態問題。隔年短片《32 Souls》則回到家鄉撣邦，記錄當地一位婦女的回憶，該片曾在德國萊比錫紀錄片與動畫影展、釜山影展放映並廣受好評。他也在2020年的短片合輯《湄公河2030》中執導其中一段。本片為其首部紀錄長片。
作品年表
2014 The Crocodile Creek
2015 32 Souls
2015 The Gate 54
2016 Scarecrow
2017 Letter to a Bird
2018 Wave
2020 No Real Body
2020 《湄公河2030－The Forgotten Voices of the Mekong》
2020 No Real Body
2023 《吟唱靈魂之歌》Song of Souls
工作人員
Producer｜Soe Arkar Htun
Cinematographer｜Soe Kyaw Htin Tun
Sound Recording｜Zaw Lar, Mann Pye Phyo Aung
Editor｜Sai Naw Kham
Music｜Ramo, Kyaw Ko Ko
Sound Design｜Kyaw Ko Ko
Print Source
Soe Arkar Htun｜kefkafilmproduction@gmail.com, soearkarhtun@gmail.com