A

地鐵毒氣事件對奧姆真理教徒的生活影響甚巨,森達也也不期然捲入其中。然而,對森達也更重要的,並非以攝影機追問過去,而是以之探索未來;不是問:「這些罪行何以發生?」,而是問:「信徒再發生這些罪行後如何虔誠如昔?」光是拿著攝影機徘徊於真理教徒的居所,並不能觸及「黑暗」。「黑暗」無法用鏡頭捕捉,因為「黑暗」不發光。要是仔細查看周圍空間,肯定會找到所追尋之物的模糊輪廓。順著這思路,本片旨在通過奧姆真理教的境況,突出日本人的集體精神狀態。

西藏西藏

一個日本人遊西藏,遊出了一種特別的趣味。神秘的古老國度有其不可理解的地方,作為一名觀光客,也有其變更不了的姿態。然而,就在這些繞著西藏跑的影像裡,年輕的旅人卻累積了千言萬語,像是一種莫名崇拜,也像一種信仰,於是,就畫出了一幅自己的曼茶羅。

走入小巷

英年早逝的中上健次是日本當代最負盛名的小說家之一。他曾走過的許多角落如今也多消逝無蹤,然而其中有塊小地方卻留存在他自己拍下的影片中。透過這份遺物,以及詩人井上紀州的行吟,我們可以啟程認識,或者重新閱歷,這位曾經啟動《十九歲的地圖》、《火祭》等日本電影的作家之路。

天藍色家園

透過俄羅斯韓裔第二代的藝術家尼古拉的故事與繪畫,被遺忘的史達林強制遷移政策所引發的悲劇鮮活再現。當時才九歲大的尼古拉,以及其他在世的眾人一直懷抱著他們年少時代揮之不去的傷痛記憶。本片正是記錄下這段俄籍韓裔人士今昔遭遇的傑作。

祝福

導演曾在大阪的下町「西天下茶屋」巷弄裡,度過了十年的童年時光。時間一晃過了三十年,再訪記憶中的木造舊屋時,發現了現在已是七十高齡的兩名老婦還住在原屋裡。於是,攝影機就在百感交集的情懷中運動起來。導演的情人是脫衣舞劇院的舞者,等到她想藉著西天下茶屋的檔期去老木屋看看時,卻只剩空屋一座,老婦人都不在了。就在霓虹閃光與一幅幅漸行漸遠的風景中,這對戀人展現了一個私密的事件。

問風

在日本西南方的土地上,自然的聲響與人為的樂音,或昂揚或幽密,源源不絕穿梭於宛如彩虹光譜般的意象中。而生活是樸素的,腳踏實地的,在對照音樂時,卻又是那麼具有實驗性。是紀錄影像中這般的漁人日常,與那般的現代音樂狂放,形成了一股難解的神秘力量,終於在人間存留一脈理解之道。

A2

1997年完成《A》之後,森達也說過不會拍續集。但自那時起,社會急劇轉變,好像失去了一切約束。強硬及殘暴行為紛紛出籠:修訂以自衛為原則建立軍隊的動議、制定國旗法、立法依國籍登記入口。這一切都在公眾支持下一一實行。以上一切都是隨著地下鐵沙林毒氣事件後出現。拍攝《A2》之前,森達也的目的大概不會是要提供社會批判。但經過一年的拍攝和數個月的剪接,當我們在試片時看到教派引起的悲劇,社會批判意識便自然而生。森達也因此不斷想到影片的獨特意義:「世界比你想像中更多采多姿,人也比你想像中善良。」

靈媒

終究一生協調著陰陽兩界、忍受種種痛苦,需要如何的心靈與身體?到別人家裡接案子是一回事,接自家的案子、通自家姊妹的靈魂,又是如何的一回事?本片以瑰麗而撼人心弦的記錄音像,深刻勾勒了在今天韓國現代化的面貌下,靈媒的工作與生活樣貌。

自己的世足賽

向全世界放射熱力的世界杯足球賽,是屬於誰的?躋入世界四強的榮耀又是屬於誰的?當舉國歡騰,擁抱活動的成功喜悅時,卻是有人明明白白被排除在外?狂熱的一定就是「大眾」?在冷靜的觀察中,另眼看待世足賽的人,可能並非想像中的少數。

一筆勾銷

住民辨識卡片系統是南北韓分裂現實下的產物,一種獨裁體制下的象徵。為了分裂的現實,政府一直堅持其必要性,要求人民深信不疑。然而這個系統卻給人民的生活帶來莫大的困擾,甚至痛苦。該不該廢?究竟如何影響個人的生存?本片導演不惜挑起質疑,與你一同思考。

透視:更遠的日本・更近的南韓

影片一覽

A

A

1998
Japan
136min
森達也
MORI Tatsuya

A2

A2

2001
Japan
131min
森達也
MORI Tatsuya

問風

Ask the Wind

2002
Germany, Japan
57min
茂木綾子
Ayako MOGI

祝福

Blessed

2001
Japan
78min
崟利子
Toshiko TAKASHI

珍重再見

Farewell

2001
South Korea
80min
黃允
HWANG Yun

私家好酒

Homemade Sake

2001
Japan
50min
大野聰司
ONO Satoshi

拆穿西洋鏡

Kaleidoscope

2001
South Korea
52min
金利津
KIM Lee-Jin

在世界的沈默中

Kya Ka Ra Ba A

2001
France, Japan
50min
河瀨直美
Naomi KAWASE

滿山紅柿

Manzan Benigaki

2001
Japan
90min
小川紳介,彭小蓮
OGAWA Shinsuke , PENG Xiao-Lian

靈媒

Mudang: Reconciliation for the Live and the Dead

2002
South Korea
113min
朴技馥
PARK Ki-Bok

一筆勾銷

Rip It Up!

2001
South Korea
50min
馬里歐.李
Mario LEE

走入小巷

Roji-e

2000
Japan
64min
青山真治
AOYAMA Shinji

她喜歡按摩腳

She Loves to Massage Feet

2002
South Korea
58min
李杜
LEE Do

天藍色家園

Sky-blue Hometown

2001
South Korea
93min
金素榮
KIM So-Young

自己的世足賽

The World Cup of Their Own

2002
South Korea
60min
崔真星
CHOI Jin-Sung

西藏西藏

Tibet Tibet

2001
Japan
105min
金森太郎
Taro KANAMORI
訂閱 RSS - 透視:更遠的日本・更近的南韓