草原上的阿蒂庫

Atirkül in the Land of Real Men

賈妮.尤蘇普揚Janyl JUSUPJAN
2023
  • 捷克
  • 法國
  • 吉爾吉斯共和國
65min
彩色
  • DCP
亞洲首映

草原上的阿蒂庫

劇情簡介

吉爾吉斯廣袤草原上,幾世紀以來盛行著「馬背叼羊」的競技運動。這項馳騁激戰的活動向來屬於男性,然而導演卻將鏡頭望向當地一名女性。她是待人親切的阿姨、幹練的馬商,更是不為現實低頭、坐等丈夫回來的人。期盼重拾家族傳統榮光,她積極鼓勵在地青年組隊參加競技,指導與資助他們,宛若教練。但一己之力的影響能有多遠?傳統與變革能否平衡?

賈妮.尤蘇普揚:「我們的核心角色阿蒂庫鮮明反映女性的韌性與希望。她聽從野性的呼喚,但也能在迪奧時尚精品中找到樂趣,亦不迴避『從男性的角度思考』。儘管時而跌倒,可是她總能爬起來,繼續堅定地追求,正是這種堅定不移的精神激發本片製作。

遺憾的是,現今吉爾吉斯被認為是女性處境最為艱難的地方之一。透過這趟電影旅程,我希望不僅描繪出我國的艱困,同時也展現出我們社會的堅韌、關愛與夥伴關係。《草原上的阿蒂庫》是對我們女性力量與人們克服逆境共同追夢的致敬。」

參展與獲獎記錄
2023 Ji.hlava IDFF 捷克伊赫拉瓦國際紀錄片影展
2023 IDFA 阿姆斯特丹國際紀錄片影展
導演簡介
賈妮.尤蘇普揚 Janyl JUSUPJAN

生於吉爾吉斯,於哈薩克學習文學。曾在自由歐洲電台/自由電台擔任記者多年,2015年開始從事獨立紀錄片製作,並於法國Cinedoc Formation和Varan工作坊學習電影。2016年首部紀錄長片《Letters from the Pamirs》於法國Traces de vies電影節首映。本片為其第三部長片。

作品年表
2016 Letters from the Pamirs
2023 The Prisoner of Wakhan
2023 《草原上的阿蒂庫》Atirkül in the Land of Real Men
工作人員
Producer|Christian LELONG, Alice TABERY, Janyl CHYTYRBAEVA
Cinematographer|Christian LELONG, Janyl CHYTYRBAEVA
Editor|François SCULIER
Sound Mix|Martin STÝBLO
Sound Recording|Janyl CHYTYRBAEVA
Music|Altai KAI
Print Source
NEW DOCS|Luisa SCHWAMBORN| luisa.schwamborn@newdocs.de