十年緬甸

2024 / 03 / 22
影片

神祕消失的青年生命,不復存在的第五區,政治犯出獄後的人事已非,壓迫的暴力,國家監視的眼睛。本片集結五位跨世代緬甸導演,延續2015年從香港、日本、台灣、泰國一路開展的「十年系列」,以近未來科幻類型、社會寫實家庭劇、後設的電影拍攝等多樣題材與風格,想像與回應自2021年政變後分裂的緬甸。   製作筆記:「影片呈現五個截然不同的故事與願景,有些嚴峻,有些更富希望,...

記憶中的二月一號

2024 / 03 / 22
影片

一位是從美國學成返鄉的緬甸人,一位是恰好一年前2月1號來緬甸觀光的法國人,兩位女導演背景迥異,卻結為莫逆之交。她們以影片為書信來回對話,用各自母語抒發對於自由與創作的渴求,以及2021年2月1號緬甸軍事政變發生前後的變化。不只有歷史事件的珍貴見證,還以私日記分享情感、激勵團結,並透過雙重視角辯證自由的意義。   萊拉・馬凱爾:「這層矛盾關係促使我們質問自由的意義。自由有條件嗎?...

緬甸日記

2024 / 03 / 22
影片

軍事政變後,緬甸人民起身反抗,然而和平遊行遭到鎮壓,有些人加入叢林中的武裝行列⋯⋯。由十位年輕緬甸導演合力完成,混合虛實,以風格殊異的多段第一人稱段落拼組而成,既是軍政府暴行的見證,亦是高壓統治下的奮力喘息。參與者全數匿名、不露臉孔,是安全考量,更成了創意限制,卻也從中體現一股莫之能禦的集體創作意志。     緬甸電影工作者:「本片是對緬甸僅僅十年的『如春』自由之『夢』...

氣旋納吉斯:當時間停止呼吸

2024 / 03 / 22
影片

2008年,納吉斯氣旋重創緬甸,孕育稻米的三角洲被海水淹沒,舉目所及皆是爛泥瓦礫,慘重的災情讓緬甸成為世界焦點。緬甸人民流離失所,日夜為了飲用水與糧食所苦,然而人道救援卻因政治而受阻,災後現場的影像也因政府資訊管制而缺失。此為首部由緬甸創作者自製而成的紀錄長片,以攝影機見證並聆聽受災戶的故事,於患難中彰顯信仰與團結的力量。 基於安全因素,影片拍攝者原以化名方式於國際影展間放映,...

陌生成家

2024 / 03 / 22
影片

緬甸西南邊的貧窮山村裡住著一對酷兒戀人,跨性別男桂多與不願步入異性婚姻的瑪索,兩個陌生人帶著各自人生歷練築起一個家。隨著桂多不顧反對領養男嬰,第三個「陌生人」的加入擾動了兩人關係,也讓他們對自己的身分有了新體悟。由祖母撫養長大的導演,試圖以這三個陌生人的關係,探問緬甸社會中愛與家的邊界。   拉明烏:「他們的故事讓我回想自己的童年:如果我是由雙親撫養長大的,我會是什麼樣子?...

硝煙下的助產士

2024 / 03 / 22
影片

羅興亞人是居住在緬甸西部若開邦的少數穆斯林,2016年以降,他們與當地佛教徒的衝突大幅升溫。懷著對仇恨對立的不解追問,導演踏上返鄉之途,歷時五年,以溫柔視角望向飄搖在動盪歲月的兩名堅毅女性,也對緬甸政治現實拋出敏銳洞見。戰地硝煙不止,一名佛教徒助產士和一名穆斯林學徒並肩撐起一間小診所,接生下一代,也傳承希望之光。   絲諾寧伊萊:「我出生在緬甸西部的若開邦,...

我的診所

2024 / 03 / 22
影片

小鎮醫生穿梭在診所、家戶間看診,醫療資源有限的他,仍盡其所能地與死神搏鬥、醫治病患。周旋在病患與死亡之間,儘管感到無助,他仍在心中保留了一塊角落,安放他對文學的寄託與視病猶親的垂憐。紀錄長片《診所》被攝者翁明醫生初試啼聲的影像創作,從最熟悉的自身日常出發,紀實也抒懷。兩片前後對照之下,也對比出創作心境與社會狀態的轉變。   翁明:「這是我早期的電影創作之一。當時我有個工作夥伴爵(...

古城故事

2024 / 03 / 22
影片

緬甸妙烏古城區,四位以撿拾垃圾為業的小孩,邊工作邊嬉鬧,玩耍度日。直到某天,其中一位拾取了觀光客遺落的平板電腦,導致同伴間的摩擦,更引起警察與大人的注意。電子新玩意的吸引與本無竊意的行為,卻引發出更多意料之外的事件。   翁明:「這是TEN MEN製作的其中一部教學作品。我們帶著緬甸若開邦的工作坊成員來到妙烏邦,在一座座古老的寶塔裡拍攝,男孩們在那收集塑膠製品賺取生計。...

漁人故事

2024 / 03 / 22
影片

在若開邦的丹兌村海岸邊,漁民們世代為生存奮鬥。老漁夫乘著老漁船,趁著潮起潮落,出海捕魚。他倚海為生,在國家政權多次動盪中,度過冬天、夏天和雨季,在日復一日彷彿封凍時間的生活裡,緩緩道出自己的生命哲學。   翁明:「這位漁民此生在緬甸社會主義時期和軍事獨裁政權下吃盡了苦頭。2016年,隨著民主轉型到來,他遙想過往被獨裁者迫害的記憶,以及關於仰光漁商的點點滴滴。同個漁村,...

塑袋奇想

2024 / 03 / 22
影片

在緬甸,佛教徒自殺是嚴重的罪。凡自殺未遂者,在真正死去後,將在五次來生中承受500次同樣的折磨。但生活如此艱難,貧窮而苟活的人,該如何繼續生存下去?影片以許多意象式的場面,佐以奇想的迸發,在生活裡找到新的寄望。   丹倫烏:「我19歲時曾試著結束生命,為了一段愛情,當時沒有成功,我太怕死,卻也怕活⋯⋯在生命低潮灰黯時,人總傾向逃往更暗之處,想像自己的黑暗會消失其中,這讓我相當著迷。...

頁面